Apparatus for processing fur
    3.
    发明公开
    Apparatus for processing fur 无效
    加工毛皮的设备

    公开(公告)号:EP2840151A1

    公开(公告)日:2015-02-25

    申请号:EP14194250.8

    申请日:2011-08-04

    申请人: Jasopels A/S

    发明人: Pedersen, Kurt

    摘要: An apparatus (1) is disclosed for processing the skin side of a tubular fur (2), which apparatus (1) comprises:
    a tapering mandrel (3) of rectangular cross-sectional shape on which the tubular fur (2) can be drawn so that the skin side of the fur (2) faces outwards,
    a first scraper unit (4) and a second scraper unit (5) arranged on opposite sides of the mandrel (3) and each comprising a first scraper roller (4a, 5a) and a second scraper roller (4b, 5b) that are designed, during operation and in contact with the skin side, to rotate so that scraper elements (6) on the scraper rollers (4a, 5a) scrape the skin side of the fur (2), wherein said scraper rollers (4a, 5a) are arranged to rotate around an essentially vertical axis, to scrape the skin side arranged on side parts of the mandrel, and said first and second scraper rollers (4a, 4b, 5a, 5b) of said first and second scraper units (4, 5), during operation and in contact with the skin side, are arranged to act on the skin side with a friction force in the direction towards a thicker part (3b) of the mandrel (3), and
    two additional scraper units (8, 9) both arranged to apply a force to the skin side from opposite sides of the mandrel (3) in a direction towards a thichker part (3b) of the mandrel and each comprising at least one scaper roller (8a, 9a) which are arranged to rotate around an essentially horizontal axis in order thus to scrape at least one part of the fur (2) that is not or will not be processed by the first scraper unit (4) or second scraper unit (5),
    wherein said mandrel (3) is configured for being moved in its longitudinal direction.

    摘要翻译: 公开了一种用于加工管状毛皮(2)的皮肤侧的设备(1),该设备(1)包括:具有矩形横截面形状的锥形心轴(3),管状毛皮(2)可以被拉拔 以使毛皮(2)的皮肤侧面向外,第一刮刀单元(4)和第二刮刀单元(5)布置在心轴(3)的相对侧上并且各自包括第一刮刀辊(4a,5a )和第二刮刀辊(4b,5b),所述第二刮刀辊(4b,5b)在操作中并且与皮肤侧接触地设计成旋转,使得刮刀辊(4a,5a)上的刮擦元件(6)刮擦毛皮的皮肤侧 (2),其中所述刮刀辊(4a,5a)被布置成围绕基本竖直的轴线旋转,以刮擦布置在所述心轴的侧部上的皮肤侧,并且所述第一和第二刮刀辊(4a,4b,5a, 所述第一和第二刮刀单元(4,5)在操作过程中并且与皮肤侧接触时布置成用皮肤侧作用于所述皮肤侧 (3)的较厚部分(3b)的方向上的摩擦力和两个另外的刮擦器单元(8,9),这两个刮擦器单元被布置成从心轴(3)的相对两侧向皮肤侧施加力 方向朝向所述心轴的一个线切割部分(3b),并且每个包括至少一个较便宜的辊子(8a,9a),所述至少一个较便宜的辊子布置成围绕基本上水平的轴线旋转以便刮擦所述毛皮(2)的至少一部分, 不被或将不会被第一刮刀单元(4)或第二刮刀单元(5)处理,其中所述心轴(3)被配置用于沿其纵向方向移动。