-
1.发明公开A COVER ARRANGEMENT FOR AN APPARATUS FOR PROCESSING FUR 有权ABDECKUNGSANORDNUNGFÜREINE VORRICHTUNG ZUR PELZVERARBEITUNG
公开(公告)号：EP2831289A1
公开(公告)日：2015-02-04
申请号：EP13713782.4
申请日：2013-03-20
申请人： Jasopels A/S
发明人： PEDERSEN, Kurt
摘要： An apparatus for processing the skin side of a tubular fur, including a mandrel on which the tubular fur can be drawn from a first part of the mandrel towards a second part of the mandrel, one or more scraper units, each scraping unit having at least one scraper means configured for scraping the skin side when the fur is arranged on the mandrel, and a cover including a compartment and an outlet, where the cover encloses a part of the mandrel and at least one of the scraper means in the compartment during operation, where the outlet is arranged in a bottom part of the cover, and where the cover has walls with inner surfaces configured for leading material removed from the skin side by means of the scraper means towards the bottom part.
摘要翻译： 一种用于处理管状毛皮的皮肤侧的装置，包括心轴，管芯在其上可以从心轴的第一部分朝向心轴的第二部分拉出，使得毛皮的皮肤侧面向外和毛皮 毛皮的一侧朝向心轴，一个或多个刮刀单元，每个刮削单元具有至少一个刮板装置，其构造成当毛皮布置在心轴上时刮擦皮肤侧;以及盖，包括隔室和出口， 其中所述盖被配置为在操作期间封闭所述心轴的至少一部分和所述隔室中的至少一个刮刀装置，其中所述出口布置在所述盖的底部中，所述底部布置在所述至少 一个刮板装置，并且其中盖具有壁，其内表面被构造成通过一个或多个一个或多个刮刀装置朝向底部部分从皮肤侧移除。
-
公开(公告)号：EP2603615B1
公开(公告)日：2014-09-24
申请号：EP11751798.7
申请日：2011-08-04
申请人： Jasopels A/S
发明人： PEDERSEN, Kurt
-
公开(公告)号：EP2641979A1
公开(公告)日：2013-09-25
申请号：EP13171065.9
申请日：2011-08-04
发明人： Pedersen, Kurt
摘要： the invention relates to an apparatus (1) for processing the skin side of a tubular fur (2), which apparatus (1) comprises: a tapering mandrel (3) with a first part (3a) that is thinner than a second part (3b) of the mandrel, on which mandrel (3) the tubular fur (2) can be drawn from the first part of the mandrel (3a) towards the second part of the mandrel (3b) so that the skin side of the fur (2) faces outwards and the fur side of the fur faces inwards towards the mandrel (3), at least a first scraper unit (4) and a second scraper unit (5) arranged on opposite sides of the mandrel (3) where each scraper unit (4, 5) comprises scraping means in the form of at least a first scraper roller (4a, 5a) and a second scraper roller (4b, 5b) that are arranged behind each other in the longitudinal direction of the mandrel and are designed, during operation and in contact with the skin side , to rotate so that scraper elements (6) on the scraper rollers (4a, 5a) scrape the skin side of the fur (2), where at least one of the scraper rollers (4a, 4b, 5a, 5b) in each scraper unit (4, 5) comprises one or more essentially V-shaped scraper elements (6), wherein said mandrel (3) is configured for being moved in its longitudinal direction, and where said first and second scraper rollers (4a, 4b, 5a, 5b), during operation and in contact with the skin side, are arranged to act on the skin side with a friction force in the direction towards the second part (3b) of the mandrel (3).
-
公开(公告)号：EP2603614A1
公开(公告)日：2013-06-19
申请号：EP11748882.5
申请日：2011-08-04
发明人： PEDERSEN, Kurt
摘要： The invention relates to an apparatus (1) for processing the skin side of a tubular fur (2), which apparatus comprises: a tapering mandrel (3) with a first part (3a) that is thinner than a second part (3b) of the mandrel, on which mandrel (3) the tubular fur (2) can be drawn from the first part of the mandrel (3 a) towards the second part of the mandrel (3b) so that the skin side of the fur (2) faces outwards and the fur side of the fur faces inwards towards the mandrel (3), at least a first scraper unit (4) and a second scraper unit (5), each scraper unit comprising at least a first scraper roller (4a, 5 a) which, during operation and in contact with the skin side, is arranged to rotate so that scraping elements (6) on the scraper roller (4a, 5 a) scrape the skin side of the fur (2) on opposite sides of the mandrel (3). The mandrel (3) and the scraper units (4, 5) are arranged to be moved in relation to each other in the longitudinal direction of the mandrel, where the scraper units (4, 5) are arranged to be movable towards and away from the mandrel (3) and comprise a pressure arrangement arranged to apply to said at least one scraper roller (4a, 5a) a contact pressure against the skin side, and where the apparatus comprises a damper arrangement for damping the movement of the scraper units (4, 5) towards and/or away from the mandrel.
摘要翻译： 本发明涉及一种用于处理管状毛皮（2）的皮肤侧的装置（1），该装置（1）包括：锥形心轴（3），其具有比第二部分（第二部分）薄的第一部分（3a） （3）上的心轴（3）可以从心轴（3a）的第一部分朝向心轴（3b）的第二部分拉出管状毛皮（2），使得毛皮的皮肤侧 2）面向外，并且毛皮的毛面朝向心轴（3）向内，至少设置在心轴（3）的相对侧上的第一刮刀单元（4）和第二刮刀单元（5），其中每个刮刀 单元（4,5）包括至少第一刮刀辊（4a，5a）和第二刮刀辊（4b，5b）形式的刮削装置，所述第一刮刀辊（4a，5a）和第二刮刀辊（4b，5b）沿心轴的纵向布置在彼此之后，并被设计 在操作中并与皮肤侧接触以旋转，使得刮刀辊（4a，5a）上的刮刀元件（6）刮擦毛皮（2）的皮肤侧， ，其中每个刮刀单元（4,5）中的至少一个刮刀辊（4a，4b，5a，5b）包括一个或多个基本上为V形的刮刀元件（6），其中所述心轴（3）构造成 在其纵向方向上移动，并且所述第一和第二刮刀辊（4a，4b，5a，5b）在操作期间和与皮肤侧接触的位置被布置成沿着方向上的摩擦力作用在皮肤侧 朝向心轴（3）的第二部分（3b）。
-
公开(公告)号：EP2840151A1
公开(公告)日：2015-02-25
申请号：EP14194250.8
申请日：2011-08-04
申请人： Jasopels A/S
发明人： Pedersen, Kurt
摘要： An apparatus (1) is disclosed for processing the skin side of a tubular fur (2), which apparatus (1) comprises:
a tapering mandrel (3) of rectangular cross-sectional shape on which the tubular fur (2) can be drawn so that the skin side of the fur (2) faces outwards,
a first scraper unit (4) and a second scraper unit (5) arranged on opposite sides of the mandrel (3) and each comprising a first scraper roller (4a, 5a) and a second scraper roller (4b, 5b) that are designed, during operation and in contact with the skin side, to rotate so that scraper elements (6) on the scraper rollers (4a, 5a) scrape the skin side of the fur (2), wherein said scraper rollers (4a, 5a) are arranged to rotate around an essentially vertical axis, to scrape the skin side arranged on side parts of the mandrel, and said first and second scraper rollers (4a, 4b, 5a, 5b) of said first and second scraper units (4, 5), during operation and in contact with the skin side, are arranged to act on the skin side with a friction force in the direction towards a thicker part (3b) of the mandrel (3), and
two additional scraper units (8, 9) both arranged to apply a force to the skin side from opposite sides of the mandrel (3) in a direction towards a thichker part (3b) of the mandrel and each comprising at least one scaper roller (8a, 9a) which are arranged to rotate around an essentially horizontal axis in order thus to scrape at least one part of the fur (2) that is not or will not be processed by the first scraper unit (4) or second scraper unit (5),
wherein said mandrel (3) is configured for being moved in its longitudinal direction.摘要翻译： 公开了一种用于加工管状毛皮（2）的皮肤侧的设备（1），该设备（1）包括：具有矩形横截面形状的锥形心轴（3），管状毛皮（2）可以被拉拔 以使毛皮（2）的皮肤侧面向外，第一刮刀单元（4）和第二刮刀单元（5）布置在心轴（3）的相对侧上并且各自包括第一刮刀辊（4a，5a ）和第二刮刀辊（4b，5b），所述第二刮刀辊（4b，5b）在操作中并且与皮肤侧接触地设计成旋转，使得刮刀辊（4a，5a）上的刮擦元件（6）刮擦毛皮的皮肤侧 （2），其中所述刮刀辊（4a，5a）被布置成围绕基本竖直的轴线旋转，以刮擦布置在所述心轴的侧部上的皮肤侧，并且所述第一和第二刮刀辊（4a，4b，5a， 所述第一和第二刮刀单元（4,5）在操作过程中并且与皮肤侧接触时布置成用皮肤侧作用于所述皮肤侧 （3）的较厚部分（3b）的方向上的摩擦力和两个另外的刮擦器单元（8,9），这两个刮擦器单元被布置成从心轴（3）的相对两侧向皮肤侧施加力 方向朝向所述心轴的一个线切割部分（3b），并且每个包括至少一个较便宜的辊子（8a，9a），所述至少一个较便宜的辊子布置成围绕基本上水平的轴线旋转以便刮擦所述毛皮（2）的至少一部分， 不被或将不会被第一刮刀单元（4）或第二刮刀单元（5）处理，其中所述心轴（3）被配置用于沿其纵向方向移动。
-
公开(公告)号：EP2603615A1
公开(公告)日：2013-06-19
申请号：EP11751798.7
申请日：2011-08-04
发明人： PEDERSEN, Kurt
摘要： The invention relates to an apparatus (1) for processing the skin side of a tubular fur (2), which apparatus comprises a tapering mandrel (3) with a first part (3a) that is thinner than a second part (3b) of the mandrel, on which mandrel (3) the tubular fur (2) can be drawn from the first part of the mandrel (3 a) towards the second part of the mandrel (3b) so that the skin side of the fur (2) faces outwards and the fur side of the fur faces inwards towards the mandrel (3), and at least a first scraper unit (4), comprising at least one scraper roller (4a) which, during operation and in contact with the skin side, is arranged to rotate so that scraping elements (6) on the scraper roller (4a) scrape the skin side of the fur (2). The mandrel (3) is arranged to be driven at different predefined speeds, comprising at least a first predefined speed (V1) and a second predefined speed (V2), where the first predefined speed (V1) is lower than the second predefined speed (V2), and where the apparatus is arranged to switch between the first predefined speed (V1) and the second predefined speed (V2) when the fur (2) on the mandrel (3) is in different predefined positions.
摘要翻译： 本发明涉及一种用于处理管状毛皮（2）的皮肤侧的装置（1），该装置包括锥形心轴（3），该锥形心轴具有比第二部分（3b）薄的第一部分（3a） 芯轴（3）可以从心轴（3a）的第一部分朝向心轴（3b）的第二部分拉动管状毛皮（2），从而毛皮（2）的皮肤侧面向心轴 向外并且所述毛发的毛侧朝向所述心轴（3），并且至少第一刮刀单元（4）包括至少一个刮刀辊（4a），所述刮刀辊在操作期间与皮肤侧接触， 布置成旋转，使得刮刀辊（4a）上的刮擦元件（6）刮擦毛皮（2）的皮肤侧。 心轴（3）布置成以不同的预定速度驱动，包括至少第一预定速度（V1）和第二预定速度（V2），其中第一预定速度（V1）低于第二预定速度（V1） V2），并且其中所述设备被布置成当所述心轴（3）上的所述毛皮（2）处于不同的预定义位置时在所述第一预定速度（V1）和所述第二预定速度（V2）之间切换。
-
7.发明公开
公开(公告)号：EP1709207A1
公开(公告)日：2006-10-11
申请号：EP05700568.8
申请日：2005-01-14
发明人： VIND, Børge
摘要： An apparatus (1) for processing fur, including a number of mandrels (2) and at least one motor-driven scraping roller (6), where the fur is disposed on the mandrel (2) with an inner side facing outwards, where the apparatus (1) includes an motor system (8) with a number of fixing means (5) that are adapted for holding a lower end part of the mandrels (2) which are disposed at an upright angle relative to the fixing means (5), the motor system adapted for moving the mandrels (2) past a number of processing positions. Method for processing fur, where a fur is placed on a mandrel (2) with an inner side facing outwards in a preferably first processing position; where a motor system (8) moves the mandrel (2) to a second procession position; where the scraping unit (4) is lowered down over the mandrel (2) and is moved downwards along its outer side whereby remains of fat and flesh are scraped off; where the motor system (8) moves the mandrel (2) further to a third processing position where the cleaning unit is lowered down over the mandrel (2) and is moved downwards along its outer side whereby the fur is cleaned and sawdust with residual fat is sucked away; where the motor system (8) moves the mandrel (2) further to a fourth processing position where the combined removing and turning unit holds a pointed end of the fur while a suction chamber simultaneously provide for turning the fur; and where the motor system (8) moves the mandrel (2) on to a next processing position which is preferably constituted by the first processing position.
摘要翻译： 一种用于处理毛皮的装置（1）和方法，包括多个心轴（2）和至少一个马达驱动刮板（6），其中毛皮设置在心轴（2）上，内侧面向外， 其中所述设备（1）包括具有多个固定装置（5）的马达系统（8），所述固定装置适于保持相对于所述固定装置以直立角度设置的所述心轴（2）的下端部分 5），所述马达系统适于将所述心轴（2）移动经过多个加工位置。 将毛皮放置在心轴（2）上，其内侧在优选的第一加工位置向外; 其中马达系统（8）将心轴（2）移动到第二处理位置; 其中刮削单元（4）在心轴（2）上向下降下并沿其外侧向下移动，从而刮掉脂肪和肉的残留物; 其中马达系统（8）将心轴（2）进一步移动到第三处理位置，其中清洁单元沿着心轴（2）向下降下，并且沿其外侧向下移动，由此毛皮被清洁并且具有残留脂肪的锯屑 被吸走了 其中马达系统（8）将心轴（2）进一步移动到第四处理位置，其中组合的移除和转动单元保持毛皮的尖端，同时吸引腔同时提供用于转动毛皮; 并且其中马达系统（8）将心轴（2）移动到优选地由第一处理位置构成的下一处理位置。
-
-
公开(公告)号：EP2890818A1
公开(公告)日：2015-07-08
申请号：EP13750067.4
申请日：2013-08-16
申请人： Jasopels A/S
发明人： PEDERSEN, Kurt
摘要： An apparatus is disclosed for processing the skin side (5) of a tubular pelt (3), the apparatus comprising an elongated tapering mandrel (1) for supporting the pelt with its skin side turned outwards, a scraping device comprising a first set of primary scraping roller (6, 7) arranged on opposing sides of the mandrel and a second set of primary scraping rollers (8, 9) arranged on other opposing sides of the mandrel, the scraping device further comprising primary rotation means (6, 7, 8, 9) for rotating said primary scraping rollers during processing of a pelt so as to engage a skin side of the pelt, moving means for conducting a relative movement between the scraping device and the mandrel in the longitudinal direction of the mandrel, and displacement means for displacing at least one scraping roller in the direction of the axis of rotation of said scraping roller.
-
公开(公告)号：EP2840151B1
公开(公告)日：2015-05-27
申请号：EP14194250.8
申请日：2011-08-04
申请人： Jasopels A/S
发明人： Pedersen, Kurt
-
-
-
-
-
-
-
-
-
搜索结果
17 条记录 (耗时 0.011 秒)
