公开(公告)号：EP2388633B1

公开(公告)日：2013-01-16

申请号：EP11166967.7

申请日：2011-05-20

申请人： Jena-Optronik GmbH

发明人： Kirschstein, Steffen ,  Kolb, Florian ,  Krämer, Dirk ,  Würl, Richard

IPC分类号： G02B15/06 ,  G03B35/08 ,  G03B17/14

CPC分类号： G02B15/06 ,  G03B17/14 ,  G03B35/08

公开(公告)号：EP2388633A1

公开(公告)日：2011-11-23

申请号：EP11166967.7

申请日：2011-05-20

申请人： Jena-Optronik GmbH

发明人： Kirschstein, Steffen ,  Kolb, Florian ,  Krämer, Dirk ,  Würl, Richard

IPC分类号： G02B15/06 ,  G03B35/08

CPC分类号： G02B15/06 ,  G03B17/14 ,  G03B35/08

摘要： Die Erfindung betrifft eine Kamera (1) insbesondere in einem Raumfahrzeug mit einem zumindest eine optisch sensitive Aufnahmefläche (7) enthaltenden Gehäuse (2) und jeweils einem mit diesem verbundenen, auf die zumindest eine Aufnahmefläche (7) projizierenden und auf einer ersten optischen Achse (10) zur Aufnahmefläche (7) angeordneten Grundobjektiv (9) mit einer ersten Festbrennweite. Zur Ausstattung der Kamera mit verschiedenen Sehfeldern insbesondere zur Annäherung zweier Satelliten über weite Entfernungen werden in dem Gehäuse (2) zumindest zwei bezüglich ihrer optischen Achsen (15, 16) jeweils parallel und beabstandet zu der ersten optischen Achse (10) afokale Vorsatzobjektive (11, 12) angeordnet, deren Strahlengang mittels eines verschwenkbaren Prismas (17) wechselweise unter Bildung weiterer Festbrennweiten in einen Strahlengang des Grundobjektivs (9) einkoppelbar sind.

摘要翻译： 相机（1）包括容纳有光敏记录表面（7）的外壳（2）。 两个非焦距分辨率透镜（11,12）布置在壳体中，其中分辨率透镜相对于它们的光轴平行（15,16）。 分辨率透镜与另一光轴（10）间隔开。 分辨率镜片形成为具有预定角度放大率的开普勒远端管。