公开(公告)号：EP2165245A1

公开(公告)日：2010-03-24

申请号：EP08831151.9

申请日：2008-07-04

申请人： Jolly, Patrice

发明人： Jolly, Patrice

IPC分类号： G06F1/02 ,  G06F1/16

CPC分类号： G06F1/1664 ,  G06F1/1626 ,  G06F1/1647 ,  G06F1/1671 ,  G06F3/0219 ,  G06F3/0234 ,  G06F3/0238

摘要： The invention relates to a device (D) intended for controlling the execution of instructions, that comprises: i) a receptacle (RP) carried by at least one hand of a user and having a rear surface (FAR) provided with rear actuators (AC); ii) a storing means (MS) capable of storing, for at least one application, a table of correspondence between at least one operation mode and a set of selected instructions associated with icons of relative positions defined according to a selected arrangement; and ii) control means (MC) for, in case an application operation mode is selected, determining the table corresponding thereto and associating the instructions contained in said table to actuation types of the rear actuators (AC) selected on the basis of the relative positions of icons respectively associated with these instructions, at least some of said icons being displayed on at least one screen (EC1) according to their selected arrangement so as to materialise the relative positions on the rear surface (FAR) of the rear actuators (AC) and of the selected actuation types, and, in case of manual actuation according to one type of actuation of a rear actuator (AC), commanding the execution of the instruction associated with the type of actuation of said rear actuator (AC).

摘要翻译： ⅰ）的插座（RP）确实可以由用户在至少一个手握住，并且具有一个后表面（FAR）设置有后的致动器：本发明涉及到一个设备（D），用于控制的指令的执行，包括没 （AC）; ⅱ）存储装置（MS）能够存储，用于至少一个应用程序，至少一个操作模式和一组具有限定gemäß到选定装置的相对位置的图标相关联的所选的指令之间的对应关系的表; 以及ii）控制装置（MC），用于在应用操作模式的情况下被选择，确定的采矿表与其对应和相关联包含在所述表中的指令来致动的相对位置的基础上选择的类型的后致动器（AC）的 分别与论文指令相关联的图标，至少一些所述图标被至少一个屏幕（EC1）雅丁上显示他们的选择的装置，以便识别的相对位置，后致动器的后表面（FAR）上（AC ）和所选择的致动类型，并且在手动致动gemäß的情况下，一种类型的一个后致动器的致动（AC）的，指挥与所述后致动器的致动（AC）的类型相关联的所述指令的执行的。