公开(公告)号：EP0811833A1

公开(公告)日：1997-12-10

申请号：EP96810362.2

申请日：1996-06-04

申请人： K.K. HOLDING AG

发明人： Engeler, Paul ,  Sonderegger, Christof

IPC分类号： G01L23/10 ,  G01L23/08

CPC分类号： G01L23/10 ,  G01L23/08

摘要： Der erfindungsgemässe Drucksensor (10), insbesondere für Überwachungs-Anordnungen von Brennkraftmaschinen, bezweckt die kontinuierliche Einhaltung optimaler Leistungsumsetzung der Brennstoffe unter möglichst sicheren und langfristigen Betriebsverhältnissen. Ideale Kontrollparameter dazu bieten die Messung des Verbrennungsdrucks eines jeden Zylinders und des Einspritzdruckes des flüssigen oder gasförmigen Brennstoffs. Dazu wird ein neuer Drucksensor (10) vorgeschlagen, der in der Folge beschrieben wird.
Sein scheibenförmiger Sensorkörper (12) weist einen Druckraum für das zu untersuchende Medium auf. In diesen Druckraum des Sensorkörpers (12) ist ein Bolzenelement (16) eingesetzt, wodurch ein rohrförmiger Druckspalt (19) geringen Volumens entsteht.
Das Bolzenelement (16) reduziert einerseits das Totalvolumen des Druckraumes und bildet andererseits einen Wärmespeicher, der als Temperaturausgleichselement Temperaturschwankungen im Sensor (16) infolge von Thermostössen verringert.
Je nach Ausgestaltung kann der neue Drucksensor (10) für heisse Verbrennungsgase, wie auch für Brenn- und andere flüssige oder gasförmige Stoffe verwendet werden. In der Anwendung für Brennkraftmaschinen-Überwachung entstehen ganz besondere Vorteile, indem der Drucksensor (10) zwischen Brennraum und Indizierventil, statt nach dem Indizierventil, montiert werden kann, wodurch periodisches Durchblasen und damit Entfernung aller Verbrennungsrückstände ermöglicht wird. Zudem kann jederzeit eine Kalibriermessung durchgeführt werden. Das neue Sensorkonzept ermöglicht damit erstmals eine zuverlässig messende Überwachungs-Anordnung für Brennkraftmaschinen, die erstens ohne Betriebsunterbruch jederzeit überprüft werden kann und zweitens kann der Sensorkörper (12) ebenfalls ohne Betriebsunterbruch ersetzt werden, falls dies einmal nötig wird. Damit ist eine bis anhin nicht realisierbare Überwachung der Brennkraftmaschine gewährleistet.

摘要翻译： 压力传感器具有传感器主体（12），其具有用于待测量介质的压力室和与室相切的导管（14）。 导管布置成与压力室轴线成90度。 螺栓（16）同心地布置在压力室中，形成小体积的管状压力间隙（19）。 来自间隙的气体在传感器本体（12）的圆筒形受压面（20）上径向地反应。 实现了蓄热效果，同时实现了死区的减少。 传感器主体设计成至少基本上为C形，并且切向钻孔平行于割线（17）延伸。

公开(公告)号：EP0811832A1

公开(公告)日：1997-12-10

申请号：EP96810363.0

申请日：1996-06-04

申请人： K.K. HOLDING AG

发明人： Engeler, Paul ,  Sonderegger, Christof

IPC分类号： G01L19/00

CPC分类号： G01L19/0007

摘要： Die neue Messanordnung für eine Druckmessung in gasförmigen Medien besteht aus einem Befestigungselement (10) und einem davon getrennten Anschlusselement (12) für einen Drucksensor (1). Das Befestigungselement (10) wird direkt an einen Druckraum (4) für das zu messende Medium angeschlossen. Es dient gleichzeitig zur Montage und Fixierung des auf ihm drehbar gelagerten Anschlusselementes (12).
Zwischen beiden (10) und (12) ist ein schmaler Druckspalt vorhanden, der einerseits über Zufuhrkanäle (16,17) mit dem Druckraum (4) und andererseits mit der Anschlussöffnung (14) für den Drucksensor (1) in Verbindung steht.
Die Trennung der Anordnung in zwei Einzelelemente (10) und (12) erleichtert die Montage der Anordnung bei engen Platzverhältnissen und erschwerter Zugänglichkeit; darüber hinaus ermöglicht sie eine genaue Positionierung des Sensors (1) und der Signalabnahme.

摘要翻译： 压力测量系统具有在压力室（4）处为介质施加的诸如螺钉的固定元件（10）。 用于压力传感器（1）的连接元件（12）被放置在固定元件上。 固定元件（10）具有用于供应到其自身和连接元件（12）之间的管状压力间隙（19）的供应管道（16,17）。 固定元件用作用于连接元件（12）的安装螺钉（10）。 连接元件可旋转地位于固定元件上。 供应管道（16）具有到用于内燃机和/或校准传感器的指示阀（2）的连接（20）的流动连接点。