公开(公告)号：EP0902267A3

公开(公告)日：1999-09-22

申请号：EP98810812.2

申请日：1998-08-20

申请人： K.K. HOLDING AG

发明人： Engeler, Paul

IPC分类号： G01L19/02 ,  G01L23/10

CPC分类号： G01L19/02

摘要： Zur Messung von dynamischen Vorgängen in gasförmigen und flüssigen Medien, z.B. in Motoren und Turbo-Systemen, sind Druckaufnehmer gefragt, welche in die vibrierenden Gehäusewände solcher Maschinen montiert werden können, ohne dass sie deren Beschleunigungskräfte ins Drucksignal einstreuen. In vielen Fällen können Verbesserungen erzielt werden durch elastische oder dämpfende Einbau-Adapter. Besser ist es jedoch, die Beschleunigungskräfte durch integrierte Gegenmassnahmen, die direkt auf das Messsignal wirken, zu kompensieren. Dem Stand der Technik entsprechend wurde dazu ein zweiter Kristallsatz mit einer Zusatzmasse so ins Messsignal eingeschaltet, dass bei Beschleunigung ein Gegensignal vom Drucksignal subtrahiert wurde. Erfindungsgemäss kann dieselbe Kompensationswirkung mit nur dem Signalkristallsatz 35 erreicht werden, indem die beiden Massen [36 (m1)] und [33(m2)]zu einem geschlossenen Element verbunden werden und am Einbauende, mittels Flansch 42, gehalten sind. Das Einbaugehäuse des Druckaufnehmers wird an diese Flanschpartie 42 angeschweisst und berührt den Innenteil 45 des Druckaufnehmers an keiner anderen Stelle mehr. Damit ist der Innenteil 45 als frei schwingendes Element ausgebildet, das bei Optimierung der Massen (m1,m2) und der Federsteifigkeiten (c1,c2) nur das Drucksignal misst. Damit kann ein wesentlich vereinfachtes Messsystem gebaut werden, mit nur einem Messkristallsatz (35).

公开(公告)号：EP0671618B1

公开(公告)日：1999-04-14

申请号：EP95810040.6

申请日：1995-01-23

申请人： K.K. HOLDING AG

发明人： Engeler, Paul ,  Meier, Walter ,  Sonderegger, Christoph ,  Tolsma, Eduard

IPC分类号： G01M15/00 ,  G01L23/10 ,  F04B51/00

CPC分类号： G01M15/08 ,  F04B51/00 ,  F04B2205/03 ,  G01L23/10

公开(公告)号：EP0594534A1

公开(公告)日：1994-04-27

申请号：EP93810691.1

申请日：1993-09-30

申请人： K.K. HOLDING AG

发明人： Engeler, Paul ,  Giorgetta, Mario

IPC分类号： G01L5/16 ,  G01L5/22 ,  G01P15/00 ,  G01P15/09

CPC分类号： G01L5/223 ,  G01L5/167 ,  G01P15/0907 ,  G01P15/18

摘要： In der Produktionstechnik, der Biomechanik, im allgemeinen Maschinenbau, in der Robotik etc. werden im Zusammenhang mit zyklischen Vorgängen dynamische Kräfte oder Momente in mehreren Komponenten messbar gemacht.
Erfindungsgemäss werden Schubkräfte in Momente umgesetzt und via Zug-Druckkräfte auf Piezo-Stabelemente übertragen, während achsiale Druck-Zugkräfte direkt auf dieselben Piezo-Stabelemente geleitet werden. Mit entsprechender Anordnung der Piezo-Stäbe und deren Signalverwertung lassen sich völlig neuartige Aufnehmer und Dynamometer bauen, in denen das notwendige Elektronikpaket in gewissen Anwendungen zwischen den Piezo-Stabelementen direkt eingebaut werden kann.
Die Erfindung hat jedoch für die Miniaturisierung von Mehrkomponenten Messanordnungen besondere Vorteile. Dazu muss das Elektronikpaket ausserhalb des Aufnehmers angeordnet werden.
Anwendungen solcher Messanordnungen sind in der Mehrkomponen-ten Dehnungs-Kraft- und Beschleunigungsmessung vorgesehen.

摘要翻译： 在生产工程，生物力学，通用机械制造，机器人等方面，动力或力矩能够结合循环过程在多个部件中进行测量。 根据本发明，推力被转换为力矩并通过拉伸/压缩力传递到压电杆元件上，而轴向压缩/拉力直接引导到相同的压电杆元件上。 给定压电棒的适当布置及其信号评估，可以构建完全新型的传感器和测力计，其中所需的电子封装可以直接直接安装在压电杆元件之间的某些应用中。 然而，本发明对于多组分测量装置的小型化具有特别的优点。 为此，电子封装必须布置在传感器外部。 这种测量装置的应用在多组分测量中提供了膨胀力和加速度。

公开(公告)号：EP0902267B1

公开(公告)日：2003-06-11

申请号：EP98810812.2

申请日：1998-08-20

申请人： K.K. HOLDING AG

发明人： Engeler, Paul

IPC分类号： G01L19/02 ,  G01L23/10

CPC分类号： G01L19/02

公开(公告)号：EP0594533B1

公开(公告)日：1996-12-27

申请号：EP93810688.7

申请日：1993-09-29

申请人： K.K. HOLDING AG

发明人： Bader, Christoferus ,  Engeler, Paul

IPC分类号： G01L1/16 ,  G01L5/00 ,  G01L5/16

CPC分类号： G01L5/0047 ,  B29C45/77 ,  G01L5/167

公开(公告)号：EP0671619A1

公开(公告)日：1995-09-13

申请号：EP95810041.4

申请日：1995-01-23

申请人： K.K. HOLDING AG

发明人： Tolsma, Eduard ,  Meier, Walter ,  Engeler, Paul ,  Sonderegger, Christoph

IPC分类号： G01M15/00 ,  G01L23/10 ,  F04B51/00

CPC分类号： G01M15/08 ,  F04B51/00 ,  F04B2201/0802 ,  F04B2205/03 ,  G01L23/10

摘要： Die Erfindung betrifft eine Ueberwachungsanlage für Kolben-Motoren- und Kompressoren, insbesondere für schnell laufende Hochleistungs Diesel- und Gasmotoren. Sie ist gekennzeichnet durch auf jedem Zylinder angeordneten Dünnmessscheiben (4), die den Zylinderdruck indirekt messen und die so eingebaut sind, dass sie als feste Bestandteile zum Zylinderdeckel gehören. Je nach konstruktiven Gegebenheiten der Anlage und Querschwingungsverhalten der Zylinderdeckelbolzen (2) werden die Dünnmessscheiben (4) mit je einem Piezokristallsatz (5) oder mit zwei um 180° versetzten Piezokristallsätzen (5) versehen. Damit kann die Ueberwachungsanlage entweder den Spitzendruck, den Verbrennungsdruckanstieg α oder den Kompressionsdruck als Messsignal verfolgen. Kalibrierung erfolgt während Volllastprüflauf, indem alle Messsignale auf gleichen Maximalwert abgeglichen werden. Mit Hilfe eines analogen Rechners werden nun von allen Messzyklen laufend Mittelwerte gebildet, die kurzzeitig festgehalten und mit Einzelwerten verglichen werden. Sobald Einzelwerte ausserhalb der eingestellten Grenzwerte auftreten, sog. Ausreisser, werden diese erkannt und entsprechende Alarmstufen ausgelöst. Die erfindungsgemässe Ueberwachungsanlage ist modular anpassbar und für Dauerbetrieb geeignet, weil keine schwierig messbaren Gasdrücke erfasst werden müssen.

摘要翻译： 该系统包括产生与印刷机成比例的测量信号的传感器。 气缸和后续处理电子元件的变化。 每个气缸具有与标准垫圈大致相同厚度的相关联的薄膨胀测量垫圈（4）。 垫圈通过固定装置（7）附接到气缸盖（1）并且包含至少一个测量元件（5）。 测量元件以90度的角度布置。 w.r.t. 气缸盖螺栓（2）的横向振动的主轴，从而拾取最小的噪声信号。 或者，垫圈可以包含布置在180度处的两个测量元件。 间隔。

公开(公告)号：EP0594533A3

公开(公告)日：1995-02-15

申请号：EP93810688.7

申请日：1993-09-29

申请人： K.K. HOLDING AG

发明人： Bader, Christoferus ,  Engeler, Paul

IPC分类号： G01L1/16 ,  G01L5/00 ,  G01L5/16

CPC分类号： G01L5/0047 ,  B29C45/77 ,  G01L5/167

摘要： In der Verarbeitungstechnik von Kunststoffen, Metallen, Keramiken etc. werden die Materialien in Metallformen gepresst und zum Erstarren gebracht. Der Uebergang vom flüssigen/teigförmigen in den festen Zustand ist je nach Material und Temperaturen mit Schrumpf- oder Expansionsvorgängen verbunden, die an kritischen Punkten zu erheblichen Materialspannungen führen können. Diese im Werkstück verbleibenden Materialspannungen können im Betrieb frühzeitig zu Ausfällen führen, da bis heute keine Möglichkeiten bestehen, solche Restspannungen im Fertigstück zu erkennen. Die Erfindung eröffnet hier neue Möglichkeiten mit einem Verfahren, das sowohl den viskosen Einspritz/Eingussvorgang (A), wie auch den Schwindvorgang während der Erstarrungsphase (B) mit einer geeigneten Messvorrichtung erfassen kann. Dazu wird in der Metallform an der zu erwartenden kritischen Stelle ein Sensor eingebaut, der Messflächen aufweist, die bündig mit der Innenwand sind und Schub- (11) und Druckspannungen (10) so messen kann, wodurch erstmals der Schwindvorgang messbar wird. Damit ist eine neue Dimension der Qualitäts-Ueberwachung möglich.

摘要翻译： 在塑料，金属，陶瓷等的加工工程中，将材料压入金属模具中并固化。 根据材料和温度，从液体/糊状物到固体状态的过渡是通过收缩或膨胀过程来实现的，这些过程在关键点可导致实质的材料应力。 由于至今没有检测到最终产品（成品）中的残余应力的可能性，所以残留在工件中的这些材料应力可能在操作过程中导致过早的故障。 本发明通过一种可以通过合适的测量装置在固化阶段中同时检测粘性注入/浇注过程和收缩过程的方法而开创了新的可能性。 为此，在预期的关键位置内置有金属模具，传感器具有与内壁齐平并具有测量表面的测量表面，因此能够测量剪切和压缩应力，结果是收缩过程 可以第一次测量。 因此，质量监督的一个新颖维度成为可能。

公开(公告)号：EP0811833A1

公开(公告)日：1997-12-10

申请号：EP96810362.2

申请日：1996-06-04

申请人： K.K. HOLDING AG

发明人： Engeler, Paul ,  Sonderegger, Christof

IPC分类号： G01L23/10 ,  G01L23/08

CPC分类号： G01L23/10 ,  G01L23/08

摘要： Der erfindungsgemässe Drucksensor (10), insbesondere für Überwachungs-Anordnungen von Brennkraftmaschinen, bezweckt die kontinuierliche Einhaltung optimaler Leistungsumsetzung der Brennstoffe unter möglichst sicheren und langfristigen Betriebsverhältnissen. Ideale Kontrollparameter dazu bieten die Messung des Verbrennungsdrucks eines jeden Zylinders und des Einspritzdruckes des flüssigen oder gasförmigen Brennstoffs. Dazu wird ein neuer Drucksensor (10) vorgeschlagen, der in der Folge beschrieben wird.
Sein scheibenförmiger Sensorkörper (12) weist einen Druckraum für das zu untersuchende Medium auf. In diesen Druckraum des Sensorkörpers (12) ist ein Bolzenelement (16) eingesetzt, wodurch ein rohrförmiger Druckspalt (19) geringen Volumens entsteht.
Das Bolzenelement (16) reduziert einerseits das Totalvolumen des Druckraumes und bildet andererseits einen Wärmespeicher, der als Temperaturausgleichselement Temperaturschwankungen im Sensor (16) infolge von Thermostössen verringert.
Je nach Ausgestaltung kann der neue Drucksensor (10) für heisse Verbrennungsgase, wie auch für Brenn- und andere flüssige oder gasförmige Stoffe verwendet werden. In der Anwendung für Brennkraftmaschinen-Überwachung entstehen ganz besondere Vorteile, indem der Drucksensor (10) zwischen Brennraum und Indizierventil, statt nach dem Indizierventil, montiert werden kann, wodurch periodisches Durchblasen und damit Entfernung aller Verbrennungsrückstände ermöglicht wird. Zudem kann jederzeit eine Kalibriermessung durchgeführt werden. Das neue Sensorkonzept ermöglicht damit erstmals eine zuverlässig messende Überwachungs-Anordnung für Brennkraftmaschinen, die erstens ohne Betriebsunterbruch jederzeit überprüft werden kann und zweitens kann der Sensorkörper (12) ebenfalls ohne Betriebsunterbruch ersetzt werden, falls dies einmal nötig wird. Damit ist eine bis anhin nicht realisierbare Überwachung der Brennkraftmaschine gewährleistet.

摘要翻译： 压力传感器具有传感器主体（12），其具有用于待测量介质的压力室和与室相切的导管（14）。 导管布置成与压力室轴线成90度。 螺栓（16）同心地布置在压力室中，形成小体积的管状压力间隙（19）。 来自间隙的气体在传感器本体（12）的圆筒形受压面（20）上径向地反应。 实现了蓄热效果，同时实现了死区的减少。 传感器主体设计成至少基本上为C形，并且切向钻孔平行于割线（17）延伸。

公开(公告)号：EP0671618A1

公开(公告)日：1995-09-13

申请号：EP95810040.6

申请日：1995-01-23

申请人： K.K. HOLDING AG

发明人： Engeler, Paul ,  Meier, Walter ,  Sonderegger, Christoph ,  Tolsma, Eduard

IPC分类号： G01M15/00 ,  G01L23/10 ,  F04B51/00

CPC分类号： G01M15/08 ,  F04B51/00 ,  F04B2205/03 ,  G01L23/10

摘要： Die Erfindung betrifft eine Ueberwachungsanlage für Kolben-Motoren- und Kompressoren, insbesondere für schnell laufende Hochleistungs Diesel- und Gasmotoren. Sie ist gekennzeichnet durch an sich bekannte Dehnmessschrauben (11) in einer erfindungsgemässen Anordnung, die den Zylinderdruck indirekt messen und die so eingebaut sind, dass sie als feste Bestandteile zum jeweiligen Motorteil gehören. Je nach konstruktiven Gegebenheiten wird die bevorzugte Anordnung im oberen Teil des Zylindereinsatzes (9) zur Messung der radialen Spannungsdifferenzen vorgesehen. Eine weitere Einbaumöglichkeit bietet sich im Zylinderdeckelbolzen (2) an. Damit kann die Ueberwachungsanlage entweder den Spitzendruck, den Verbrennungsdruckanstieg α oder den Kompressionsdruck als Messsignal verfolgen. Kalibrierung erfolgt während Volllastprüflauf, indem alle Messsignale auf gleichen Maximalwert abgeglichen werden. Mit Hilfe eines analogen Rechners werden nun von allen Messzyklen laufend Mittelwerte gebildet, die kurzzeitig festgehalten und mit Einzelwerten verglichen werden. Sobald Einzelwerte ausserhalb der eingestellten Grenzwerte auftreten, sog. Ausreisser, werden diese erkannt und entsprechende Alarmstufen ausgelöst. Die erfindungsgemässe Ueberwachungsanlage ist modular anpassbar und für Dauerbetrieb geeignet, weil keine schwierig messbaren Gasdrücke erfasst werden müssen.

摘要翻译： 该系统包括产生与印刷机成比例的测量信号的传感器。 气缸和后续处理电子元件的变化。 每个气缸都具有一个相关的膨胀测量螺栓（11），它集成到一个对应的孔中。 机器部分。 在维修期间更换机器部件时，更换螺栓。 螺栓安装在用于测量由气缸压力引起的力的最佳位置。 每个螺栓可以以确定的角度安装在其最高活塞环的上止点位置上方的气缸中，以便最佳地检测由气缸压力机引起的径向应力。

公开(公告)号：EP0902267A2

公开(公告)日：1999-03-17

申请号：EP98810812.2

申请日：1998-08-20

申请人： K.K. HOLDING AG

发明人： Engeler, Paul

IPC分类号： G01L19/02 ,  G01L23/10

CPC分类号： G01L19/02

摘要： Zur Messung von dynamischen Vorgängen in gasförmigen und flüssigen Medien, z.B. in Motoren und Turbo-Systemen, sind Druckaufnehmer gefragt, welche in die vibrierenden Gehäusewände solcher Maschinen montiert werden können, ohne dass sie deren Beschleunigungskräfte ins Drucksignal einstreuen. In vielen Fällen können Verbesserungen erzielt werden durch elastische oder dämpfende Einbau-Adapter. Besser ist es jedoch, die Beschleunigungskräfte durch integrierte Gegenmassnahmen, die direkt auf das Messsignal wirken, zu kompensieren. Dem Stand der Technik entsprechend wurde dazu ein zweiter Kristallsatz mit einer Zusatzmasse so ins Messsignal eingeschaltet, dass bei Beschleunigung ein Gegensignal vom Drucksignal subtrahiert wurde.
Erfindungsgemäss kann dieselbe Kompensationswirkung mit nur dem Signalkristallsatz 35 erreicht werden, indem die beiden Massen [36 (m1)] und [33(m2)]zu einem geschlossenen Element verbunden werden und am Einbauende, mittels Flansch 42, gehalten sind. Das Einbaugehäuse des Druckaufnehmers wird an diese Flanschpartie 42 angeschweisst und berührt den Innenteil 45 des Druckaufnehmers an keiner anderen Stelle mehr. Damit ist der Innenteil 45 als frei schwingendes Element ausgebildet, das bei Optimierung der Massen (m1,m2) und der Federsteifigkeiten (c1,c2) nur das Drucksignal misst. Damit kann ein wesentlich vereinfachtes Messsystem gebaut werden, mit nur einem Messkristallsatz (35).

摘要翻译： 拾取器具有两个质量块（33,36）之间的压力测量元件（35），并且与预加载结合。 质量块和测量元件在内部完全连接到具有凸缘（42）的套管式外部部件，并且在与外部机械影响分离的内部部件（45）处相结合。 调整内部部件的质量（m1，m2）或刚度（c1，c2），以尽可能减少加速度相关振动的干扰。 通过去除或添加材料来调节质量或刚度，