公开(公告)号：EP0367529A1

公开(公告)日：1990-05-09

申请号：EP89311171.6

申请日：1989-10-30

申请人： KVERNELAND UNDERHAUG A/S

发明人： Haugstad, Jahn E.

IPC分类号： A01F15/08

CPC分类号： A01F15/071 ,  A01F2015/074 ,  A01F2015/0755

摘要： A round bale wrapper for packing feed, like green forage and straw, intended for ensilage of the feed and conservation of the straw. The round bale is made to turn both about a substantially horizontal and a substantially vertical axis. The round bale wrapper comprises a round bale table (5), a chassis (10) with round bale table (5) being tiltable relative to the latter, and a packing sheet dispensing means (8) which is externally provided relative to round bale table (5). For continuous automatic packing of round bales the round bale wrapper comprises means (6) for clamping and cutting sheet (3) which is located between the round bale (1), and the sheet dispensing means (8). At a predetermined point of time or tilting angle during the tilting movement of round bale table (5) clamping and cutting means (6) operate sequentially. Upon cutting of the sheet (3) the latter is still firmly held in the clamping means, and the sheet is held during at least one revolution of the round bale table (5) as a first step of packing the next round bale.

摘要翻译： 用于包装饲料的圆包包装，如绿色饲料和秸秆，用于饲养秸秆的饲养和养护。 围绕大致水平和基本上垂直的轴线旋转圆形捆包。 圆形包装纸包括一个圆形捆包台（5），一个带有圆形桌子台（5）的底盘（10）可相对于后者倾斜;以及包装纸分配装置（8），其相对于圆形包桌 （5）。 对于圆捆的连续自动包装，圆捆包装包括用于夹紧和切割位于圆包（1）和片材分配装置（8）之间的片材（3）的装置（6）。 在圆包台（5）的倾斜运动期间的预定时间点或倾斜角度下，夹紧和切割装置（6）依次操作。 在切割片材（3）时，后者仍然牢固地保持在夹紧装置中，并且片材在作为包装下一个圆包的第一步骤的至少一圈的圆捆包（5）中被保持。

公开(公告)号：EP0367529B1

公开(公告)日：1992-01-22

申请号：EP89311171.6

申请日：1989-10-30

申请人： KVERNELAND UNDERHAUG A/S

发明人： Haugstad, Jahn E.

IPC分类号： A01F15/08

CPC分类号： A01F15/071 ,  A01F2015/074 ,  A01F2015/0755