ROTARY AGRICULTURAL TOOL
    1.
    发明公开
    ROTARY AGRICULTURAL TOOL 失效
    旋转农业工具

    公开(公告)号:EP0493463A1

    公开(公告)日:1992-07-08

    申请号:EP90914223.0

    申请日:1990-09-12

    发明人: ROYNBERG, Erling

    IPC分类号: A01B33 A01D34 A01F29

    摘要: Outil rotatif pour l'agriculture qui peut être intégré à un certain nombre d'équipements de differents types utilisés pour l'agriculture, comme par exemple dans un système pour couper un matériau en vrac. L'outil rotatif comprend un élément de coupe de forme allongée (170) montés dans un élément cadre afin de tourner d'un axe pratiquement horizontal et portant sur son portour extérieur des lames coupantes montées de manière pivotante (169), un logement (115, 160) se situant en partie autour de l'élément de coupe (170) et des cylindres d'alimentation (120) fournissant le matériau en vrac à l'élément de coupe (170). Les lames (169) sont disposées en paries (171), et chaque lame est positionnée sur l'élément de coupe afin que la lame pivote par rapport à son bâti (172) entre une position de coupe s'étendant à l'extérieur et une position de repos; l'extrémité radiale interne (175) de la lame vient s'engager dans un arrêt afin de définir la position d'exécution; l'axe général (178) de la lame s'étend et traverse le bâti pivotant (172), dans un sens qui est incliné vers l'arrière vers un rayon (179) passant du centre (180) de l'élément allongé (170) et au travers du bâti pivotant (172) par rapport au sens de rotation normal de l'élément de coupe (170); un dispositif de retardement (172, 173, 174) est couplé à la lame et tend à maintenir la lame dans n'importe quelle position angulaire particulière autour de son bâti pivotant (172), sauf si la lame est mise en marche par le moment d'un couple autour de son bâti pivotant, moment alors excédentaire par rapport à un moment de couple minimum prédéterminé, fixé par le dispositif de retardement. Cet agencement des lames permet une exécution sans danger et l'accumulation de l'énergie de rotation dans les lames permet de réaliser efficacement les opérations de coupe sur le matériau en vrac.

    摘要翻译: 用于农业的旋转工具,可与用于农业的多种不同类型的设备集成,例如用于切割松散材料的系统。 旋转工具包括:(170)安装在框架构件从基本水平的轴线旋转,并且承载在其外表portour切割刀片枢转地安装(169)的细长的切割元件,一个壳体(115 160)部分地位于切割元件(170)周围并且进给辊(120)将松散材料供应到切割元件(170)。 所述叶片(169)被布置成轮流坐庄(171),并且使得所述叶片被切割位置外延伸并之间枢转至其帧(172),每个叶片被定位在切割元件上 休息位置; 叶片的内部径向端部(175)接合在止挡中以限定执行位置; 叶片的总轴线(178),并通过在其中向后倾斜到一个半径(179)的方向上枢转框架(172)延伸,从细长构件的中心(180)(延伸 相对于所述切割元件(170)的法向旋转方向穿过所述枢转框架(172)。 延迟器件(172,173,174)被耦合到所述叶片并趋于保持绕其枢转框架(172)的任何特定角度位置的刀片,除非叶片通过时导通 围绕其枢转框架的扭矩,然后相对于由延迟装置固定的预定最小扭矩力矩的过量力矩。 刀片的这种布置允许安全操作并且刀片中的旋转能量的累积使得能够对散装材料进行有效的切割操作。

    An automatic round bale wrapper
    2.
    发明公开
    An automatic round bale wrapper 失效
    AutomatischeUmhüllvorrichtungfürRundballen。

    公开(公告)号:EP0367529A1

    公开(公告)日:1990-05-09

    申请号:EP89311171.6

    申请日:1989-10-30

    发明人: Haugstad, Jahn E.

    IPC分类号: A01F15/08

    摘要: A round bale wrapper for packing feed, like green forage and straw, intended for ensilage of the feed and conservation of the straw. The round bale is made to turn both about a substantially horizontal and a substantially vertical axis. The round bale wrapper comprises a round bale table (5), a chassis (10) with round bale table (5) being tiltable relative to the latter, and a packing sheet dispensing means (8) which is externally provided relative to round bale table (5). For continuous automatic packing of round bales the round bale wrapper comprises means (6) for clamping and cutting sheet (3) which is located between the round bale (1), and the sheet dispensing means (8). At a predetermined point of time or tilting angle during the tilting movement of round bale table (5) clamping and cutting means (6) operate sequentially. Upon cutting of the sheet (3) the latter is still firmly held in the clamping means, and the sheet is held during at least one revolution of the round bale table (5) as a first step of packing the next round bale.

    摘要翻译: 用于包装饲料的圆包包装,如绿色饲料和秸秆,用于饲养秸秆的饲养和养护。 围绕大致水平和基本上垂直的轴线旋转圆形捆包。 圆形包装纸包括一个圆形捆包台(5),一个带有圆形桌子台(5)的底盘(10)可相对于后者倾斜;以及包装纸分配装置(8),其相对于圆形包桌 (5)。 对于圆捆的连续自动包装,圆捆包装包括用于夹紧和切割位于圆包(1)和片材分配装置(8)之间的片材(3)的装置(6)。 在圆包台(5)的倾斜运动期间的预定时间点或倾斜角度下,夹紧和切割装置(6)依次操作。 在切割片材(3)时,后者仍然牢固地保持在夹紧装置中,并且片材在作为包装下一个圆包的第一步骤的至少一圈的圆捆包(5)中被保持。

    Pre-stretcher device for controlling the supply of a stretchable plastics film web
    3.
    发明公开
    Pre-stretcher device for controlling the supply of a stretchable plastics film web 失效
    Vorstreckeinrichtung zur gesteuerten Zufuhr einer Folienbahn aus dehnbarem Plastikmaterial。

    公开(公告)号:EP0291483A2

    公开(公告)日:1988-11-17

    申请号:EP88850162.4

    申请日:1988-05-10

    发明人: Royneberg, Erling

    IPC分类号: B65B11/04 B65H23/08

    CPC分类号: B65B11/045 A01F2015/0725

    摘要: The invention relates to a stretching means for braking a web of plastic sheet which is pulled off a reel. The stretching means comprises an arm (4) which is mounted to be slewable about an axis (5) extending in parall­el with the axis (3) of said plastic sheet reel, a first roller (6) which is pivotally mounted on arm (4) and is intended to be made to rest against reel (2). Furthermore, the stretching means comprises a second roller (7) which is pivotally mounted on arm (4) to receive a loop of plastic sheet web (12) which is pulled off said reel (2) to cause said second roller (7) to be pulled towards said reel (2), and a drive connection (8) between said two rollers (6,7) causing the plastic sheet web to be stretched in zone (13) between the plastic sheet reel and the looped roller (7) when said web is pulled off the reel.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于制动从卷轴上拉出的塑料片材的拉伸装置。 拉伸装置包括臂(4),其安装成围绕与所述塑料片卷轴的轴线(3)平行延伸的轴线(5)旋转;第一辊(6),其可枢转地安装在臂(4)上 )并且旨在使其靠在卷轴(2)上。 此外,拉伸装置包括可枢转地安装在臂(4)上的第二辊(7),用于接收从所述卷轴(2)拉出的塑料片材卷(12)的环,以使所述第二辊(7) 被拉向所述卷轴(2),并且在所述两个辊(6,7)之间的驱动连接(8)使得塑料片材幅材在塑料片卷轴和环形辊(7)之间的区域(13)中被拉伸, 当所述网被拉出卷轴时。

    Pre-stretcher device for controlling the supply of a stretchable plastics film web
    5.
    发明公开
    Pre-stretcher device for controlling the supply of a stretchable plastics film web 失效
    用于制造卷绕在卷轴上的塑料板的拉伸装置

    公开(公告)号:EP0291483A3

    公开(公告)日:1989-01-11

    申请号:EP88850162.4

    申请日:1988-05-10

    发明人: Royneberg, Erling

    IPC分类号: B65B11/04 B65H23/08

    CPC分类号: B65B11/045 A01F2015/0725

    摘要: The invention relates to a stretching means for braking a web of plastic sheet which is pulled off a reel. The stretching means comprises an arm (4) which is mounted to be slewable about an axis (5) extending in parall­el with the axis (3) of said plastic sheet reel, a first roller (6) which is pivotally mounted on arm (4) and is intended to be made to rest against reel (2). Furthermore, the stretching means comprises a second roller (7) which is pivotally mounted on arm (4) to receive a loop of plastic sheet web (12) which is pulled off said reel (2) to cause said second roller (7) to be pulled towards said reel (2), and a drive connection (8) between said two rollers (6,7) causing the plastic sheet web to be stretched in zone (13) between the plastic sheet reel and the looped roller (7) when said web is pulled off the reel.

    ROOT CROP HARVESTER
    6.
    发明公开
    ROOT CROP HARVESTER 失效
    RÜBENERNTEMASCHINE

    公开(公告)号:EP0808094A1

    公开(公告)日:1997-11-26

    申请号:EP96901883.0

    申请日:1996-02-02

    发明人: ROYNEBERG, Erling

    IPC分类号: A01D17 A01D33

    CPC分类号: A01D17/06 A01D17/10 A01D33/08

    摘要: A root crop harvester (10) comprising a forward crop-digger section (11), a conveying section (12, 15) arranged to receive material dug-up by the forward section (11) and to convey the material rearwardly to a discharge position (16) while carrying out at least partial separation of stone, clod and soil from the crop, and a roller separator device (25) arranged to receive material from the conveying section (12, 15) and to carry out further cleaning of the crop; in which the discharge end (16) of the conveying section (12, 15) is adjustable relative to the roller separator (25, 25a) between one position of adjustment (16a) in which there is maximum contact with the surfaces of the rollers (22) of the roller separator (25) suitable for heavy soil conditions, and a further adjusted position (16b) in which there is a reduced length of contact with the rollers of the roller separator.

    BALE WRAPPER APPARATUS
    7.
    发明公开
    BALE WRAPPER APPARATUS 失效
    设备进行包装捆。

    公开(公告)号:EP0652700A1

    公开(公告)日:1995-05-17

    申请号:EP93917943.0

    申请日:1993-07-28

    IPC分类号: A01F15 B65B11

    摘要: A bale wrapper apparatus for applying stretchable plastics film wrapping (in two or more stages) around a bale (14) which has: an axis of symmetry (15), a pair of opposed planar end faces (16) extending substantially perpendicular to the axis (15), and an outer surface (17, 18, 19, 20) extending between the planar end faces (16), and in which the apparatus comprises: a platform (30) for supporting the bale (14) with its axis (15) extending horizontally; a first travelling film reel support (21) movable in a horizontal plane along an orbital path (22) above the platform (30) and which applies one or more windings of the film around the bale (14) so as to cover the planar end faces (16) with one or more layers, and also to extending along the opposed sides (19, 20) of the outer surface of the bale between the planar end faces (16); a second travelling film reel support (24) which is movable in a vertical plane and along an orbital path around the axis (15) of the bale (14a) to apply windings of film around the outer surface (17 to 20) of the bale (14a); and means to cause relative longitudinal displacement between the bale (14a) and the second reel support (24) whereby helical overlapping windings of film can be applied to the bale to cover the outer surface (17 to 20) of the bale as a final wrapping stage.

    ROOT CROP HARVESTER
    8.
    发明授权
    ROOT CROP HARVESTER 失效
    甜菜收获机

    公开(公告)号:EP0808094B1

    公开(公告)日:1998-10-21

    申请号:EP96901883.7

    申请日:1996-02-02

    发明人: ROYNEBERG, Erling

    IPC分类号: A01D17/06 A01D17/10

    CPC分类号: A01D17/06 A01D17/10 A01D33/08

    摘要: A root crop harvester (10) comprising a forward crop-digger section (11), a conveying section (12, 15) arranged to receive material dug-up by the forward section (11) and to convey the material rearwardly to a discharge position (16) while carrying out at least partial separation of stone, clod and soil from the crop, and a roller separator device (25) arranged to receive material from the conveying section (12, 15) and to carry out further cleaning of the crop; in which the discharge end (16) of the conveying section (12, 15) is adjustable relative to the roller separator (25, 25a) between one position of adjustment (16a) in which there is maximum contact with the surfaces of the rollers (22) of the roller separator (25) suitable for heavy soil conditions, and a further adjusted position (16b) in which there is a reduced length of contact with the rollers of the roller separator.

    BALE WRAPPING APPARATUS
    9.
    发明公开
    BALE WRAPPING APPARATUS 失效
    BALL卷取装置

    公开(公告)号:EP0762825A1

    公开(公告)日:1997-03-19

    申请号:EP95920172.0

    申请日:1995-05-30

    发明人: ROYENBERG, Erling

    IPC分类号: A01F15

    摘要: A mobile bale wrapper apparatus (10) which is operative (a) to pick up the bale, (b) to wrap the bale with stretchable plastics film wrapping and (c) to discharge the wrapped bale from the apparatus, and which comprises: a frame (13); a bale-handling device (16) comprising a pair of elongate lifting devices laterally spaced apart from each other with respect to the path of travel and engageable with opposed sides (27) of the bale to lift the bale to the bale-wrapping position, and thereafter to apply a tumbling type of rotation to the bale about a substantially horizontal axis extending generally parallel to the path of travel; means (20) for holding a supply reel of stretchable plastics film for wrapping the bale; means (21) for causing relative angular movement between the supply reel and the bale about at least one substantially vertical axis (22), and means (19) operative to discharge the wrapped bale from the apparatus.