公开(公告)号：EP0924580A1

公开(公告)日：1999-06-23

申请号：EP98911127.3

申请日：1998-03-31

申请人： Kawaguchiko Seimitsu Company Limited

发明人： SAMURA, Hiroyoshi Kawaguchiko Seimitsu Co., Ltd.

IPC分类号： G04B19/06 ,  G04B19/10 ,  G04B39/00 ,  G04D1/08

CPC分类号： G04D3/0002 ,  G04D3/0092 ,  G07F17/26

摘要： An original design watch or original design dial for a watch manufacturing machine in accordance with a design information inputted by a customer to apply promptly its demand. The design information inputted by the customer through an input apparatus (2, 102) is transferred to a manufacturing apparatus (14, 114) and utilized as a command for operation and a design pattern to be drawn. The manufacturing apparatus (14, 114) chooses a housing assembly (20) or a dial plate (120) in accordance with the operational command of the design information, and prints the designed pattern of drawing, picture, photograph or character given by the customer on the dial in accordance with the design information. Then, the dial (120), watch hands and a cover glass are furnished onto the housing assembly (20) in accordance with the selection specified by the design information. The completed watch is sold by an automatic vending machine or by a sales person in usual manner.

摘要翻译： 在与客户输入的设计信息雅舞的原始设计钟表或原始设计表盘的手表制造机器及时申请其需求。 通过输入装置（2，102）由客户输入的设计信息传送到制造装置（14，114）和用作外科手术的命令和一个设计图案要绘制。 的制造装置（14，114）选择一个壳体组件（20），或与设计信息的操作命令雅舞蹈文字板（120），并打印绘图，图片，照片或字符的设计图案由客户给出的 在雅舞蹈表盘的设计信息。 然后，转盘（120），观看手和盖玻璃都配走上在雅舞蹈壳体组件（20）与由所述设计信息中指定的选择。 已完成的钟表是通过在自动售货机或通过通常的方式销售人员出售。