Work machine including battery
    1.
    发明公开
    Work machine including battery 审中-公开
    Arbeitsmaschine mit Batterie

    公开(公告)号:EP2787124A2

    公开(公告)日:2014-10-08

    申请号:EP14159731.0

    申请日:2014-03-14

    Abstract: Provided is a work machine (1) capable of protecting a battery (50) from splashing fuel during fuel filling. The work machine includes a fuel tank (30) having a fuel-filler portion (35), a battery (50) arranged near the fuel-filler portion (35), and a cover member (60). The cover member has a cover portion (60a) which covers an upper surface of the battery and an extension portion (60b) which continuously extends from the cover portion toward the fuel-filler portion to cover a region from the battery to the fuel-filler portion.

    Abstract translation: 提供一种能够保护电池(50)在燃料充填期间不喷溅燃料的作业机(1)。 作业机械包括具有燃料填充部分(35)的燃料箱(30),设置在燃料填充部分(35)附近的电池(50)和盖部件(60)。 盖构件具有覆盖电池的上表面的盖部分(60a)和延伸部分(60b),该延伸部分从盖部分朝向燃料填充部分连续延伸以覆盖从电池到燃料填充器的区域 一部分。

    Construction machine
    2.
    发明公开
    Construction machine 审中-公开
    建筑机械

    公开(公告)号:EP2168805A3

    公开(公告)日:2010-12-01

    申请号:EP09168034.8

    申请日:2009-08-18

    Inventor: Miyachi, Isao

    Abstract: In a compact excavator of the type wherein an opening portion of an engine room with a fuel tank installed therein is opened and closed with a bonnet and an operator's seat is provided on the bonnet, a load transfer member is provided on an upper surface of the fuel tank in a state in which a load receiving portion is in contact with the bonnet, so that a total load comprising the weight of the operator's seat, the weight of an operator sitting on the operator's seat and the weight of the bonnet is transmitted from the bonnet to the fuel tank as a force of pressing down the tank from above.

    Abstract translation: 在小型挖掘机中,其中安装有燃料箱的发动机室的开口部分通过发动机罩打开和关闭并且驾驶员座位设置在发动机罩上,负载传递构件设置在发动机室的上表面 在负载承受部与发动机罩接触的状态下使燃料箱发挥功能,从而由操作员的座椅的重量,坐在驾驶席上的操作员的重量和发动机罩的重量构成的总负载从 作为从上面压下油箱的力量,油箱的油帽。

    Frame structure of construction machine
    3.
    发明公开
    Frame structure of construction machine 审中-公开
    Rahmenstruktur einer Baumaschine

    公开(公告)号:EP2182121A1

    公开(公告)日:2010-05-05

    申请号:EP09174300.5

    申请日:2009-10-28

    CPC classification number: E02F3/325 E02F9/0825 E02F9/0866 E02F9/121

    Abstract: A supporting bracket (35) includes an upright portion (35a) which stands upright on a bottom plate (32) of a rotating frame (31) and a flat portion (35b) which protrudes horizontally from a top end of the upright portion (35a). The supporting bracket (35) is formed integrally with the rotating frame (31). A through hole (35c) is provided in the bottom plate (32) of the rotating frame (31) at a position where the through hole (35c) overlaps the flat portion (35b) of the supporting bracket (35) in plan view.

    Abstract translation: 支撑托架(35)包括直立部分(35a),该直立部分直立放置在旋转框架(31)的底板(32)上,平台部分(35b)从竖直部分(35a)的顶端水平突出 )。 支撑托架(35)与旋转框架(31)一体地形成。 在通孔(35c)在平面图中与支撑托架(35)的平坦部分(35b)重叠的位置处,在旋转框架(31)的底板(32)中设置有通孔(35c)。

    Frame structure of construction machine
    4.
    发明公开
    Frame structure of construction machine 审中-公开
    建筑机械的框架结构

    公开(公告)号:EP2184410A2

    公开(公告)日:2010-05-12

    申请号:EP09174308.8

    申请日:2009-10-28

    CPC classification number: E02F9/00 E02F9/0825

    Abstract: A rotating frame is formed integrally with a plurality of guide portions by casting. The guide portions stand upright on a bottom plate of the rotating frame with gaps provided between the guide portions and left and right side walls. Bottom edge portions of side covers are fitted into the gaps. Top surfaces of the guide portions are positioned on substantially the same plane and function as reference surfaces in a horizontal direction.

    Abstract translation: 旋转框架通过铸造与多个引导部一体地形成。 引导部分竖立在旋转框架的底板上,且在引导部分和左右侧壁之间设有间隙。 侧盖的底部边缘部分装入间隙中。 引导部分的顶面基本上位于同一平面上,并在水平方向上起参考表面的作用。

    Work machine including battery
    5.
    发明公开
    Work machine including battery 审中-公开
    工作机器包括电池

    公开(公告)号:EP2787124A3

    公开(公告)日:2018-03-28

    申请号:EP14159731.0

    申请日:2014-03-14

    Abstract: Provided is a work machine (1) capable of protecting a battery (50) from splashing fuel during fuel filling. The work machine includes a fuel tank (30) having a fuel-filler portion (35), a battery (50) arranged near the fuel-filler portion (35), and a cover member (60). The cover member has a cover portion (60a) which covers an upper surface of the battery and an extension portion (60b) which continuously extends from the cover portion toward the fuel-filler portion to cover a region from the battery to the fuel-filler portion.

    Abstract translation: 本发明提供一种作业机械(1),其能够在填充燃料时保护电池(50)不会飞溅燃料。 作业机械包括具有加油部(35)的燃料箱(30),配置在加油部(35)附近的电池(50)以及罩部件(60)。 覆盖部件具有覆盖电池上表面的覆盖部分(60a)和从覆盖部分朝向燃料填充部分连续延伸以覆盖从电池到燃料填充物的区域的延伸部分(60b) 一部分。

    Frame structure of construction machine
    6.
    发明公开
    Frame structure of construction machine 有权
    Rahmenstruktur einer Baumaschine。

    公开(公告)号:EP2184409A2

    公开(公告)日:2010-05-12

    申请号:EP09174301.3

    申请日:2009-10-28

    CPC classification number: E02F3/325 E02F9/0825

    Abstract: A rotating frame (31) and a reinforcing rib (34) which stands upright on a bottom plate (32) of the rotating frame and extends in a front-rear direction are formed integrally with each other by casting. A tube insertion hole (34a) is formed in a base portion of the reinforcing rib (34) in a standing direction thereof such that the tube insertion hole (34a) extends through the base portion of the reinforcing rib in a thickness direction thereof. A communication hole (34b) which communicates with the tube insertion hole (34a) is formed in the bottom plate (32) of the rotating frame (31) such that the communication hole (34b) extends through the bottom plate of the rotating frame in a thickness direction thereof at a position corresponding to the tube insertion hole (34a).

    Abstract translation: 在旋转框架的底板(32)上竖起并且沿前后方向延伸的旋转框架(31)和加强肋(34)通过铸造彼此一体地形成。 在加强肋(34)的基部的竖直方向上形成管插入孔(34a),使得管插入孔(34a)沿加强肋的厚度方向延伸穿过加强肋的基部。 在旋转框架(31)的底板(32)上形成有与管插入孔(34a)连通的连通孔(34b),使得连通孔(34b)贯穿旋转框架的底板 其厚度方向在与管插入孔(34a)对应的位置。

    Construction machine
    10.
    发明公开

    公开(公告)号:EP1923511A3

    公开(公告)日:2011-08-31

    申请号:EP07120170.1

    申请日:2007-11-07

    Inventor: Miyachi, Isao

    CPC classification number: E02F3/325 E02F9/0875 E02F9/0883 F15B1/26 F15B21/041

    Abstract: A rear half part of a surface of a main body of a working oil tank (28) installed in line with a control valve (13) opposing to the valve is dented in an inclining surface shape in the direction moving away from the valve so that between both the tank (28) and the valve, is formed a working space (S) for attaching and detaching a pressure compensating spool (18), while return tubes are separately connected to the upper and the lower side of a filter case side wall within the body. Within the body, is provided a cylindrical filter case having a bottom in which a return filter (31) for return oil is housed, and the return tubes (32) are connected to the case side wall in a state of communicating with the inside of the filter case. In this configuration, a filter receiving plate (37) is provided in a lower part within the filter case with leaving a gap (A) between the plate and the filter case bottom wall in a state that the plate is supported by a return pipe, the return filter is disposed on the plate, and the return tubes are connected to the filter case side wall on the lower side than the plate.

Patent Agency Ranking