PALETTE
    4.
    发明公开
    PALETTE 审中-公开

    公开(公告)号:EP1390265A1

    公开(公告)日:2004-02-25

    申请号:EP02724129.8

    申请日:2002-04-04

    IPC分类号: B65D19/38 B65D19/40

    摘要: A pallet (03) comprising a support plate (21) provided with supporting projections (26) which are arranged on the main side thereof which is configured as a supporting surface (19) for bearing a load, said projections being tapered towards a free end thereof, enabling supportive contact to be established with a second pallet (03) selectively at a small or imperceptible first distance or a large second vertical distance between said pallets (03). In order to receive the supporting projections (26), recesses (33) are formed on the second main side of the pallet (03) opposite the supporting surface (19).

    摘要翻译: 一种包括支撑板(21)的托盘(03),所述支撑板设置有支撑突起(26),所述支撑突起布置在其主侧上,所述支撑突起配置为用于承载负载的支撑表面(19),所述突起朝向自由端 从而能够选择性地在所述托板(03)之间的小的或不可察觉的第一距离或大的第二竖直距离处与第二托板(03)建立支撑接触。 为了接收支撑凸起26,在托盘03的与支撑表面19相对的第二主侧上形成凹槽33。

    DRUCKEINHEIT
    5.
    发明授权

    公开(公告)号:EP1250228B1

    公开(公告)日:2003-09-24

    申请号:EP00991084.5

    申请日:2000-12-16

    IPC分类号: B41F15/08

    CPC分类号: B41F15/0809

    摘要: A printing unit has two screen printing cylinders (12, 17) and a printing gap (14) formed by two cylinders (9, 16). At least the second cylinder of the two cylinders that form the printing gap is a transfer cylinder which co-operates with the second screen printing cylinder. A screen printing cylinder for the printing unit has a screen (23), a doctoring device which is situated radially inside said screen and a support element (36) which extends axially on the screen printing cylinder in the area of a limited peripheral section and which is used for sustaining a pressure exerted radially, outwards on the screen by the doctoring device when the limited peripheral section passes in front of said doctoring device.

    摘要翻译: 印刷单元具有两个丝网印刷滚筒(12,17)和由两个滚筒(9,16)形成的印刷间隙(14)。 形成印刷间隙的两个气缸中的至少第二气缸是与第二丝网印刷滚筒协作的转印滚筒。 用于印刷单元的丝网印刷滚筒具有丝网(23),位于所述丝网的径向内侧的刮墨装置以及在丝网印刷滚筒上在有限的周边区域的区域中轴向延伸的支撑元件(36) 用于当有限的周边部分通过所述刮刀装置的前方时,通过刮刀装置向外径向施加在所述丝网上的压力。

    BAHNFÜHRUNGSWALZE
    9.
    发明授权
    BAHNFÜHRUNGSWALZE 有权
    引导辊

    公开(公告)号:EP1037746B1

    公开(公告)日:2001-10-17

    申请号:EP98966772.0

    申请日:1998-12-08

    IPC分类号: B41F1/00 B41F13/02 B41F22/00

    CPC分类号: B41F22/00 B41F13/02

    摘要: In a web guiding system for a rotary printing press, printed webs, in particular, are deflected without smearing in that the acting diameter of a rubber-covered cylinder of a printing mechanism corresponds to the diameter of a driven web guiding roller or, in certain conditions, to an integral multiple of this diameter.