公开(公告)号：EP2606816A1

公开(公告)日：2013-06-26

申请号：EP11195114.1

申请日：2011-12-22

申请人： Koninklijke Philips Electronics N.V.

发明人： Chen, Xin ,  Wang, Xiaoxin ,  Yu, Renjun ,  Zhang, Huanhuan

IPC分类号： A61B5/00

CPC分类号： G01N33/06 ,  A61B5/0059 ,  A61B5/4288 ,  A61B5/4312 ,  A61B10/0045 ,  A61J13/00 ,  A61M1/06 ,  A61M2205/3306 ,  A61M2205/50 ,  A61M2230/00 ,  G01J3/50 ,  G01N21/31 ,  G01N21/59 ,  G01N2201/0612

摘要： A method of providing an indication as to the amount of milk remaining in a breast during lactation based on a determined fat content of milk that has been expressed from said breast is disclosed. The method of determining said fat content comprises measuring an optical characteristic of milk following expression and by comparing said measured optical characteristic with data representing a corresponding optical characteristic of a sample of milk having a known fat content to determine the fat content of said expressed milk which is indicative of the amount of milk remaining in the breast.

摘要翻译： 在指示时，提供以残留在一个母乳哺乳期间基于牛奶确定性开采脂肪含量的量的方法，并已经从所述乳房过表达是游离缺失盘。 确定性采矿的方法，所述脂肪含量包括以下表达式牛奶光学特性的测量和由所述测量光学特性与数据表示具有公知的脂肪含量，以确定矿的牛奶的样品的相应的光学特性进行比较。所述的脂肪含量表达乳哪 指示的牛奶残留在乳房的量。