BEVERAGE CARBONATOR AND METHOD FOR PRODUCING SUCH CARBONATED BEVERAGE
    4.
    发明授权
    BEVERAGE CARBONATOR AND METHOD FOR PRODUCING SUCH CARBONATED BEVERAGE 有权
    GETRÄNKEKARBONATOR和方法生产这种闪闪发光的饮料

    公开(公告)号:EP2561120B1

    公开(公告)日:2017-06-14

    申请号:EP11716660.3

    申请日:2011-04-07

    IPC分类号: C25B1/00 C01B32/50

    摘要: The invention provides a beverage carbonator (1) for providing a carbonated beverage (2). The beverage carbonator (1) comprises (a) a CO2 generation unit (10) comprising a photo electrochemical cell (22) arranged to convert an organic compound (23) in a first liquid (21) comprising the organic compound (23) under influence of light (24) into at least CO2 and to produce a CO2 comprising gas (25), (b) a pressure regulator (30) arranged to pressurize the CO2 comprising gas (25), and (c) a mixing chamber (40) for mixing the CO2 comprising gas (25) under pressure into a second liquid (41) to provide the carbonated beverage (2).

    摘要翻译: 本发明提供了用于提供碳酸饮料(2)的饮料碳酸化器(1)。 包括包含下影响的有机化合物(23)布置成转换成有机化合物(23)在第一液体相片电化学电池(22)(21)所述的饮料碳酸化器(1)包含(a)的CO 2产生单元(10) 光(24)分成至少CO 2和,以产生CO 2,包括气体(25),(b),被布置以加压的CO 2,包括气体(25)的压力调节器(30),和(c)的混合室(40)的 用于在压力下混合二氧化碳气体,包括(25)进入第二液体(41),以提供碳酸饮料(2)。

    METHOD AND SYSTEM FOR MONITORING PERFORMANCE OF A DISCHARGE LAMP AND CORRESPONDING LAMP
    9.
    发明公开
    METHOD AND SYSTEM FOR MONITORING PERFORMANCE OF A DISCHARGE LAMP AND CORRESPONDING LAMP 审中-公开
    方法和监测系统的放电灯及相关灯的性能

    公开(公告)号:EP2438607A2

    公开(公告)日:2012-04-11

    申请号:EP10726593.6

    申请日:2010-06-02

    IPC分类号: H01J65/04 H05B41/28

    CPC分类号: H05B41/2813 Y02B20/22

    摘要: The present invention provides a method of monitoring performance of a discharge lamp. The discharge lamp includes electrodes and a discharge vessel filled with gas and equipped with a luminescent layer, wherein the gas is intended to emit a first ultraviolet light in a first spectral range when the gas is excited by an electric field produced by the electrodes, and at least part of the first ultraviolet light is intended to be changed into a second ultraviolet light in a second spectral range of longer wavelength than the first spectral range by the luminescent layer. The method comprises the steps of finding the value of a first intensity of the first ultraviolet light; finding the value of a second intensity of the second ultraviolet light; and determining the conversion efficiency of the luminescent layer for converting the first ultraviolet light into the second ultraviolet light on the basis of the ratio of the value of the second intensity to the value of the first intensity.