公开(公告)号：EP2210673B1

公开(公告)日：2019-05-08

申请号：EP09151158.4

申请日：2009-01-22

申请人： Koninklijke Zeelandia Groep B.V.

发明人： Van Asten, F. ,  Bin, H.W. ,  Blom, M.J. ,  Dijkstra, A. ,  Verweij, J.J.H.

IPC分类号： B05B9/047 ,  B05B9/08 ,  B05B9/00

公开(公告)号：EP2210673A1

公开(公告)日：2010-07-28

申请号：EP09151158.4

申请日：2009-01-22

申请人： Koninklijke Zeelandia Groep B.V.

发明人： Van Asten, F. ,  Bin, H.W. ,  Blom, M.J. ,  Dijkstra, A. ,  Verweij, J.J.H.

IPC分类号： B05B9/047 ,  B05B9/08 ,  B05B9/00

CPC分类号： B05B9/0833 ,  B05B9/007 ,  B05B9/047 ,  B05B9/0838

摘要： A mobile fluid spray apparatus (1) comprising: a wheeled housing (2); a tank (30) disposed within the housing (2) adapted to receive a pressurised gas; a pressure regulator device (32) connected to an outlet of said tank (30) for regulating the output flow of the pressurised gas; a compartment disposed within the housing for removabley receiving a fluid container, said fluid container being connectable to the tank outlet via the pressure regulator device; and a hand-held spray gun (10) connectable to said fluid container for the controlled release of fluid from the fluid container when said fluid container is connected to said tank outlet.

摘要翻译： 一种移动流体喷射装置（1），包括：轮式壳体（2）; 设置在所述壳体（2）内的适于接收加压气体的罐（30） 连接到所述罐（30）的出口的压力调节装置（32），用于调节加压气体的输出流量; 设置在所述壳体内以用于可移除地接收流体容器的隔室，所述流体容器可经由所述压力调节器装置连接到所述罐出口; 以及可连接到所述流体容器的手持喷枪（10），用于当所述流体容器连接到所述罐出口时从流体容器控制释放流体。