公开(公告)号：EP2034254A3

公开(公告)日：2010-06-09

申请号：EP08163646.6

申请日：2008-09-04

申请人： Kopp, Erwin

发明人： Kopp, Erwin

IPC分类号： F24J3/08

CPC分类号： F24T10/15 ,  Y02E10/125

摘要： Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Schutz eines Sondenfußes (1) für eine Erdsonde, welche zumindest ein um etwa 180° gekrümmtes Bogenteil (4) aufweist, mittels dessen Zu- und Rücklaufrohre (2, 3) zur Durchströmung eines Wärmeträgers verbindbar sind, wobei ein Schutzzylinder (5) - in Betriebslage betrachtet - unterhalb des Sondenfußes (1) fest mit diesem verbindbar ist. Um eine Beschädigung des Sondenfußes (1) bei der Montage zu vermeiden ist vorgesehen, dass der Schutzzylinder (5) eine vorzugsweise angeschweißte Aufnahme (7) für den Sondenfuß (1) aufweist, welche den Sondenfuß (1) zumindest in zwei gegenüberliegenden Bereichen umfasst.

公开(公告)号：EP1893898B1

公开(公告)日：2010-06-02

申请号：EP06741035.7

申请日：2006-06-13

申请人： Kopp, Erwin

发明人： Kopp, Erwin

IPC分类号： F16J15/00 ,  F16J15/18 ,  F16J15/32 ,  F04D29/10

CPC分类号： F04D29/108 ,  F16J15/002 ,  F16J15/183 ,  F16J15/406 ,  F16J15/54

公开(公告)号：EP2034254A2

公开(公告)日：2009-03-11

申请号：EP08163646.6

申请日：2008-09-04

申请人： Kopp, Erwin

发明人： Kopp, Erwin

IPC分类号： F24J3/08

CPC分类号： F24T10/15 ,  Y02E10/125

摘要： Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Schutz eines Sondenfußes (1) für eine Erdsonde, welche zumindest ein um etwa 180° gekrümmtes Bogenteil (4) aufweist, mittels dessen Zu- und Rücklaufrohre (2, 3) zur Durchströmung eines Wärmeträgers verbindbar sind, wobei ein Schutzzylinder (5) - in Betriebslage betrachtet - unterhalb des Sondenfußes (1) fest mit diesem verbindbar ist. Um eine Beschädigung des Sondenfußes (1) bei der Montage zu vermeiden ist vorgesehen, dass der Schutzzylinder (5) eine vorzugsweise angeschweißte Aufnahme (7) für den Sondenfuß (1) aufweist, welche den Sondenfuß (1) zumindest in zwei gegenüberliegenden Bereichen umfasst.

摘要翻译： 该装置具有围绕180度弯曲的片部分（4）。 保护筒（5）牢固地连接在探针（1）下方的操作位置。 保护筒具有用于探针的焊接保持器（7）。 探头脚覆盖在两个相对的区域内。

公开(公告)号：EP1893898A1

公开(公告)日：2008-03-05

申请号：EP06741035.7

申请日：2006-06-13

申请人： Kopp, Erwin

发明人： Kopp, Erwin

IPC分类号： F16J15/00 ,  F16J15/18 ,  F16J15/32 ,  F04D29/10

CPC分类号： F04D29/108 ,  F16J15/002 ,  F16J15/183 ,  F16J15/406 ,  F16J15/54

摘要： The invention relates to a radial sealing device (7) to be used in a radial pump (1), especially a sludge pump, comprising a housing (2, 2a) with a pump chamber (3) located therein, a pump propeller (4) which is fixed to a pump shaft (5), and a revolving centrifugal wheel (12) that is also fixed to the pump shaft (5). At least one first sealing means (8) which is preferably formed by at least one packing gland (10) is disposed in an annular space (16) located between the pump shaft (5) and the housing (2a) while a sealing water duct (15) of a sealing water system extends into the region of the first sealing means (8). In order to allow for reliable sealing and reduce the amount of sealing water needed, the sealing water duct (15) can be fluidically connected to the sealing chamber (13) via a preferably annular nozzle-type cross-sectional constriction (20), a unidirectionally sealing second sealing means (9) which allows fluid to flow from the sealing water duct (15) to the sealing chamber (13) while blocking the flow thereof in the opposite direction is arranged between the orifice (17) of the sealing water duct (15) and the cross-sectional constriction (20), and the second sealing means (9) is formed by a lip seal (11) that opens in the direction of the sealing chamber (13).