公开(公告)号：EP2014145A1

公开(公告)日：2009-01-14

申请号：EP08104425.7

申请日：2008-06-16

申请人： Kuhn-Huard S.A.

发明人： Herault, Vincent ,  Cueille, Vincent

IPC分类号： A01B15/12

CPC分类号： A01B15/12

摘要： La présente invention concerne un dispositif de liaison (1 ; 1A ; 1B) pour brider un équipement (4) sur un bâti (3) d'une machine agricole (2), ledit équipement (4) comportant une platine (13 ; 13A ; 13B) venant en regard dudit bâti (3).
Ledit dispositif de liaison est remarquable en ce que ledit dispositif de liaison (1 ; 1A ; 1B) comporte une pièce de liaison supérieure (14 ; 14A) et une pièce de liaison inférieure (15 ; 15A) reliées par l'intermédiaire d'un moyen de fixation (16 ; 16A), chaque pièce de liaison (14, 15 ; 14A, 15A) comporte une face inclinée (17 ; 17A) destinée à être en contact avec ladite platine (13 ; 13A ; 13B) et une face opposée (20 ; 20A) destinée à être en contact avec le bâti (3).
La présente invention concerne également une machine agricole (2) comportant un dispositif de liaison selon l'invention.

摘要翻译： 装置（1）具有上连接件 上连接楔（14）和下连接片 下连接楔（15），通过固定单元（16）的中间连接，例如 螺栓。 每个连接件包括与相对面呈锐角的倾斜面（17）。 连接件安装在设备（4）的板（13）的相应开口中。 相对面的长度明显低于农业机械框架（3）的二次面的长度。