公开(公告)号：EP1216780B1

公开(公告)日：2006-06-07

申请号：EP01403070.4

申请日：2001-11-29

申请人： L'Air Liquide, Société Anonyme à Directoire et Conseil de Surveillance pour l'Etude et L'Exploitation des Procédés Georges Claude ,  LA SOUDURE AUTOGENE FRANCAISE

发明人： Briand, Francis ,  Caillibotte, Georges ,  Mas, Christophe ,  Eyschen, Jean-Pierre

IPC分类号： B23K9/09 ,  B23K9/10

CPC分类号： B23K9/09 ,  B23K9/1056

公开(公告)号：EP1216780A1

公开(公告)日：2002-06-26

申请号：EP01403070.4

申请日：2001-11-29

申请人： L'air Liquide, S.A. à Directoire et Conseil de Surveillance pour l'Etude et l'Exploitation des Procédés Georges Claude ,  LA SOUDURE AUTOGENE FRANCAISE

发明人： Briand, Francis ,  Caillibotte, Georges ,  Mas, Christophe ,  Eyschen, Jean-Pierre

IPC分类号： B23K9/09 ,  B23K9/10

CPC分类号： B23K9/09 ,  B23K9/1056

摘要： Procédé de soudage à l'arc à régime pulsé d'une ou plusieurs pièces en acier au carbone, en acier inoxydable, en aluminium ou en alliage d'aluminium, avec mise en oeuvre d'une protection gazeuse, dans lequel on alimente une torche de soudage à l'arc électrique avec au moins un fil fusible à une vitesse d'amenée de fil (Vfil) et on soumet ledit fil fusible à des impulsions de courant pour obtenir une fusion de l'extrémité dudit fil fusible dans lequel, pour une fréquence de pulsation donnée, on choisit une vitesse d'amenée de fil (Vfil), une valeur de courant moyen (Imoy) et une valeur de courant efficace (leff) de manière à obtenir le détachement d'une goutte de métal fondu par impulsion de courant et un taux de projection faible.

摘要翻译： 在保护气体中的部件的脉冲电弧焊接涉及提供具有可熔线的焊枪并提供电流脉冲以熔化电线的端部。 在给定的脉冲频率下，选择送丝速率，平均电流和有效电流，以便通过电流脉冲和低投影率来获得熔融金属液滴的分离。 碳钢，不锈钢和铝及其合金在保护气体中的部件的脉冲电弧焊接包括以一个进料速率（Vfil）提供具有至少一根熔丝的焊枪，并提供电流脉冲来熔化电线末端。 在给定的脉冲频率下，选择和/或实施送丝速度（Vfil），平均电流值（Imoy）和有效电流（Ieff），以便通过电流脉冲获得熔融金属液滴的分离 和低喷射速率，其中：Imoy = A1×Vfil + B1，其中A1大于5且小于45，B1大于0且小于50; 和Ieff = A2×Vfil + B2，其中A2大于5且小于45，B2大于40且小于100.对于碳钢部件：Imoy = A1×Vfil + B1，其中A1大于20， 小于40且B1大于0且小于30，而Ieff = A2×Vfil + B2，其中A2大于19且小于39，B2大于40且小于100.对于不锈钢组件：Imoy = A1×Vfil + B1，其中A1大于10且小于40，并且B1大于0且小于40，并且Ieff = A2×Vfil + B2，其中A2大于9且小于39，B2为 大于40且小于100.对于铝或其合金：Imoy = A1×Vfil + B1，其中A1大于5且小于30，并且B1大于0且小于20，并且Ieff = A2×Vfil + B2，其中A2大于5且小于25，B2大于40且小于65.具有以下独立权利要求：（a）用于实施该过程的脉冲电弧焊接装置; 和（b）用于实施该过程的焊接装置。

公开(公告)号：EP0941725A1

公开(公告)日：1999-09-15

申请号：EP99400222.8

申请日：1999-02-02

申请人： LA SOUDURE AUTOGENE FRANCAISE

发明人： Briand, Francis ,  Caillibotte, Georges

IPC分类号： A61F9/06

CPC分类号： A61F9/06

摘要： Masque (1) de protection utilisable dans une opération de soudage comportant des moyens de protection (6) faciaux, des moyens de maintien (3), des moyens de capture et de transmission (4) de l'image, et des moyens de visualisation (5) de l'image reliés auxdits moyens de capture et de transmission (4) de l'image.

摘要翻译： 用于通过电弧进行焊接或切割的防护罩包括用于捕获和传输至少一个图像的装置（4），以及用于可视化至少一个这样的图像的装置（5）。

公开(公告)号：EP0974416A1

公开(公告)日：2000-01-26

申请号：EP99401577.4

申请日：1999-06-24

申请人： LA SOUDURE AUTOGENE FRANCAISE

发明人： Briand Francis ,  Caillibotte, Georges ,  Mas, Christophe

IPC分类号： B23K9/29

CPC分类号： B23K9/296 ,  B23K9/295

摘要： Une buse (1) pour torche de travail à l'arc électrique formée d'au moins un corps (2) de buse ayant sensiblement une forme de manchon, ledit corps (2) de buse comprenant, d'une part, une partie amont (5) comportant des moyens de fixation (7) destinés à permettre une fixation de la buse (1) à une torche de travail à l'arc électrique, et, d'autre part, une partie aval (4) dont l'extrémité (4a) est de section sensiblement circulaire de diamètre intérieur (D) et d'épaisseur (E). Le rapport (D/E) du diamètre intérieur (D) à l'épaisseur (E) de l'extrémité (4a) de la partie aval (4) du corps (2) de buse est tel que : 0.05

摘要翻译： 用于电弧焊炬的喷嘴（1）至少包括具有套筒形状的主体（2），并且包括具有紧固装置（7）的上部（5），以将喷嘴附接到割炬和底部（4） ），其末端（4a）具有内径D的圆形截面和厚度E，E / D严格高于0.05且严格低于0.8。 还包括用于包括至少一个电极（6）或至少一根可熔线的TIG（钨惰性气体），MIG（金属惰性气体）或MAG（金属活性气体）电焊枪的独立权利要求， （8）和至少一个如上所述的喷嘴（1）。