公开(公告)号：EP0458049A3

公开(公告)日：1992-04-01

申请号：EP91105693.5

申请日：1991-04-10

申请人： LACO S.A.

发明人： Jürgens, Wolfram ,  Wagner, Walter

IPC分类号： F16L9/16 ,  F01N7/18 ,  F01N7/14 ,  B65D3/22

CPC分类号： F01N13/185 ,  F01N13/14 ,  F01N2450/20 ,  F01N2470/02 ,  F01N2470/12 ,  F16L9/165

摘要： Ein Hohlkörper zum Durchführen von Fluiden, insbesondere Schalldämpfer, Filter oder dergleichen, mit über seine Längserstreckung im wesentlichen ovalem oder kreisrundem Querschnitt, mit einem Außenrohr aus Metall (21), welches durch wendelförmig gewundene, an ihren aneinanderstoßenden Außenkanten miteinander durch Falzungen (11) verbundene Blechstreifen (10) gebildet ist, ist dadurch gekennzeichnet, daß das Außenrohr (21) mindestens zweiwandig ausgebildet und durch gemeinsames wendelförmiges Wickeln und Falzen (11) einer der Anzahl der Außenrohrwände entsprechenden Anzahl von Endlosblechstreifen (10) identischer Breite hergestellt ist; es werden weiterhin Verfahren zur Herstellung derartiger Hohlkörper sowie deren Verwendungen beschrieben.

摘要翻译： 椭圆形或圆形的中空流体管道具有由金属条（10）的线圈形成的外部金属管（21），金属条（10）折叠成使得它们的外边缘邻接。 - 夹套的外管（21）至少具有精细钢的内分离管（27），其具有用于流体流动的孔，内填充有吸收剂中间层（16）的内管和下管之间的环形间隙， 如矿物纤维，塑料，铅等。

公开(公告)号：EP0458049A2

公开(公告)日：1991-11-27

申请号：EP91105693.5

申请日：1991-04-10

申请人： LACO S.A.

发明人： Jürgens, Wolfram ,  Wagner, Walter

IPC分类号： F16L9/16 ,  F01N7/18 ,  F01N7/14 ,  B65D3/22

CPC分类号： F01N13/185 ,  F01N13/14 ,  F01N2450/20 ,  F01N2470/02 ,  F01N2470/12 ,  F16L9/165

摘要： Ein Hohlkörper zum Durchführen von Fluiden, insbesondere Schalldämpfer, Filter oder dergleichen, mit über seine Längserstreckung im wesentlichen ovalem oder kreisrundem Querschnitt, mit einem Außenrohr aus Metall (21), welches durch wendelförmig gewundene, an ihren aneinanderstoßenden Außenkanten miteinander durch Falzungen (11) verbundene Blechstreifen (10) gebildet ist, ist dadurch gekennzeichnet, daß das Außenrohr (21) mindestens zweiwandig ausgebildet und durch gemeinsames wendelförmiges Wickeln und Falzen (11) einer der Anzahl der Außenrohrwände entsprechenden Anzahl von Endlosblechstreifen (10) identischer Breite hergestellt ist; es werden weiterhin Verfahren zur Herstellung derartiger Hohlkörper sowie deren Verwendungen beschrieben.

摘要翻译： 在由金属（21）的所有的外管输送流体，特别是吸声器，过滤器或类似物，以从本质上椭圆形或圆形的横截面在其纵向延伸，具有中空体是由片状金属条带（10）形成 其中螺旋地缠绕并折叠（11）在它们的邻接外边缘相互连接被DASS外管（21）被设计为具有至少两个壁，并且由关节螺旋绕组和数目的折叠（11）制成 无端片材金属条带相同宽度，其对应于外管壁的数量（10）; 检查制造过程所以hollowbodies和它们的应用进行了描述。