Walzgiessverfahren und Walzgiessanlage zur Durchführung desselben
    1.
    发明公开
    Walzgiessverfahren und Walzgiessanlage zur Durchführung desselben 失效
    辊铸法和用于执行该法的辊铸厂

    公开(公告)号:EP0233147A1

    公开(公告)日:1987-08-19

    申请号:EP87810055.1

    申请日:1987-01-28

    申请人: LAREX AG

    IPC分类号: B22D11/06

    CPC分类号: B22D11/0682

    摘要: In die Räume (19a, 19b) zwischen dem an der engsten Stelle (3) zwischen den Walzen (1, 2) austretenden Guss­band (6) und die Walzen (1, 2) werden beidseitig aus Düsen (7a, 7b) Kühlmittelströme eingespritzt oder einge­blasen. Bei asymmetrischem Austritt des Gussbandes (6) infolge erhöhter Haftung an einer Walze (1, 2), ergeben sich Asymmetrien in der Kühlwirkung und im Kühlmittel­druck an den beiden Seiten des Gussbandes, welche eine Rückführung des Gussbandes in seine symmetrische Lage bewirken. Dank dieser stabilisierenden Wirkung wird es möglich, eine wesentlich grössere Kontaktlänge zwischen Giessgut (5) und Walzen (1, 2) und folglich eine bedeu­tende Leistungssteigerung der Giessanlage zu erzielen.

    摘要翻译: 在轧辊之间的最窄点(3)之间的空间(19A,19B)(1,2)离开铸带(6)和辊子(1,2)是在喷嘴的两侧上(图7a,7b)的冷却剂流的注射或 吹。 在铸带(6)的,由于增加的粘附性的辊不对称出口(1,2),产生的冷却效果,并在铸造带材的两侧,这使得所述铸带在其对称位置的再循环的制冷剂压力的不对称。 由于这种稳定作用,所以能够在铸造材料(5)和辊之间的相当大的接触长度(1,2),因此,以实现在铸造机的性能的显著增加。

    Mehrteilige Giessdüse zum Einführen von Metallschmelze in den Giessraum einer Stranggiessmaschine
    3.
    发明公开
    Mehrteilige Giessdüse zum Einführen von Metallschmelze in den Giessraum einer Stranggiessmaschine 失效
    多部件铸造用喷管用于将熔融金属注入一连续铸造机的铸造空间中。

    公开(公告)号:EP0244354A2

    公开(公告)日:1987-11-04

    申请号:EP87810241.7

    申请日:1987-04-16

    申请人: LAREX AG

    IPC分类号: B22D11/06

    CPC分类号: B22D11/0642

    摘要: Zwischen einem Mundstück (1) und einer Verteilleiste (2), die beide leistenförmig sind, befinden sich lose eingesetzte Rohre (3), welche Durchflussbohrungen (11 bzw. 14) im Mundstück (1) und in der Verteilleiste (2) verbinden. Durch Federn (25) vorgespannte Zugstangen (20) sind im Mundstück (1) und im Verteilstück (2) verankert und drücken diese Teile elastisch gegen die Rohrenden, derart, dass die Düsenteile (1, 2, 3) elastisch verspannt sind, jedoch beweglich bleiben und sich bei Wärmedehnung und Montageungenauigkeiten anpassen können. Die Düsenteile, insbesondere die Rohre (3) sind einfach zu beschaffen und auszuwechseln, was sich in der Herstellung und im Betrieb vorteilhaft auswirkt. Da die Zugstangen (20) an der rückwärtigen Stirnseite des Mundstückes (1) eintreten und in demselben verankert sind, kann das Mundstück (1) schmal ausgeführt werden, wodurch das Giessen dünner Bänder ermöglicht wird.

    摘要翻译: 吹口(1)和一个分配单元(2),这两者都是带状之间,插入(3)卢斯·塔斯,其流动的孔(11或14)连接接口管(1)并在分配单元(2)。 通过弹簧(25)在吹嘴(1)和所述分配器部分(2)锚定预张紧系杆(20)和弹性地压这些部件靠在管端,使得喷嘴部件(1,2,3)被弹性支撑,但可动 可以留并在热膨胀和组装的不精确性适应。 喷嘴部件,特别是管(3)是容易获得和替换,其具有在制造和操作中的有利的效果。 由于拉杆(20)在嘴件的背面(1)进来,被锚定在其中,嘴件(1)可以由窄,由此铸造带成为可能更薄。

    Walze für die Fortbewegung von heissem Fördergut, insbesondere von Metallplatten oder -bändern, und Verfahren zum Unterhalt dieser Walze
    5.
    发明公开
    Walze für die Fortbewegung von heissem Fördergut, insbesondere von Metallplatten oder -bändern, und Verfahren zum Unterhalt dieser Walze 失效
    辊,用于热材料的输送被输送,特别是金属板或条,和维护该辊的方法。

    公开(公告)号:EP0248764A1

    公开(公告)日:1987-12-09

    申请号:EP87810308.4

    申请日:1987-05-22

    申请人: LAREX AG

    IPC分类号: B22D11/12

    CPC分类号: B22D11/1287

    摘要: Der Walzenkörper (1) ist an seinem Umfang mit axial verlaufenden Nuten (2) versehen, in welche axial ge­richtete Stäbe (4) eingelegt sind. Diese Stäbe (4) bil­den die der thermischen und mechanischen Beanspruchung ausgesetzte, aktive Oberfläche der Walze, während der Walzenkörper (1) verschleissfrei ist und eine praktisch unbegrenzte Lebensdauer hat. Ein Ueberholen der Walze kann einfach und in kurzer Zeit dadurch erfolgen, dass die Stäbe ausgewechselt werden. Ein Aus- und Einbau der Walzen ist hierzu nicht erforderlich.

    摘要翻译: 辊体(1)设置在其圆周上的轴向延伸的槽(2),其放置轴向杆(4)。 这些杆(4)形成所述辊的活性表面,所述表面被暴露于热和机械应力,而辊体(1)是无磨损,并具有几乎无限的寿命。 该辊可以以简单的方式并在通过更换所述杆短时间内进行大修。 这是没有必要为此目的拆卸和安装辊。

    Verfahren und Stranggiessvorrichtung mit mindestens einem wandernden Kokillenband für die Herstellung von Metallbändern und -strängen
    7.
    发明公开
    Verfahren und Stranggiessvorrichtung mit mindestens einem wandernden Kokillenband für die Herstellung von Metallbändern und -strängen 失效
    方法和与至少一个迁徙Kokillenband连续铸造生产的金属带和链。

    公开(公告)号:EP0326788A1

    公开(公告)日:1989-08-09

    申请号:EP88810880.0

    申请日:1988-12-20

    申请人: LAREX AG

    IPC分类号: B22D11/06

    CPC分类号: B22D11/0677

    摘要: Verfahren und Vorrichtung zum kontinuierlichen Giessen von Bändern und Stangen (34) aus Eisen- und Nichteisen-Materialien, wobei mindestens eine Wand einer Giesskammer (14) durch ein flexibles, von einem Bund (26, 27) ablaufendes Kokillenband (15, 16) gebildet wird, welches durch die Giesskammer geführt und nach Verlassen derselben wieder zu einem Bund (23, 24) ge­wickelt wird. Auf das Kokillenband wird in der Bewegungsrichtung eine Zugkraft über­tragen, welche so hoch ist, dass die Elastizitätsgrenze des Bandes bei dessen Erwär­mung in der Giesskammer überschritten wird, wobei das Band dermassen gereckt wird, dass die durch die Erwärmung bedingte Zunahme der Querschnittsfläche durch die in­folge der Bandreckung hervorgerufene Querschnittsverminderung genügend kompensiert wird. Damit wird eine unzulässige, durch Wärmedehnungen bedingte Deformation des Kokillenbandes verhindert.

    摘要翻译: 为铁和非铁材料的带和杆(34)的连续铸造方法和设备,浇铸室(14)中的至少一个壁由柔性连续铸造带上而形成(15,16),其运行了一个线圈 (26,27)通过流延室通过,并离开后者之后,被再次卷绕成线圈(23,24)。 拉伸力是反式mitted在运动方向上的连续铸造带,所述力如此之高,并在超过所述带当在流延室中加热的弹性极限时,带被拉伸到对程度搜索中确实增加 由于加热引起的横截面面积足够通过由带的拉伸带来的横截面的减小补偿。 连续铸造带的由于热膨胀不允许变形从而防止。 ... ...

    Abdichtung einer Giessdüse gegen den Giessraum einer Stranggiessvorrichtung mit mindestens einem umlaufenden, flexiblen Kokillenband
    8.
    发明公开
    Abdichtung einer Giessdüse gegen den Giessraum einer Stranggiessvorrichtung mit mindestens einem umlaufenden, flexiblen Kokillenband 失效
    一种铸造用喷管朝向连续铸造与至少一个周向的柔性Kokillenband铸造空间的密封。

    公开(公告)号:EP0237478A1

    公开(公告)日:1987-09-16

    申请号:EP87810106.2

    申请日:1987-02-23

    申请人: LAREX AG

    IPC分类号: B22D11/06

    CPC分类号: B22D11/0645

    摘要: Das Kokillenband (13) wird hinter der Oeffnung der Giessdüse (11) von aussen mittels einer durch Federn (15) belasteten Leiste( 14) gegen die Giessdüse (11) gepresst, wodurch unter allen Betriebsbedingungen eine zuverlässige Abdichtung des Giessraumes (21) erfolgt. Die Anpressung des Kokillenbandes (13) kann auch durch Kolben oder durch hydrostatische und/­oder hydrodynamische direkte Einwirkung des Kühlmittels von aussen erfolgen, oder es können verschiedene Massnahmen in Kombination zur Anwendung kommen. Um die Reibung und den Ver­schleiss zu begrenzen, kann die Giessdüse (11) an der Reib­stelle mit dem Kokillenband eingesetzte Verschleissplatten (12) aufweisen oder mit einer verschleissfesten Beschichtung versehen sein. Die Abdichtung gestattet, mit hohem metallo­statischem Druck zu arbeiten, was ein qualitativ hochstehen­des Produkt zu erzielen gestattet.

    摘要翻译: 所述Kokillenband(13)被按压的浇注喷嘴(11)从外部通过的手段装载到由弹簧抵靠铸造喷嘴(11),这是在所有操作条件的铸造空间(21)的可靠密封下进行所述开口(15)条带(14)的后面。 按压所述Kokillenbandes(13)的,也可通过活塞或由冷却剂的流体静力和/或流体动力直接作用从外部进行,或者它可以采用各种措施的组合。 为了限制摩擦和磨损,所述铸造用喷管(11)在与Kokillenband使用耐磨板(12)的摩擦可以具有或可以设置有耐磨涂层。 所述密封件允许以高metallostatischem压力,这允许实现高品质的产品的工作。