Pièce d'assemblage pour ossature d'armoire, notamment pour appareillages électriques, et ossature et armoire correspondantes
    3.
    发明公开
    Pièce d'assemblage pour ossature d'armoire, notamment pour appareillages électriques, et ossature et armoire correspondantes 失效
    连接器,用于围框,特别是用于电气单元,对应的帧和柜。

    公开(公告)号:EP0533557A1

    公开(公告)日:1993-03-24

    申请号:EP92402529.9

    申请日:1992-09-16

    申请人: LEGRAND

    IPC分类号: H05K7/18 H02B1/01 F16B12/50

    摘要: Il s'agit d'une pièce d'assemblage présentant, sous une configuration générale en forme de T, d'une part, dans l'alignement l'un de l'autre, deux bras (28) propres à recevoir chacun par simple emboîtement un élément d'ossature (18), et, d'autre part, perpendiculairement à ces bras (28), au droit d'une partie médiane de jonction (29) qui les relie l'un à l'autre, un jambage (30) propre à l'appui d'un troisième élément d'ossature (19).
    Il est ainsi possible de réaliser des armoires dont le volume interne correspond à celui de plusieurs modules disposés côte à côte.
    Application, notamment, aux armoires électriques pour appareillages électriques.

    摘要翻译: 这涉及到一个连接件显示,在一个基因的反弹T形结构,在一方面,在与海誓山盟对准,两个臂(28)的每个适用于接收,简单地通过装配在一起,框架元件(18) 并且,在另一方面,垂直于在其中它们连接到海誓山盟中央接合部(29)的合成臂(28),腿部(30),适合于第三框架元件(19)的轴承。 这是可能产生THUS柜其内体积对应于那样的并排布置的若干模块。 应用,特别是用于电气设备的电气柜。

    Dispositif de fermeture pour porte retournable, et armoire dont la porte est équipée d'un tel dispositif de fermeture, notamment pour appareillages électriques

    公开(公告)号:EP0533556A1

    公开(公告)日:1993-03-24

    申请号:EP92402528.1

    申请日:1992-09-16

    申请人: LEGRAND

    IPC分类号: E05C9/18 E05C9/04

    摘要: Il s'agit d'un dispositif de fermeture du genre comportant, d'une part, au moins une tringle (15A, 15B), qui, montée coulissante sous le contrôle d'une came (16) calée en rotation sur un organe de commande (18) à la disposition de l'usager, porte transversalement au moins un pêne (19, 19′), et, d'autre part, au moins une gâche (20), qui équipe le dormant correspondant et avec laquelle le pêne (19, 19′) est adapté à coopérer en engagement.
    Suivant l'invention, pour une même gâche (20), la tringle (15A, 15B) comporte, échelonnés à distance l'un de l'autre sur sa hauteur, deux pênes (19, 19′) distincts, l'un actif pour un premier sens de montage du battant concerné et l'autre actif pour un deuxième sens de montage de celui-ci.
    Application, notamment, aux armoires, en particulier pour appareillages électriques.

    摘要翻译: 本发明涉及的类型包括一个封闭装置,在一方面,至少一个杆(15A,15B),其中,安装成一个凸轮(16)的锁定在旋转的控制部件上的控制下滑动 (18)提供给用户,在侧面带有至少一个螺栓(19,19%),并且,在另一方面,至少一个锁扣(20),安装到相应的帧,以及与该螺栓( 19,19%)是angepasst通过接合进行交互。 。根据本发明,对于相同的锁扣(20),所述杆(15A,15B)包括彼此均匀在其高度上,两个离散的螺栓(19,19%)隔开,一个用于提升的第一方向是活动 所讨论的叶,而另一个是活动的这一叶的升起的第二方向。 应用程序,特别是对橱柜,尤其是对于电器。

    Profilé d'ossature avec un accessoire d'équipement
    7.
    发明公开
    Profilé d'ossature avec un accessoire d'équipement 失效
    Skelettprofil mit einerZubehöranordnung。

    公开(公告)号:EP0533555A1

    公开(公告)日:1993-03-24

    申请号:EP92402527.3

    申请日:1992-09-16

    申请人: LEGRAND

    IPC分类号: H02B1/30 A47B57/44

    摘要: Il s'agit d'un profilé d'ossature du genre comportant une paroi (11), dite paroi de fermeture, sur laquelle doit être rapporté au moins un accessoire d'équipement.
    Suivant l'invention, cette paroi de fermeture (11) est équipée par avance d'au moins une noix (32), qui, en saillie sur sa surface externe, est apte à recevoir l'accessoire d'équipement concerné.
    Application, notamment, aux armoires pour appareillages électriques.

    摘要翻译: 这是一种框架结构,其中包含称为封闭壁的壁(11),至少一个设备附件将附接到该壁上。 根据本发明,该封闭壁(11)预先装配有至少一个狗(螺母)(32),其通过从其外表面突出而能够接收相关的设备附件。 特别适用于电气设备的机柜。