公开(公告)号：EP3227013A1

公开(公告)日：2017-10-11

申请号：EP15865080.4

申请日：2015-12-02

申请人： Laarmann, Elmar ,  Denisoff, Aleksander ,  Inno, Marko ,  Kaldoja, Kaur ,  Usin, Jalvar ,  Usin, Raido ,  Kalev, Ardo

发明人： Laarmann, Elmar ,  Denisoff, Aleksander ,  Inno, Marko ,  Kaldoja, Kaur ,  Usin, Jalvar ,  Usin, Raido ,  Kalev, Ardo

IPC分类号： B01F15/00 ,  A47G19/22 ,  B65D37/00

CPC分类号： B01F15/00506 ,  A47G19/2205 ,  A47J43/27 ,  B01F5/0065 ,  B01F11/0074 ,  B01F13/002 ,  B01F15/00876

摘要： A mug including a stirring unit connected to the liquid space of the mug, for stirring a beverage contained in the liquid space of the mug simultaneously by the same hand in which the mug is held, and in which mug the stirring unit includes a pumping space separate from the liquid space, and a pumping device connected to the pumping space, configured to increase and to decrease the pressure of air inside the pumping space in an alternating manner. In the mug according to the invention, a flow channel extends from the pumping space to the liquid space, enabling the flow of the beverage contained in the liquid space from the liquid space to the pumping space and from the pumping space to the liquid space, whereby a liquid flow can be formed in the flow channel, for stirring the beverage in the liquid space by the pumping device.

摘要翻译： 本发明涉及一种杯子（1），其包括连接到杯子（1）的液体空间（4）的搅拌单元（7），用于搅拌容纳在杯子的液体空间（4）中的饮料（6） 1）同时用保持杯子（1）的同一只手进行，搅拌单元（7）包括与液体空间（4）分开的泵送空间（8）的马克杯（1），以及泵送装置 （10），其连接到所述泵送空间，被构造成以交替的方式增加和减小所述泵送空间（8）内的空气的压力。 在根据本发明的杯子（1）中，流动通道（9）从泵送空间（8）延伸到液体空间（4），使得容纳在液体空间（4）中的饮料（6） 从液体空间4到泵送空间8以及从泵送空间8到液体空间4，由此可以在流动通道9中形成液体流，用于搅拌饮料（ 通过泵送装置（8）在液体空间（4）中移动。