公开(公告)号：EP2498009A3

公开(公告)日：2015-06-03

申请号：EP12158866.9

申请日：2012-03-09

申请人： Lai, Han-Chin

发明人： Lai, Han-Chin

IPC分类号： F24D3/10 ,  F15B1/14

CPC分类号： F24D3/1041 ,  F15B1/106 ,  F15B1/16 ,  F15B2201/205 ,  F15B2201/3151 ,  F15B2201/3156 ,  F15B2201/3158 ,  F15B2201/4056

摘要： A pressure vessel includes: two housing-flange segments (13) extending from axially-opposite end portions of a housing segment (12), respectively; a diaphragm segment (22) disposed in the housing segment (12), having axially-opposite end portions; two diaphragm-flange segments (23) extending from the end portions of the diaphragm segment (22), respectively; and two water fitting units (30) each having a fitting-flange segment (31) that cooperates with an adjacent oneofthehousing-flange segments (13) to clamp an adjacent one of the diaphragm-flange segments (23) therebetween, and fluidly communicating a water chamber (21) that is defined in the diaphragm segment (22) with an external environment via a port (35).

摘要翻译： 压力容器包括：分别从壳体段（12）的轴向相对端部延伸的两个壳体法兰段（13） 设置在壳体段（12）中的隔膜段（22），其具有轴向相对的端部; 两个隔膜法兰部分（23），分别从隔膜部分（22）的端部延伸; 和两个水配件单元（30），每个水配件单元具有配合法兰段（31），该配合法兰段与相邻的一个壳体法兰段（13）配合以将其中相邻的一个隔膜法兰段（23）夹紧在其间并流体连通 （21），其通过端口（35）与外部环境一起限定在隔膜片段（22）中。

公开(公告)号：EP2498009A2

公开(公告)日：2012-09-12

申请号：EP12158866.9

申请日：2012-03-09

申请人： Lai, Han-Chin

发明人： Lai, Han-Chin

IPC分类号： F24D3/10

CPC分类号： F24D3/1041 ,  F15B1/106 ,  F15B1/16 ,  F15B2201/205 ,  F15B2201/3151 ,  F15B2201/3156 ,  F15B2201/3158 ,  F15B2201/4056

摘要： A pressure vessel includes: two housing-flange segments (13) extending from axially-opposite end portions of a housing segment (12), respectively; a diaphragm segment (22) disposed in the housing segment (12), having axially-opposite end portions; two diaphragm-flange segments (23) extending from the end portions of the diaphragm segment (22), respectively; and two water fitting units (30) each having a fitting-flange segment (31) that cooperates with an adjacent oneofthehousing-flange segments (13) to clamp an adjacent one of the diaphragm-flange segments (23) therebetween, and fluidly communicating a water chamber (21) that is defined in the diaphragm segment (22) with an external environment via a port (35).

摘要翻译： 压力容器包括：分别从壳体段（12）的轴向相对端部延伸的两个壳体凸缘段（13）; 设置在所述壳体段（12）中的隔膜段（22），具有轴向相对的端部; 分别从隔膜段（22）的端部延伸的两个隔膜 - 凸缘段（23） 和两个配水单元（30），每个配件单元（30）具有配合凸缘段（31），该配合凸缘段与相邻的一个安装凸缘段（13）配合，以将相邻的隔膜 - 凸缘段（23）夹在其间，并使 水槽（21），其通过端口（35）具有外部环境限定在所述隔膜段（22）中。