Coffret pour appareillages électriques à profondeur variable
    2.
    发明公开
    Coffret pour appareillages électriques à profondeur variable 有权
    Gehäuseeines elektrischenGerätesmit verstellbarer Tiefe

    公开(公告)号:EP1744427A1

    公开(公告)日:2007-01-17

    申请号:EP06291116.9

    申请日:2006-07-06

    IPC分类号: H02G3/18

    CPC分类号: H02G3/123

    摘要: La présente invention concerne un coffret (1) pour appareillages électriques (40,41) comprenant un socle (30) pourvu d'un fond (32) et un cadre (20) adaptés à coulisser l'un par rapport à l'autre.
    Selon l'invention le coffret comporte des moyens de fixation (42,43) d'appareillages électriques solidarisés à deux ailes (22) du cadre et définissant au moins un plan de montage desdits appareillages électriques, le cadre comporte un rebord périphérique adapté à prendre appui contre la face extérieure d'une paroi quelconque, et le socle est monté coulissant sur le cadre de telle manière qu'après la mise en appui du cadre sur ladite paroi quelconque, le fond du socle est adapté à être poussé à l'intérieur de ladite paroi pour l'écarter dudit plan de montage défini par lesdits moyens de fixation.

    摘要翻译: 箱体具有相对于彼此滑动的基部(30)和框架(20)。 横向板将诸如保险丝的电气设备(40,41)固定到框架的凸缘(22)上,并且框架具有支撑在壁的外表面上的周边边缘(21C)。 基座滑动地安装在框架上,使得底座的底部(32)适于在框架被支撑在壁上之后被推入壁内,用于与由板限定的组装平面隔离。

    Coffret modulable pour appareillages électriques
    4.
    发明公开
    Coffret modulable pour appareillages électriques 有权
    ModularesGehäusefürelektrischeGeräte

    公开(公告)号:EP1724888A1

    公开(公告)日:2006-11-22

    申请号:EP06290685.4

    申请日:2006-04-28

    IPC分类号: H02B1/42

    CPC分类号: H02B1/42

    摘要: L'invention concerne un coffret (100) pour appareillages électriques comprenant deux montants longitudinaux (101,102) parallèles supportant des rails transversaux (113,123,133) espacés à pas régulier. Il comprend au moins deux modules (110,120,130) adaptés à être assemblés l'un avec l'autre, chaque module comportant deux montants longitudinaux (111,112,121,122,131,132) parallèles supportant au moins un rail transversal, chacun desdits montants longitudinaux d'un module comportant au moins à une extrémité des moyens d'assemblage adaptés à coopérer avec des moyens d'assemblage complémentaires prévus à une extrémité d'un montant d'un autre module. Il comporte également au moins un capot d'habillage (210,230,220) rapporté sur les montants longitudinaux des modules correspondants.

    摘要翻译: 外壳具有适于彼此组装的两个模块(110,120)。 每个模块具有支撑横向轨道(113,123)的两个平行纵向立柱(111,112,121,122)。 模块的每个立柱具有端部,其组装单元适于与设置在另一模块的立柱的端部处的组装单元配合。 覆盖盖(210,220,230)与立柱相连。

    Boîte pour appareillages électriques
    6.
    发明公开
    Boîte pour appareillages électriques 有权
    GehäusefürelektrischeGeräte

    公开(公告)号:EP2296238A1

    公开(公告)日:2011-03-16

    申请号:EP10290458.8

    申请日:2010-08-26

    IPC分类号: H02B1/46

    CPC分类号: H02B1/46 H02B1/308

    摘要: L'invention concerne une boîte (10, 20, 30) pour appareillages électriques comportant un fond (11, 21, 31) et quatre parois latérales (12, 13, 14, 15, 22, 23, 24, 25, 32, 33, 34, 35) s'élevant perpendiculairement à ce fond, dont au moins une paroi latérale (14, 24, 25, 35) comportant une pluralité de lignes (17; 27; 37) de plus faible résistance autorisant une cassure de la paroi latérale le long de deux de ces lignes et le retrait d'une portion amovible (16, 26, 36) de ladite paroi latérale située entre ces deux lignes, dans laquelle ladite boîte est adaptée à loger un nombre de rangée d'appareillages électriques modulaires supérieur ou égal à 2, lesdites rangées étant disposées perpendiculairement à deux parois latérales (12, 14, 22, 24) opposées de ladite boîte, au moins l'une de ces deux parois latérales opposées comportant un nombre de lignes de plus faible résistance égal audit nombre de rangées plus un.

    摘要翻译: 该组件具有主,二次和三次矩形盒(10-30),其中主盒具有两个纵向侧壁(12,14)和垂直于正方形或矩形底部竖立的另外两个侧壁(13,15) 11)。 纵向侧壁之一包括低阻力线,以授权侧壁沿着任何两条线路的开裂,并且授权从形成在线路之间的侧壁上取出可移除部分(16),其中线数相等 到多排模块化电气装置。

    Coffret électrique à fixer à une paroi
    9.
    发明公开
    Coffret électrique à fixer à une paroi 有权
    Elektrischer Verteilerkasten zum Befestigen一个einer魔杖

    公开(公告)号:EP2299553A1

    公开(公告)日:2011-03-23

    申请号:EP10290457.0

    申请日:2010-08-26

    IPC分类号: H02B1/46

    CPC分类号: H02B1/46

    摘要: L'invention concerne un coffret électrique à fixer à une paroi quelconque, comportant un socle, un capot à rapporter sur le socle, et au moins une vis de fixation (40) du capot sur le socle qui comprend une tête (41) agencée pour venir en appui contre une portée complémentaire du capot, et un corps présentant, d'une part, une extrémité libre portant un premier filetage (43) à visser dans un puits taraudé du socle, et, d'autre part, une collerette d'imperdabilité (44) qui est située entre la tête de la vis de fixation et ledit premier filetage et qui est agencée pour coopérer avec une première butée complémentaire du capot.
    Selon l'invention, le corps de la vis de fixation comporte, entre ladite collerette d'imperdabilité et ladite tête, des moyens de retenue (45) agencés pour coopérer de manière désengageable avec une seconde butée complémentaire du capot afin de maintenir la tête de la vis de fixation à distance de la portée complémentaire du capot.

    摘要翻译: 该箱具有用于将盖固定在基座上的固定螺钉(40),并且包括主体(42),该主体包括自由端,承载螺纹(43)以旋入基座的螺纹孔中。 主体具有布置在螺钉的头部(41)和螺纹之间的圈套(44)。 主体包括保持单元,即螺纹(45),布置在被套环和头部之间,用于与盖的互补止动件以可分离的方式配合,以便将头保持在与盖的互补面一定距离处。