公开(公告)号：EP1831626A1

公开(公告)日：2007-09-12

申请号：EP05850368.1

申请日：2005-12-28

申请人： Liebherr-Hausgeräte Ochsenhausen GmbH

发明人： HALLER, Ema ,  GOTTSCHLING, Rudolf

IPC分类号： F25D25/02 ,  F25D23/06

CPC分类号： F25D25/021 ,  F25D23/069 ,  F25D2325/022 ,  F25D2331/803 ,  F25D2331/809

摘要： The invention relates to a cooling apparatus, especially a refrigerator or freezer, comprising at least one supporting bottom (10) that is located in the cooling chamber of the cooling apparatus. The inventive cooling apparatus is characterized in that an insert (20) is provided which is movable relative to the supporting bottom (10) and forms the surface of a unit encompassing the supporting bottom (10) and the insert (20) in at least some areas in at least one position.

摘要翻译： 本发明涉及一种冷却装置，尤其是冰箱或冷冻机，其包括位于冷却装置的冷却室中的至少一个支撑底部（10）。 本发明的冷却装置的特征在于，设置插入件（20），该插入件相对于支撑底部（10）可移动并且形成包围支撑底部（10）和插入件（20）的单元的表面至少部分地 至少在一个位置的区域。