WICKELVORRICHTUNG ZUR ABDECKUNG VON GEBÄUDEÖFFNUNGEN
    3.
    发明公开
    WICKELVORRICHTUNG ZUR ABDECKUNG VON GEBÄUDEÖFFNUNGEN 审中-公开
    绕线装置用于遮盖架构的开孔

    公开(公告)号:EP3018284A1

    公开(公告)日:2016-05-11

    申请号:EP15192675.5

    申请日:2015-11-03

    发明人: Veit, Christoph

    摘要: Es wird eine Wickelvorrichtung (1) zur Abdeckung von Gebäudeöffnungen (3) vorgeschlagen, umfassend ein flächiges, flexibles Abdeckelement zur zumindest teilweisen Abdeckung der wenigstens einen Gebäudeöffnung (3) und ein von einer Antriebseinheit angetriebenes Wickelelement zum Einstellen einer Abdeckfläche der Abdeckung, wobei das Abdeckelement mit dem Wickelelement aufwickelbar und abwickelbar ist. Erfindungsgemäß ist zusätzlich zu einem ersten Abdeckelement (9) ein zweites Abdeckelement (10) vorgesehen ist, das im Abdeckzustand überlappend zum ersten Abdeckelement (9) anordenbar ist, wobei die Abdeckelemente (9, 10) mit einem Wickelement (11, 12) aufwickelbar und abwickelbar sind.

    摘要翻译: 它提出了一种卷绕装置(1),用于覆盖建筑物的开口(3),包括一个平的,柔性盖元件,用于至少部分地覆盖所述至少一个建筑物开口(3)和由驱动单元卷绕构件,用于调整所述盖的覆盖区域,其中所述盖驱动 可以与卷绕元件和退绕卷绕。 根据本发明,除了第一盖(9),第二盖,其可设置在所述封盖的状态的第一盖部件搭接件(10)设置(9),其中所述盖构件(9,10)与卷绕部件(11,12)创伤和 是展开。

    Stellvorrichtung für einen Flügel sowie Vorrichtung zur Einstellung von mehreren Flügeln
    4.
    发明公开
    Stellvorrichtung für einen Flügel sowie Vorrichtung zur Einstellung von mehreren Flügeln 审中-公开
    致动器翼,以及装置,用于设定多个叶片

    公开(公告)号:EP2905409A1

    公开(公告)日:2015-08-12

    申请号:EP14196892.5

    申请日:2014-12-09

    摘要: Es wird eine Stellvorrichtung (1) für einen Flügel (19) vorgeschlagen, der beweglich an einer z.B. Dachöffnung angebracht ist. Die Stellvorrichtung umfasst ein Getriebe (3, 9, 10a, 10b, 4), das zumindest teilweise in einem Gehäuse (2) untergebracht ist, wobei das Getriebe eine Schubkette (4) aufweist, die zur Übertragung von Stellkräften auf den Flügel (19) ausgebildet ist. Erfindungsgemäß besitzt ein Antriebselement (3) des Getriebes eine Durchstecköffnung (8) oder eine durchgehende Welle für eine äußere Antriebswelle (21).

    摘要翻译: 它提出了一种致动装置(1),用于一个翼(19)可移动地安装在例如 车顶开口连接。 所述调节装置包括一传动装置(3,9,10A,10B,4)至少在一个壳体部分(2)被容纳,所述具有推链(4)传输用于致动的力传送到所述翼(19) 形成。 根据齿轮箱的本发明的驱动部件(3)具有一个通孔(8),或通过一个轴,用于外驱动轴(21)。

    Wickeljalousie
    5.
    发明公开

    公开(公告)号:EP1388637A1

    公开(公告)日:2004-02-11

    申请号:EP03018020.2

    申请日:2003-08-07

    发明人: Veit, Christoph

    IPC分类号: E06B9/64

    CPC分类号: E06B9/40 E06B9/50

    摘要: Es wird eine Wickeljalousie (1) zur Abdeckung von Gebäudeöffnungen (3)vorgeschlagen, die ein flächiges, flexibles Abdeckelement (4) zur mindestens teilweisen Abdeckung der Öffnung (3), ein von einer Antriebseinheit (15, 16) getriebenes und am Abdeckelement (4) angebrachtes längliches Wickelelement (10), auf welches das Abdeckelement (4) aufwickelbar ist sowie eine Nachführeinheit (7, 8, 9, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23) umfasst, welche abhängig vom Wickelfortschritt einen variablen Rand (4c) des Abdeckelements (4) nachführt. Erfindungsgemäß ist das Wickelelement (10) zum Einstellen der Abdeckfläche derart am Abdeckelement (4) angeordnet ist, dass zwei beidseitig des Wickelelements (10, 10a, 10b) angeordnete Teilbereiche (4e, 4f) des Abdeckelements (4) gleichzeitig auf das bzw. von dem Wickelelement (10) auf- bzw. abwickelbar sind und das Wickelelement (10) in Auf- bzw. Abwickelrichtung quer zu seiner Längsachse beim Nachführen des variablen Randes (4c) verschiedene Positionen einnehmen kann.

    摘要翻译: 卷帘(4)覆盖或透露通过联接到细长辊(10)的驱动单元(15)升高或降低大的垂直窗(3)。 向上或向下的盲运动由跟随盲(4)边缘(4c)的移动引导件(7)辅助。 卷绕辊esp 同时提高和降低盲人的上(4e)和下(4f)部分。 卷绕辊(10)移动到不同的垂直位置。