公开(公告)号：EP2025444B1

公开(公告)日：2010-06-23

申请号：EP08162450.4

申请日：2008-08-15

申请人： Ludwig Ehrhardt GmbH

发明人： Matzat, Dr. Hendric ,  Richter, Klaus

IPC分类号： B23Q1/00 ,  B23Q3/18 ,  B25B5/06 ,  B25B5/08

CPC分类号： B23Q1/009 ,  B23Q3/183 ,  Y10T24/44026 ,  Y10T24/44034 ,  Y10T24/44068 ,  Y10T24/45 ,  Y10T24/45005

公开(公告)号：EP2025444A1

公开(公告)日：2009-02-18

申请号：EP08162450.4

申请日：2008-08-15

申请人： Ludwig Ehrhardt GmbH

发明人： Matzat, Dr. Hendric ,  Richter, Klaus

IPC分类号： B23Q1/00 ,  B23Q3/18 ,  B25B5/06 ,  B25B5/08

CPC分类号： B23Q1/009 ,  B23Q3/183 ,  Y10T24/44026 ,  Y10T24/44034 ,  Y10T24/44068 ,  Y10T24/45 ,  Y10T24/45005

摘要： Die Erfindung betrifft eine Niederzugspannvorrichtung zum Spannen in Bohrungen und Innenkonturen von Gegenständen mit einer Spanneinheit (11), die ein Spannelement (12, 29, 36) aufweist. Es soll eine Niederzugspannvorrichtung angegeben werden, mit der sich bedarfsweise unterschiedliche Spannverfahren durchführen lassen. Hierzu ist die Niederzugspannvorrichtung gekennzeichnet durch einen modular austauschbaren Spanneinsatz (19, 28, 35), der das Spannelement (12, 29, 36) aufweist.
Derartige Niederzugspannvorrichtungen greifen zum Innenspannen in Bohrungen von beispielsweise zu bearbeitenden Werkstücken oder Paletten ein.

摘要翻译： 装置（10）具有夹紧单元（11），夹紧单元（11）包括夹紧元件（12），其特征在于包含夹紧元件的模块化可更换夹紧插入件。 夹紧元件围绕垂直于夹紧方向的轴线可枢转地和可移动地与夹持插入件连接。 夹紧元件具有夹紧环（15），连接杆（13）和锥形件，其连接到夹紧环的锥体。 夹紧单元具有平行于夹紧元件设置的液压驱动活塞。