摘要:
Die Erfindung betrifft eine Niederzugspannvorrichtung zum Spannen in Bohrungen und Innenkonturen von Gegenständen mit einer Spanneinheit (11), die ein Spannelement (12, 29, 36) aufweist. Es soll eine Niederzugspannvorrichtung angegeben werden, mit der sich bedarfsweise unterschiedliche Spannverfahren durchführen lassen. Hierzu ist die Niederzugspannvorrichtung gekennzeichnet durch einen modular austauschbaren Spanneinsatz (19, 28, 35), der das Spannelement (12, 29, 36) aufweist. Derartige Niederzugspannvorrichtungen greifen zum Innenspannen in Bohrungen von beispielsweise zu bearbeitenden Werkstücken oder Paletten ein.
摘要:
Die Erfindung betrifft eine Spannvorrichtung zum Spannen von Werkzeugen, Werkstücken (W) oder Vorrichtungen mit einem Spannmittel (27), welches eine Spannbewegung und eine Niederzugbewegung ausführt. Um einerseits die Niederzugkraft und andererseits die Spannkraft unabhängig voneinander einstellen zu können, ist die erfindungsgemäße Spannvorrichtung durch gesonderte Betätigungsorgane (14, 22) für die Spannbewegung und die Niederzugbewegung gekennzeichnet.