公开(公告)号：EP1503098A1

公开(公告)日：2005-02-02

申请号：EP04016899.9

申请日：2004-07-17

申请人： Luk Lamellen und Kupplungsbau GmbH

发明人： Gander, Gerhard ,  Weydmann, Patrick

IPC分类号： F16D13/58 ,  F16D23/12

CPC分类号： F16D23/12 ,  F16D13/58 ,  F16D13/70

摘要： Die Erfindung betrifft eine Reibungskupplung, insbesondere eine Doppelkupplung, mit einem Kupplungsgehäuse, an dem mindestens ein Hebel (1) schwenkbar gelagert ist, der zur Betätigung einer Druckplatte (7) mit einem Druckhebel (15) oder mit einer Augenschraube gekoppelt ist.
Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass der Druckhebel oder die Augenschraube als einstückiges Stanzteil ausgebildet ist.

摘要翻译： 摩擦离合器，特别是双离合器，具有壳体，枢转地安装有杠杆（1），该杠杆连接到用于操作压力板（7）的压力杆（15）。 压力杆被构造为一体冲压件，其一端具有预成型的盲孔，另一端构成具有垂直于盲孔的纵向轴线的纵向轴线的预制通孔。 盲孔周围的材料变稠。