HYDRAULISCHES ARBEITSGERÄT
    1.
    发明公开

    公开(公告)号:EP3434331A2

    公开(公告)日:2019-01-30

    申请号:EP18191723.8

    申请日:2015-01-26

    IPC分类号: A62B3/00 B25B28/00

    摘要: Die vorliegende Erfindung betrifft ein hydraulisches Arbeitsgerät (1) für den portablen Einsatz mit einer Hydraulikpumpe (2), einem Pumpengehäuse (10), einem Hydraulikzylinder (3) mit Kolbenstange (11), einem Hydrauliktank (4), Hydraulikleitungen, einer Ausgleichseinrichtung sowie einem manuell bedienbarem, hydraulischen Steuerventil (8), einem am Arbeitsgerät (1) untergebrachtem Akku (9), zwei mit der Kolbenstange (11) über Schwenkarme (12, 13) verbundene Werkzeughälften (16, 17), wobei das hydraulisches Arbeitsgerät (1) weiterhin dadurch gekennzeichnet ist, dass jede Werkzeughälfte (16, 17) einen, senkrecht zur Verlängerung der Längsachse der Kolbenstange (11) sich erstreckenden Wandabschnitt (20, 21) aufweist und beide Wandabschnitte (20, 21) gemeinsam im geschlossenen Zustand der beiden Werkzeughälften einen senkrecht zur Verlängerung der Längsachse der Kolbenstange (11) verlaufenden abgeflachten Stirnbereich (24) bilden.

    HYDRAULISCHES ARBEITSGERÄT
    3.
    发明公开
    HYDRAULISCHES ARBEITSGERÄT 审中-公开
    HYDRAULISCHESARBEITSGERÄT

    公开(公告)号:EP3197564A1

    公开(公告)日:2017-08-02

    申请号:EP15701218.8

    申请日:2015-01-26

    IPC分类号: A62B3/00 B25B28/00

    摘要: The present invention relates to a hydraulic implement (1) for portable use comprising a hydraulic pump (2), a pump housing (10), a hydraulic cylinder (3) with a piston rod (11), a hydraulic tank (4), hydraulic lines, a compensating device, a manually operable hydraulic control valve (8), a rechargeable battery (9) which is accommodated on the implement (1), and two tool halves (16, 17) that are connected to the piston rod (11) via pivoting arms (12, 13), wherein the hydraulic implement (1) is further characterised in that each tool half (16, 17) has a wall section (20, 21) that extends perpendicularly to the extension of the longitudinal axis of the piston rod (11) and, when the tool halves are closed, both wall sections (20, 21) together form a flattened end region (24) that runs perpendicularly to the extension of the longitudinal axis of the piston rod (11).

    摘要翻译: (2),泵壳体(10),带有活塞杆(11)的液压缸(3),液压箱(4),液压缸 液压管路,补偿装置,可手动操作的液压控制阀(8),容纳在器具(1)上的可充电电池(9)以及两个半工具(16,17),所述工具半部连接到活塞杆 其特征在于,所述液压机具(1)的特征还在于,每个工具半部(16,17)具有壁部分(20,21),所述壁部分垂直于所述纵向轴线(12,13)的延伸方向延伸, (11)的纵向轴线的延伸方向延伸,并且当所述工具半部闭合时,两个壁部分(20,21)一起形成扁平端部区域(24),所述扁平端部区域垂直于所述活塞杆(11)的纵向轴线的延伸部延伸, 。

    HYDRAULISCHES ARBEITSGERÄT
    4.
    发明公开

    公开(公告)号:EP3434331A3

    公开(公告)日:2019-03-20

    申请号:EP18191723.8

    申请日:2015-01-26

    IPC分类号: A62B3/00 B25B28/00

    摘要: Die vorliegende Erfindung betrifft ein hydraulisches Arbeitsgerät (1) für den portablen Einsatz mit einer Hydraulikpumpe (2), einem Pumpengehäuse (10), einem Hydraulikzylinder (3) mit Kolbenstange (11), einem Hydrauliktank (4), Hydraulikleitungen, einer Ausgleichseinrichtung sowie einem manuell bedienbarem, hydraulischen Steuerventil (8), einem am Arbeitsgerät (1) untergebrachtem Akku (9), zwei mit der Kolbenstange (11) über Schwenkarme (12, 13) verbundene Werkzeughälften (16, 17), wobei das hydraulisches Arbeitsgerät (1) weiterhin dadurch gekennzeichnet ist, dass jede Werkzeughälfte (16, 17) einen, senkrecht zur Verlängerung der Längsachse der Kolbenstange (11) sich erstreckenden Wandabschnitt (20, 21) aufweist und beide Wandabschnitte (20, 21) gemeinsam im geschlossenen Zustand der beiden Werkzeughälften einen senkrecht zur Verlängerung der Längsachse der Kolbenstange (11) verlaufenden abgeflachten Stirnbereich (24) bilden.