公开(公告)号：EP1860218B1

公开(公告)日：2009-02-18

申请号：EP07009785.2

申请日：2007-05-16

申请人： Müller Textil GmbH

发明人： Müller, Frank ,  Müller, Stefan

IPC分类号： D04B21/20

CPC分类号： D04B21/20 ,  D04B27/34 ,  D10B2403/0112 ,  D10B2505/08

公开(公告)号：EP1860218A1

公开(公告)日：2007-11-28

申请号：EP07009785.2

申请日：2007-05-16

申请人： Müller Textil GmbH

发明人： Müller, Frank ,  Müller, Stefan

IPC分类号： D04B21/20

CPC分类号： D04B21/20 ,  D04B27/34 ,  D10B2403/0112 ,  D10B2505/08

摘要： Abstandsgewirke 11 bestehend aus zwei parallel zueinander liegenden Gewirkelagen 12, 13, die durch zwischen den beiden Gewirkelagen 12, 13 hin und her verlaufende Abstandsfäden 14 miteinander verbunden sind, wobei die Gewirkelagen 12, 13 allgemein in Produktionsrichtung verlaufende Maschen 22, 23 und damit verwirkte Schußfäden 15, 16 aufweisen und die Abstandsfäden 14 allgemein in Produktionsrichtung verlaufen und mit den Gewirkelagen 12, 13 verbunden sind, wobei in zumindest einer der Gewirkelagen 12, 13 zumindest ein Schußfaden 16 von geringerer Reißfestigkeit zur Erzeugung einer im wesentlichen linearen Solltrennstelle T eingearbeitet ist und wobei im Bereich des zumindest einen Schußfädens 16 von geringerer Reißfestigkeit eine Auslassung zumindest eines Abstandsfadens 14 zur zusätzlichen Schwächung der im wesentlichen linearen Solltrennstelle T vorgesehen ist.

摘要翻译： 用于重新安装用于车辆座椅，仪表板和车辆内部覆盖物的覆盖材料的间隔织物具有彼此平行放置的两个织物层（12,13），并且布置在具有纬纱的针迹的织物层之间的隔离线（14） （15,16）。 隔离螺纹向上和向下沿生产方向运行并且与织物层没收。 具有更轻的撕裂强度的纬纱在彼此重合的位置上并入到织物层中以产生所需的线性分离点。 用于重新安装用于车辆座椅，仪表板和车辆内部覆盖物的覆盖材料的间隔织物具有彼此平行放置的两个织物层（12,13），并且布置在具有纬纱的针迹的织物层之间的隔离线（14） （15,16）。 隔离螺纹向上和向下沿生产方向运行并且与织物层没收。 具有更轻的撕裂强度的纬纱在彼此重合的位置上并入到织物层中以产生所需的线性分离点。 隔离螺纹布置在纬纱的区域中，具有较轻的撕裂强度，用于线性分离点的额外脱脂。 纬纱较大的撕裂强度的纬纱直接与纬纱相距较轻的撕裂强度通过偏离剩余纬纱的颜色标记。 较轻的撕裂强度和更大撕裂强度的纬纱分别由厚度为30dTex和70dTex的单丝形成。 分离点意图在彼此相同的间隔中，以从沿生产方向运行的间隔织物产生具有限定宽度的单条。 包括材料的独立权利要求。

公开(公告)号：EP1775362A1

公开(公告)日：2007-04-18

申请号：EP06021309.7

申请日：2006-10-11

申请人： Müller Textil GmbH

发明人： Müller, Frank ,  Müller, Stefan

IPC分类号： D04B21/02

CPC分类号： A47C31/006 ,  D04B21/16 ,  D10B2403/021 ,  D10B2505/08

摘要： Textiles Abstandsgewirke, bestehend aus zwei ebenen zueinander parallelen Gewirkelagen 22, 23 und zwischen diesen verlaufenden Abstandsfäden 24, in Bahnform 21, wobei in Bahnlängsrichtung 25 zumindest zwei nebeneinanderliegende Zonen 26, 27, 28, 29, 30 unterschiedlicher Stauchhärte ausgebildet sind, wobei die Zonen 26, 27, 28, 29, 30 unterschiedlicher Stauchhärte bei untereinander gleicher Legungsart der Gewirkelagen 22, 23 und der Abstandsfäden 24 eine unterschiedliche Anzahl von Abstandsfäden 24 pro Breiteneinheit aufweisen.

摘要翻译： 包括带状的针织间隔织物，包括两个平行编织层，其间具有间隔螺纹，它们之间延伸，包括具有不同压缩阻力的纵向区域，其通过每单位宽度的间隔螺纹数量或间隔螺纹的硬度厚度确定。 还包括独立权利要求书：（1）如上所述从间隔织物切割制品，使得制品的长度对应于横向，宽度对应于机器方向，并且沿着长度方向具有不同的抗压性区域 文章; （2）如上所述从间隔织物切割的制品，使得制品的长度对应于机器的方向，宽度对应于横向，并且在制品的宽度上存在不同的抗压性区域。