公开(公告)号：EP0951595A4

公开(公告)日：2003-08-13

申请号：EP97954257

申请日：1997-12-22

申请人： MAKANSI MUNZER

发明人： MAKANSI MUNZER

IPC分类号： B44F1/10 ,  B44F1/14 ,  D06C23/04 ,  D06Q1/08 ,  D04H3/00 ,  D03D1/00

CPC分类号： D06Q1/08 ,  B44F1/10 ,  B44F1/14 ,  D06C23/04 ,  G03H2001/0055 ,  G03H2270/12 ,  Y10T428/24479 ,  Y10T442/3976 ,  Y10T442/40 ,  Y10T442/608 ,  Y10T442/681 ,  Y10T442/696

摘要： A fibrous sheet is provided with an outer surface having fibrous elements which are embossed with a pattern of fine grooves that are substantially aligned from fibrous element to fibrous element. The pattern of fine grooves is embossed directly on the surface of the fibrous sheet and produces rainbow and/or hologram images on exposure to light. In contrast, prior fabrics for producing rainbow or hologram images were laminated to plastic or metal foils having pre-embossed patterns of grooves. Sheets and fabrics of the present invention are free from such impermeable foils and retain desirable attributes of breathability and other aesthetic qualities.

摘要翻译： 提供了一种用于制造产生彩虹和/或全息图图像的纤维片的方法。 具有由纤维状元件构成的外表面的片材的外表面被压印有细小的凹槽图案，该图案基本上从​​纤维元件对准纤维元件。 相比之下，用于生产彩虹或全息图像的现有织物被层压到具有预压花图案凹槽的塑料或金属箔上。 本发明的片材和织物不含这种不渗透的箔片，并且保持所需的透气性和其它美学品质。