公开(公告)号：EP2899083A3

公开(公告)日：2016-08-31

申请号：EP14003893.6

申请日：2014-11-19

申请人： MAN Truck & Bus AG

发明人： Kraus, Sven ,  Dörner, Karlheinz ,  Schwertberger, Walter ,  Römersperger, Xaver ,  Völl, Sebastien ,  Reule, Michael

IPC分类号： B60W30/18 ,  B60W50/14

CPC分类号： B60W30/18163 ,  B60Q9/008 ,  B60W50/14 ,  B60W2050/143 ,  B60W2540/20 ,  B60W2550/30

摘要： Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Unterstützung eines Fahrers eines Kraftfahrzeuges, insbesondere eines Nutzfahrzeuges, bei einem Fahrspurwechsel, mit einer Überwachungseinrichtung (3), mittels der Fahrzeuge (43, 53), die sich in der Umgebung des Kraftfahrzeuges (1) auf wenigstens einer seitlich an eine Fahrspur (39, 49, 57) des Kraftfahrzeuges (1) angrenzenden Seitenspur (41, 51, 59) befinden, erfasst werden, mit einem durch den Fahrer betätigbaren Fahrtrichtungsanzeiger (11), mittels dem der Fahrer seine Absicht zur Durchführung eines Fahrspurwechsel auf eine Seitenspur (41, 51, 59) ankündigt, mit einer Spurwechselerkennungseinrichtung (9) zur Erkennung eines Spurwechsels des Kraftfahrzeuges (1) auf eine Seitenspur (41, 51, 59), und mit einer Signalausgabeeinrichtung (7) zur Ausgabe eines ersten und eines zweiten Warnsignals (17, 19) an den Fahrer, wobei das erste Warnsignal (17) ausgegeben wird, wenn mittels der Überwachungseinrichtung (3) wenigstens ein Fahrzeug (43, 53) auf einer Seitenspur (41, 51, 59) erfasst werden und der Fahrer den Fahrtrichtungsanzeiger (11) derart betätigt, dass er einen Fahrspurwechsel auf diese Seitenspur (41, 51, 59) ankündigt, und wobei das zweite Warnsignal (19) ausgegeben wird, wenn mittels der Überwachungseinrichtung (3) wenigstens ein Fahrzeug (43, 53) auf einer Seitenspur (41, 51, 59) erfasst werden, der Fahrer den Fahrtrichtungsanzeiger (11) derart betätigt, dass er einen Fahrspurwechsel auf diese Seitenspur (41, 51, 59) ankündigt, und zudem mittels der Spurwechselerkennungseinrichtung (9) ein Spurwechsel auf diese Seitenspur (41, 51, 59) erkannt wird.

公开(公告)号：EP2899083A2

公开(公告)日：2015-07-29

申请号：EP14003893.6

申请日：2014-11-19

申请人： MAN Truck & Bus AG

发明人： Kraus, Sven ,  Dörner, Karlheinz ,  Schwertberger, Walter ,  Römersperger, Xaver ,  Völl, Sebastien ,  Reule, Michael

IPC分类号： B60W30/18 ,  B60W50/14

CPC分类号： B60W30/18163 ,  B60Q9/008 ,  B60W50/14 ,  B60W2050/143 ,  B60W2540/20 ,  B60W2550/30

摘要： Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Unterstützung eines Fahrers eines Kraftfahrzeuges, insbesondere eines Nutzfahrzeuges, bei einem Fahrspurwechsel, mit einer Überwachungseinrichtung (3), mittels der Fahrzeuge (43, 53), die sich in der Umgebung des Kraftfahrzeuges (1) auf wenigstens einer seitlich an eine Fahrspur (39, 49, 57) des Kraftfahrzeuges (1) angrenzenden Seitenspur (41, 51, 59) befinden, erfasst werden, mit einem durch den Fahrer betätigbaren Fahrtrichtungsanzeiger (11), mittels dem der Fahrer seine Absicht zur Durchführung eines Fahrspurwechsel auf eine Seitenspur (41, 51, 59) ankündigt, mit einer Spurwechselerkennungseinrichtung (9) zur Erkennung eines Spurwechsels des Kraftfahrzeuges (1) auf eine Seitenspur (41, 51, 59), und mit einer Signalausgabeeinrichtung (7) zur Ausgabe eines ersten und eines zweiten Warnsignals (17, 19) an den Fahrer, wobei das erste Warnsignal (17) ausgegeben wird, wenn mittels der Überwachungseinrichtung (3) wenigstens ein Fahrzeug (43, 53) auf einer Seitenspur (41, 51, 59) erfasst werden und der Fahrer den Fahrtrichtungsanzeiger (11) derart betätigt, dass er einen Fahrspurwechsel auf diese Seitenspur (41, 51, 59) ankündigt, und wobei das zweite Warnsignal (19) ausgegeben wird, wenn mittels der Überwachungseinrichtung (3) wenigstens ein Fahrzeug (43, 53) auf einer Seitenspur (41, 51, 59) erfasst werden, der Fahrer den Fahrtrichtungsanzeiger (11) derart betätigt, dass er einen Fahrspurwechsel auf diese Seitenspur (41, 51, 59) ankündigt, und zudem mittels der Spurwechselerkennungseinrichtung (9) ein Spurwechsel auf diese Seitenspur (41, 51, 59) erkannt wird.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于借助辅助机动车，特别是商用车辆的驾驶员，以车道变更，与监视装置（3），其中车辆（43，53）在机动车本身的附近（1）上的至少一个侧 到机动车辆（1）邻接的侧轨（41，51，59）位于的车道（39，49，57），被检测到，以可操作的由驾驶员方向指示器（11），借助于该驾驶员的意图进行变更车道 上侧轨（41，51，59）宣布，具有车道改变检测装置（9），用于检测所述机动车辆（1）的上侧轨（41，51，59）的车道改变，并且用于输出第一信号输出装置（7）和 第二警告信号（17，19）连接到驱动器，其中第一报警信号（17）由所述监测装置（3）的装置中的至少43发出时（车辆，5 3）上的侧轨（41，51，被记录59）和驱动器，以便输出一个车道变更在该侧轨（41，51，59）宣布操作致动方向指示器（11），并且其中，所述第二报警信号（19） 上侧轨使用监控装置（3）的至少一个车辆（43，53）（41,51，59），当致动所述方向指示器的这样的驱动器（11）将被检测到它（在此页轨道41的车道变更， 51，59）宣布，并且还（由车道改变检测装置9）被检测在该侧轨（41，51，59）的车道改变的装置。