公开(公告)号：EP0101831A3

公开(公告)日：1984-05-16

申请号：EP83106407

申请日：1983-07-01

申请人： MANNESMANN Aktiengesellschaft

发明人： Horst, Heinz ,  Henneke, Johannes, Dr.-Ing. ,  Podelleck, Helmut ,  Paul, Friedrich

IPC分类号： E21D09/10

CPC分类号： E21D9/112 ,  E21D9/0879 ,  E21D9/1086

摘要： Die Erfindung befaßt sich mit dem Problem, eine Vortriebsmaschine zum maschinellen Auffahren von Tun neln und Strecken im Vollschnittverfahren zu schaffen, die in vorteilhafter Weise in gebrächem und nachbrüchigem Gebir ge bzw. zur Durchörterung geologischer Störungen einsetz bar ist. Bekannte Maschinen sind bereits mit äußerst flachen - gegenüber früher konischen - Bohrköpfen ausgestattet, um eine entsprechend vertikale Ortsbrust mit größstmoglicher Stabilität des Gesteinsverbandes zu erstellen. Trotzdem treten nach wie vor Schwierigkeiten durch Kollabieren der Ortsbrust und des Hangenden auf. Zur Lösung des Problems schlägt die vorliegende Erfindung vor, die Drehebene des Bohrkopfes (2) der Vortriebsmaschine in Vortriebsrichtung geneigt anzuordnen, wobei die Drehachse des Bohrkopfes (2) mit der Tunnel - bzw. Streckenlängsachse in senkrechter Ebene einen Winkel zwischen 20 und 50, vorzugsweise 30 und 45° schließt. Gegebenenfalls kann der durch den geneig ten Bohrkopf (2) gebildete Bereich der Ortsbrust-Böschung durch einen das Hangende stützenden Schild (10) gesichert sein.

摘要翻译： 本发明涉及提供一种用于机械地驱动隧道和廊道的推进机的问题，该方法可以有利地用于易碎和破碎的岩石以及用于开挖地质断层。 已知的机器已经配备有非常平坦的切割头（与早期的圆锥形切割头相比），以便产生具有尽可能稳定的岩体的适当的垂直前部。 由于前部和屋顶的崩溃，困难仍然继续发生。 为了解决这个问题，本发明提出使推进机的切割头（2）的旋转平面沿前进方向倾斜，切割头（2）的旋转轴线包围20至50°的角度， 在垂直平面上与隧道或油藏轴线相比，优选为30°和45°。 可选地，由倾斜切割头（2）形成的前斜面的区域可以通过支撑屋顶的屏幕（10）来固定。

公开(公告)号：EP0101831A2

公开(公告)日：1984-03-07

申请号：EP83106407.6

申请日：1983-07-01

申请人： MANNESMANN Aktiengesellschaft

发明人： Horst, Heinz ,  Henneke, Johannes, Dr.-Ing. ,  Podelleck, Helmut ,  Paul, Friedrich

IPC分类号： E21D9/10

CPC分类号： E21D9/112 ,  E21D9/0879 ,  E21D9/1086

摘要： Die Erfindung befaßt sich mit dem Problem, eine Vortriebsmaschine zum maschinellen Auffahren von Tunneln und Strecken im Vollschnittverfahren zu schaffen, die in vorteilhafter Weise in gebrächem und nachbrüchigem Gebirge bzw. zur Durchörterung geologischer Störungen einsetzbar ist. Bekannte Maschinen sind bereits mit äußerst flachen - gegenüber früher konischen - Bohrköpfen ausgestattet, um eine entsprechend vertikale Ortsbrust mit größstmöglicher Stabilität des Gesteinsverbandes zu erstellen. Trotzdem treten nach wie vor Schwierigkeiten durch Kollabieren der Ortsbrust und des Hangenden auf. Zur Lösung des Problems schlägt die vorliegende Erfindung vor, die Drehebene des Bohrkopfes (2) der Vortriebsmaschine in Vortriebsrichtung geneigt anzuordnen, wobei die Drehachse des Bohrkopfes (2) mit der Tunnel - bzw. Streckenlängsachse in senkrechter Ebene einen Winkel zwischen 20 und 50, vorzugsweise 30 und 45° schließt. Gegebenenfalls kann der durch den geneigten Bohrkopf (2) gebildete Bereich der Ortsbrust-Böschung durch einen das Hangende stützenden Schild (10) gesichert sein.

摘要翻译： 本发明涉及提供一种用于机械地驱动隧道和廊道的推进机的问题，该方法可以有利地用于易碎和破碎的岩石以及用于开挖地质断层。 已知的机器已经配备有非常平坦的切割头（与早期的圆锥形切割头相比），以便产生具有尽可能稳定的岩体的适当的垂直前部。 由于前部和屋顶的崩溃，困难仍然继续发生。 为了解决这个问题，本发明提出使推进机的切割头（2）的旋转平面沿前进方向倾斜，切割头（2）的旋转轴线包围20至50°的角度， 在垂直平面上与隧道或油藏轴线相比，优选为30°和45°。 可选地，由倾斜切割头（2）形成的前斜面的区域可以通过支撑屋顶的屏幕（10）来固定。