公开(公告)号：EP0718422A1

公开(公告)日：1996-06-26

申请号：EP95119182.4

申请日：1995-12-06

申请人： MASCHINENFABRIK RIETER AG

发明人： Siegenthaler, Peter ,  Ulmer, Georg ,  Rengel, Marcel ,  Huber, Roland ,  Graber, Werner

IPC分类号： D01G27/00 ,  H02P5/50

CPC分类号： D01G27/00 ,  H02P5/50

摘要： Die Maschine enthält ein Wickelaggregat (14, 15, 16, 17, 19), das mit einem Antriebselektromotor (22) gekuppelt ist, und Streckwerke (3, 4) zum Verziehen der Faserbänder (F). Jedem der Streckwerke (3, 4) ist je ein eigener Antriebselektromotor (7, 8) zugeordnet. Einrichtungen sind vorgesehen zum Messen der Drehzahl des Wickelaggregat-Antriebsmotors (22) und zum Synchronisieren der Streckwerks-Antriebsmotoren (7, 8) mit der gemessenen Drehzahl. Dadurch sind keine aufwendigen mechanischen Uebertragungselemente zwischen dem Wickelaggregat-Antriebsmotor (22) und den Streckwerken (3, 4) erforderlich, insbesondere keine lagen Wellen, die sich beim Anlauf und bein Anhalten verdrehen könnten. Ein stets gleichbleibendes Verhältnis zwischen der Drehzahl des Wickelaggregat-Antriebsmotors und den Drehzahlen der Walzen in den Streckwerken (3, 4) kann gewährleistet werden.

摘要翻译： 卷绕机上的卷绕装置（4,15,16,17,18,19）由马达（22）驱动，而用于组条（F）组的牵伸系统（3,4）具有它们自己的独立驱动 电机（7,8）。 测量卷绕驱动马达（22）的速度，牵伸系统驱动马达（7,8）与其同步。