Transportbehälter
    1.
    发明公开
    Transportbehälter 失效
    Transportbehälter。

    公开(公告)号:EP0639506A1

    公开(公告)日:1995-02-22

    申请号:EP94111933.1

    申请日:1994-07-30

    申请人: MAUSER-WERKE GmbH

    发明人: Schubart, Gunter

    IPC分类号: B65D6/16 E05D3/04

    CPC分类号: B65D11/182 Y02W30/807

    摘要: Die Erfindung betrifft ein neuartiges Mehrweg-Transportbehältersystem, das insbesondere für den Einzelhandel bzw. Selbstbedienungsläden zugeschnitten ist. Dabei kann der Behälterinhalt direkt mit dem Transportbehälter in die Verkaufsregale eingesetzt und das Verkaufsgut bzw. die Ware aus dem Behälter entnommen werden.
    Bei dem erfindungsgemäßen zusammenfaltbaren Transportbehälter (50) ist dazu wenigstens eine Seitenwandung (58) um 270° umschwenkbar ausgebildet. Die Seitenwandung (58) bzw. Schwenkklappe wird auf oder unter den Behälter (50) verschwenkt und gibt eine größe Entnahmeöffnung frei, durch welche das Verkaufsgut nach vorne direkt aus dem Behälter (50) aus dem Verkaufsregal entnommen werden kann. Für die Rückführung des entleerten Behälters (50) ist dieser auf kleiner als ein Viertel seiner ursprünglichen Größe zusammenklappbar.

    摘要翻译: 本发明涉及一种新型的可重复使用的运输集装箱系统,其特别适用于零售业或自助服务店。 在这种情况下,容器的内容物可以直接与运输容器一起插入销售货架和销售产品,或者货物可以从容器中取出。 在根据本发明的可折叠运输容器(50)中,为此目的,至少一个侧壁(58)设计成可枢转270度。 侧壁(58)或枢转翼片枢转到容器(50)上或下方,并暴露出一个大的拆卸开口,出售产品可以通过该大的拆卸开口从销售货架的前部直接从容器(50)中取出。 要返回空的容器(50),它可以折叠到其原始尺寸的不到四分之一。