CONTAINER CAP
    1.
    发明公开
    CONTAINER CAP 失效
    BEHÄLTERKAPPE。

    公开(公告)号:EP0681967A1

    公开(公告)日:1995-11-15

    申请号:EP94904763.3

    申请日:1994-01-25

    IPC分类号: B65D51/18

    CPC分类号: B65D51/002 B65D41/62

    摘要: A container cap (1) which is easy to classify and discard. The container cap (1) comprises a body portion (1a) and a projection (1b) provided substantially centrally on and integrally with the top surface (1a1) of the body portion (1a), and covers an opening of a bottle (vessel) (2) and a sealing plug which blocks the opening. Provided on the container cap (1) are first annular thin-walled portions (breakable portion) (5) extending partially around the periphery of the base portion of the projection (1b) for bending the projection (1b), a second thin-walled portion (breakable portion) (6) extending from one end of the first thin-walled portion (5) through the top surface (1a1) of the body portion (1a) to a lower end of an outer peripheral surface (1a2), a third thin-walled portion (breakable portion) (7) extending from the other end of the first thin-walled portion (5) to the outer peripheral edge of the top surface (1a1) of the body portion (1a) and fourth thin-walled portions (breakable portion) (8) extending from the midway of the first thin-walled portion (5) to the outer peripheral edge of the top surface (1a1) of the body portion (1a).

    摘要翻译: 容器盖(1)易于分类和丢弃。 容器盖(1)包括主体部分(1a)和设置在主体部分(1a)的顶表面(1a1)上并与其一体地大致中心的突出部(1b),并且覆盖瓶子(容器)的开口, (2)和封闭开口的密封塞。 设置在容器盖(1)上的是突起部(1b)的基部的周边部分地延伸以弯曲突起(1b)的第一环状薄壁部(易断裂部)5,第二薄壁部 从第一薄壁部分(5)的一端穿过主体部分(1a)的顶表面(1a1)延伸到外周表面(1a2)的下端的部分(易碎部分)(6), 从第一薄壁部分(5)的另一端延伸到主体部分(1a)的顶表面(1a1)的外周边缘的第三薄壁部分(可破裂部分)(7) 从第一薄壁部分(5)的中间延伸到主体部分(1a)的顶表面(1a1)的外周边缘的壁部分(可破坏部分)(8)。

    CONTAINER LID
    2.
    发明授权
    CONTAINER LID 失效
    容器盖

    公开(公告)号:EP0681967B1

    公开(公告)日:1998-10-21

    申请号:EP94904763.3

    申请日:1994-01-25

    CPC分类号: B65D51/002 B65D41/62

    摘要: A container cap (1) which is easy to classify and discard. The container cap (1) comprises a body portion (1a) and a projection (1b) provided substantially centrally on and integrally with the top surface (1a1) of the body portion (1a), and covers an opening of a bottle (vessel) (2) and a sealing plug which blocks the opening. Provided on the container cap (1) are first annular thin-walled portions (breakable portion) (5) extending partially around the periphery of the base portion of the projection (1b) for bending the projection (1b), a second thin-walled portion (breakable portion) (6) extending from one end of the first thin-walled portion (5) through the top surface (1a1) of the body portion (1a) to a lower end of an outer peripheral surface (1a2), a third thin-walled portion (breakable portion) (7) extending from the other end of the first thin-walled portion (5) to the outer peripheral edge of the top surface (1a1) of the body portion (1a) and fourth thin-walled portions (breakable portion) (8) extending from the midway of the first thin-walled portion (5) to the outer peripheral edge of the top surface (1a1) of the body portion (1a).