Coffret basse tension
    1.
    发明公开
    Coffret basse tension 失效
    Niederspannungsgehäuse。

    公开(公告)号:EP0465386A1

    公开(公告)日:1992-01-08

    申请号:EP91420211.4

    申请日:1991-06-27

    申请人: MERLIN GERIN

    IPC分类号: H02B1/40

    CPC分类号: H02B1/40

    摘要: Le coffret est réalisé par une plaque de fond en tôle sur laquelle est fixé un boîtier (15) en forme de cadre rectangulaire dont la face avant est fermée par des plastrons 16 et /ou une porte (17). Le boîtier (15) est constitué de deux traverses (22) en matière plastique moulée et de deux profilés rigides linéaires en tôle (21) s'emboîtant et se fixant sur les extrémités des traverses (22).

    摘要翻译: 壳体由金属板背板制成,其上固定有矩形框架形式的壳体(15),其前表面由盖板16和/或门(17)封闭。 外壳(15)由两个由模制塑料制成的横梁(22)和两个安装在挡板(22)的端部上并紧固在挡板(22)的端部上的金属板状的刚性部分21组成。

    Obturateur verrouillable pour coffret électrique
    2.
    发明公开
    Obturateur verrouillable pour coffret électrique 失效
    卡尔斯滕(Verriegelbarer Deckelfürelektrischen Kasten)。

    公开(公告)号:EP0483021A1

    公开(公告)日:1992-04-29

    申请号:EP91420320.3

    申请日:1991-09-12

    申请人: MERLIN GERIN

    IPC分类号: H02B1/048 H02G3/14

    摘要: Un obturateur (10) amovible est conformé en profilé isolant monobloc obtenu par extrusion, et comporte une plaque (16) rigide ayant sur sa face postérieure (20) une paire de nervures (32,36) longitudinales d'appui, une première branche (22) agencée en pince (30) de positionnement engagée à chevauchement sur le bord inférieur de l'ouverture (12), et une deuxième branche (24) pivotante munie d'un crochet (40) d'encliquetage coopérant avec un rebord (38) de retenue solidaire de la plaque (16). La zone d'encliquetage est inaccessible après mise en place du plastron (14) entraînant une condamnation de la zone non occupée de l'ouverture (12).
    Applications : coffret électrique pour appareillage modulaire.

    摘要翻译: 可拆卸盖(10)成形为通过挤压获得的整体绝缘部分,并且包括刚性板(16),其在其后表面(20)上具有一对纵向支撑肋(32,36),第一分支(22) )构造成重叠地装配在所述开口(12)的下边缘上的定位夹(30),以及第二枢转分支(24),所述第二枢转分支(24)设置有与保持边缘(38)配合的卡扣配合扣件(40) 板(16)。 在安置前板(14)使得开口(12)的未占用区域被限制的情况下,卡扣配合区域是不可接近的。 应用:模块化设备的电气箱。