公开(公告)号：EP0161984B1

公开(公告)日：1988-01-13

申请号：EP85400863.8

申请日：1985-05-03

申请人： MERLIN GERIN

发明人： Buet, Jacques ,  Rebesco, Joseph

IPC分类号： H02B1/20 ,  H01R9/24

CPC分类号： H01R9/2458 ,  H02B1/202

公开(公告)号：EP0143718B1

公开(公告)日：1987-07-22

申请号：EP84402413.3

申请日：1984-11-26

申请人： MERLIN GERIN

发明人： Buet, Jacques ,  Chambron, Robert ,  Rebesco, Joseph

IPC分类号： H02B1/08

CPC分类号： H02B1/42

公开(公告)号：EP0143718A3

公开(公告)日：1985-07-10

申请号：EP84402413

申请日：1984-11-26

申请人： MERLIN GERIN

发明人： Buet, Jacques ,  Chambron, Robert ,  Rebesco, Joseph

IPC分类号： H02B01/08

CPC分类号： H02B1/42

公开(公告)号：EP0143718A2

公开(公告)日：1985-06-05

申请号：EP84402413.3

申请日：1984-11-26

申请人： MERLIN GERIN

发明人： Buet, Jacques ,  Chambron, Robert ,  Rebesco, Joseph

IPC分类号： H02B1/08

CPC分类号： H02B1/42

摘要： Le coffret de logement d'appareillage électrique peut être livré en pièces détachées, le montage étant effectué lors de l'installation. Sur un panneau de fond (10) portant un châssis (18) de support de l'appareillage électrique (20) sontfixés quatre piliers (22) constituant l'ossature du coffret. Les parois latérales sont constituées par des plaques de tôle (24) susceptibles d'être fixées aux piliers (22) après mise en place des appareils (20).
Se référer à la figure 1.

摘要翻译： 1.一种用于电气设备的平行式外壳，包括板形的后面板（10），其承载容纳在外壳中的装置（20）的支撑元件（18）和固定到四个角的四个支柱（22） 板（10）以形成围绕外壳的四个侧壁（24）的四个边缘，其形式为具有以直角重折叠的侧边缘（28）的板的形式，并且构成框架 可以安装以在安装外壳的设备和布线之后覆盖后面板（10），并且其可以由片或门的形式的前面板封闭，其特征在于每个支柱（22）包括 后部可以嵌入在与后面板（10）连接的共轭部件上，并且装备有固定装置，特别是带有螺钉（52）的固定装置，该固定装置可以从前部到达以将支柱（22）固定在后面板 所述支柱（22）包括两个外部的固定件 支撑面（38），每个支撑面（38）配备有滑块形式的纵向狭槽（31），以便当侧壁处于安装位置时以嵌合的方式接纳直角重折叠边（ 每个侧板（24）包括后边缘（30），所述后边缘（30）在安装位置在由边缘（12）形成的弯曲边缘（12）下滑动，所述后边缘（30）在与所述支柱的支撑面（38） （28）以后板（10）的直角重新折叠，并且前部（56）重折叠到后部以覆盖柱的前端（26）并将侧板（24）保持在安装位置。

公开(公告)号：EP0165832B1

公开(公告)日：1988-03-09

申请号：EP85400862.0

申请日：1985-05-03

申请人： MERLIN GERIN

发明人： Chambron, Robert ,  Rebesco, Joseph

IPC分类号： H05K5/02

CPC分类号： H05K5/0252 ,  G09F3/18 ,  H02B2001/0155

公开(公告)号：EP0109881B1

公开(公告)日：1986-06-11

申请号：EP83402127.1

申请日：1983-11-02

申请人： MERLIN GERIN

发明人： Buet, Jacques ,  Rebesco, Joseph ,  Velletaz, Gilbert

IPC分类号： H02B1/04

CPC分类号： H02B1/202 ,  H01H71/082 ,  H02B1/052

公开(公告)号：EP0165832A1

公开(公告)日：1985-12-27

申请号：EP85400862.0

申请日：1985-05-03

申请人： MERLIN GERIN

发明人： Chambron, Robert ,  Rebesco, Joseph

IPC分类号： H05K5/02

CPC分类号： H05K5/0252 ,  G09F3/18 ,  H02B2001/0155

摘要： Obturateur porte-étiquette (26) pour un coffret (10) d'appareillage modulaire électrique (16). L'obturateur (26) peut occuper une position relevée de dégagement de l'ouverture (22) lors de l'installation de l'appareillage (16), l'obturateur faisant fonction de porte-étiquette. En l'absence d'un appareil (16) l'obturateur (26) est rabattu sur l'ouverture (22) qu'il obture.

摘要翻译： 1.可拆卸盖（30），其可以在第一位置密封位于开关装置（16）的外壳（10）的前面（24）中的孔（22），所述孔允许在移除盖之后通过 开关装置的控制手柄（20）放置在外壳中，其特征在于，所述盖（30）包括在所述孔的第二自由位置中的所述前表面（24）的紧固装置（48,50; 62,60,80） 22），构成所述第二位置的盖子用于参考设备（16）的电路的标签承载件。

公开(公告)号：EP0161984A1

公开(公告)日：1985-11-21

申请号：EP85400863.8

申请日：1985-05-03

申请人： MERLIN GERIN

发明人： Buet, Jacques ,  Rebesco, Joseph

IPC分类号： H02B1/20 ,  H01R9/24

CPC分类号： H01R9/2458 ,  H02B1/202

摘要： Bloc de raccordement (22) disposé en tête d'un tableau (10) de distribution électrique basse tension du type modulaire. Le bloc de raccordement (22) comporte dans sa partie médiane des plages (42) de connexion des câbles d'arrivée et d'un jeu de barres de distribution, cette partie centrale étant encadrée par un connecteur (44) à bornes à vis et un connecteur (46) à bornes à ressort. Le bloc (22) de forme allongée est disposé parallèlement aux rangées d'appareils modulaires ou non fixés au tableau (10).

摘要翻译： 1.一种用于低压配电板（10）的模制绝缘材料的多极长形连接块（22），所述块（22）覆盖在纵向方向上延伸的叠置的母线（32,34,36,38） 块的后部，其特征在于，其一方面包括在所述块的中间前部中，沿着所述纵向方向间隔开的共面连接凸耳（42），每个凸耳（42）连接到所述 杆（32,34,36,38），并且所述凸耳（42）倾向于容纳输入导体或电缆（24）的连接杆（48）或凸耳，另一方面，在所述杆 中间部分，通过横向导轨（76,82）连接到所述母线（32-38）的多极配电端子块（44,46）。

公开(公告)号：EP0109881A1

公开(公告)日：1984-05-30

申请号：EP83402127.1

申请日：1983-11-02

申请人： MERLIN GERIN

发明人： Buet, Jacques ,  Rebesco, Joseph ,  Velletaz, Gilbert

IPC分类号： H02B1/04

CPC分类号： H02B1/202 ,  H01H71/082 ,  H02B1/052

摘要： L'invention est relative à un rail profilé de support d'appareillage électrique.
Le rail profilé 40 comporte une face de fixation postérieure à saillies externes constituant un profil symétrique susceptible de recevoir à encliquetage des organes auxiliaires, notamment des pieds (62) de support d'un bornier (32, 34, 36), des bracelets (58) de logement de la filerie, etc... Le bornier (32, 34, 36) horizontal de chaque rangée est raccordé d'une part à un jeu de barres principal (24) et d'autre part à l'appareillage modulaire (20) par des conducteurs de liaison (38).
Application: coffret ou tableau électrique de distribution à basse tension.

摘要翻译： 1.低压配电套管或板与固定在由与框架或外壳的底部连接的剖铁构成的至少一个支撑导轨（40）的多极的网络和包括模块化开关设备（20）连接，所述铁 延伸雅鼎在壳体的横向方向，并提出在一方面的前固定面在壳体的前侧的面布置并布置为模块化开关设备（20）的基部的夹子歌唱，并在另一方面 背面固定面，在DASS特点模具为布线连接所述开关的助剂，如电源端子块（32）和支撑件（58）由夹在所述铁（40）被紧固唱的背面，以便固定面到所述支撑件 完全免费的通话前面用于固定开关没有连续性的中断。