公开(公告)号：EP0288701A2

公开(公告)日：1988-11-02

申请号：EP88103847.5

申请日：1988-03-11

申请人： MESELTRON S.A.

发明人： Ecoffey, Olivier ,  Mueller, Théodore ,  Sigg, Hans

IPC分类号： G01B13/08

CPC分类号： G01B13/08

摘要： La bague de mesure pneumatique (30) comporte une zone d'entrée suivie d'une zone de mesure définie par un cylindre de guidage (32) dans lequel est installé un système de mesure par soufflage d'air (33).
La zone d'entrée comporte d'abord une première région (38) présentant une ouverture (D3) sensiblement plus grande que l'ouver­ture (D1) du cylindre de guidage, ensuite une seconde région (41) comportant des moyens de guidage (42) qui définissent un cercle dont le diamètre (D2) est égal au diamètre du cylindre de guidage, lesdits moyens étant montés sur ressort (45) et enfin une troisième région (46) tronconique présentant un diamètre d'entrée (D4) sensi­blement plus grand que le diamètre du cylindre de guidage et un diamètre de sortie égal au diamètre (D1) dudit cylindre de guidage.
La bague est utilisée pour contrôler le diamètre extérieur de pièces cylindriques qui peuvent pénétrer dans cette bague sans coincement.

公开(公告)号：EP0175164A1

公开(公告)日：1986-03-26

申请号：EP85110559.3

申请日：1985-08-22

申请人： MESELTRON S.A.

发明人： Sigg, Hans

IPC分类号： B24B49/04 ,  G01B3/00

CPC分类号： B24B49/045 ,  G01B3/002

摘要： L'invention concerne les dispositifs pour mesurer la position de pièces à usiner sur des machines-outils, en particulier sur des rectifieuses de surfaces cylindriques extérieures.
Le dispositif selon l'invention qui comporte classiquement un boîtier (1), une touche de mesure (3) montée à rotation autour d'un axe (X), un ressort (7) dont une extrémité est fixée à un point d'ancrage et dont l'autre extrémité est solidaire de la touche pour exercer sur cette dernière une force de mesure, ainsi qu'un capteur (17) pour mesurer les déplacements de la touche, comprend également des moyens, de préférence une manivelle (8), un moteur électrique (12) avec un démultiplicateur (13) et deux butées (15, 16), qui permettent d'inverser le sens de la force de mesure en déplaçant le point d'ancrage du ressort entre deux positions extrêmes symétriques par rapport à un plan (P) contenant l'axe de rotation de la touche et décalées angulaire- ment de 180° environ.
Grâce à cela il est possible d'effectuer des mesures aussi bien en venant toucher des épaulements de pièces à droite qu'à gauche sans avoir besoin de démonter le dispositif, de le tourner et de le remonter.

摘要翻译： 1.一种用于测量在机床的工件的轴向位置，特别是在机器上进行磨削外部圆柱形表面，其包括测量探头（3）的所有其angepasst被带入与所述两件肩部接触的一个终端设备; 装置（X，5），用于支撑所述塞尺测量，因此它可以在第一平面（P“）中的旋转或平移运动; 一个弹簧（7），具有第一端在锚固点和第二端连接到测量探头固定到其上的第一平面中的测量力施加; 和用于测量所述探头的位移，DASS一个传感器（17）它另外包括装置（8，11，15，16）用于相对于移动到第二平面上的两个极端位置基本上对称之间的弹簧的锚固点 （P）垂直于所述第一，并且所述弹簧被连接到所述探测器的方式，以便能够跟随该移动象的所述测量力的方向可以颠倒，并且所述装置能够采取通过使所述测量 触角与肩部相反方向facting而不必接触到当组装所述机器上转头。

公开(公告)号：EP0260438B1

公开(公告)日：1991-02-27

申请号：EP87111673.7

申请日：1987-08-12

申请人： MESELTRON S.A.

发明人： Sigg, Hans

IPC分类号： B23Q15/22

CPC分类号： B23Q15/225 ,  G05B2219/37351 ,  Y10S82/904 ,  Y10T409/306832 ,  Y10T409/307224

公开(公告)号：EP0175164B1

公开(公告)日：1989-01-11

申请号：EP85110559.3

申请日：1985-08-22

申请人： MESELTRON S.A.

发明人： Sigg, Hans

IPC分类号： B24B49/04 ,  G01B3/00

CPC分类号： B24B49/045 ,  G01B3/002

公开(公告)号：EP0309960A1

公开(公告)日：1989-04-05

申请号：EP88115798.6

申请日：1988-09-26

申请人： MESELTRON S.A.

发明人： Sigg, Hans

IPC分类号： B24B49/06

CPC分类号： B24B49/06

摘要： L'invention a pour objets un procédé et un équipement de mesure pour la commande automatique de l'avance et du recul de la meule (6) d'une rectifieuse plane.
Le procédé consiste non seulement à palper la surface supérieure des pièces usinées (12) au moyen d'une tête de mesure de longueur (16) montée sur le bâti (2) de la rectifieuse, lors de différentes passes successives de ces pièces sous la meule, pour obtenir chaque fois un signal de mesure qui représente sensiblement leur cote effective, comme cela se fait déjà, mais également à placer initia­lement sur la table (4) de la rectifieuse, en plus des pièces à usiner et hors d'atteinte de la meule, un bloc de référence (14) d'épaisseur déterminée, constitué d'une ou plusieurs pièces, à palper périodiquement la surface supérieure de ce bloc avec la tête de mesure pour obtenir un signal de référence et à mémoriser chaque fois la valeur de ce signal et à faire au moins, pour chacune desdites passes, la différence entre la valeur du signal de mesure et la valeur mémorisée du signal de référence pour obtenir un signal résultant qui correspond à la cote effective exacte des pièces usinées et qui peut être utilisé pour la commande des mouvements de la meule.
De cette façon on évite les erreurs de mesure qui peuvent être dues notamment à l'usure de la tête ou à des déformations de son support et à des variations du niveau de la table du fait de la chaleur.

摘要翻译： 本发明的主题是用于平面磨床的砂轮（6）的向前和向后运动的自动控制的测量方法和设备。 ... besteht不仅在由长度测量头的方式感觉加工件（12）的上表面（16）安装在框架（2）上的研磨机，在各个顺序通过该方法 的砂轮下论文件，以获得每次的测量信号，其基本上darstellt它们的有效尺寸，作为发生了，所以但在INITIALLY放置在桌子上（4）研磨机，除了工件 进出砂轮，规定厚度的参考块（14），由一个或更多段的范围的，与为了获得一个参考信号的测量头周期性感觉该块的上表面，并且在记忆 每次计算，对于每个上述的这个信号的和值通过，至少，测量信号的值和参考信号，以便所存储的值之间的差，以获得一个信号合力哪个受文者 池塘到加工件，其中的精确的有效尺寸可以用于控制砂轮的运动。 ... 以这种方式，避免了测量误差从而可以引起，尤其是，通过头部的磨损或由其支撑的变形和通过在表中的电平由于热变化。 ... ...

公开(公告)号：EP0260438A1

公开(公告)日：1988-03-23

申请号：EP87111673.7

申请日：1987-08-12

申请人： MESELTRON S.A.

发明人： Sigg, Hans

IPC分类号： B23Q15/22

CPC分类号： B23Q15/225 ,  G05B2219/37351 ,  Y10S82/904 ,  Y10T409/306832 ,  Y10T409/307224

摘要： Le dispositif permet de réduire la vitesse d'avance d'un outil (15) d'une machine-outil vers une pièce à usiner (10) dès que l'outil est entré en contact avec la pièce. Il permet également de prévenir des dommages consécutifs à une collision accidentelle entre pièce et outil.
A cet effet il comporte un capteur de vibrations (19) capable de détecter le signal émis à l'instant du contact, capteur qui est situé sur l'organe de serrage (7) de la pièce à usiner et qui tourne avec elle. Le signal issu du capteur module un émetteur (20) à radio fréquence par exemple. Un récepteur (21) situé à poste fixe sur le bâti de la machine reçoit l'information émise par l'émetteur. Cette information une fois traitée réduit la vitesse du moteur (M) commandant l'avance de l'outil.
Le dispositif convient particulièrement bien pour les machines à rectifier les diamètres intérieurs.

公开(公告)号：EP0109936B1

公开(公告)日：1987-09-30

申请号：EP83810525.2

申请日：1983-11-16

申请人： MESELTRON S.A.

发明人： Sigg, Hans ,  Wegmann, Heinz

IPC分类号： G01B13/10

CPC分类号： G01B13/10

公开(公告)号：EP0288701A3

公开(公告)日：1988-11-17

申请号：EP88103847

申请日：1988-03-11

申请人： MESELTRON S.A.

发明人： Ecoffey, Olivier ,  Mueller, Théodore ,  Sigg, Hans

IPC分类号： G01B13/08

CPC分类号： G01B13/08

公开(公告)号：EP0177744A1

公开(公告)日：1986-04-16

申请号：EP85111024.7

申请日：1985-09-02

申请人： MESELTRON S.A.

发明人： Fivaz, Robert ,  Pfisterer, Dieter ,  Sigg, Hans

IPC分类号： G01B5/10 ,  G01B7/12 ,  G01B5/08 ,  G01B3/00

CPC分类号： G01B3/002 ,  G01B5/08 ,  G01B5/10

摘要： La tête de mesure destinée à la mesure de diamètres de pièces cylindriques comporte deux becs de mesure facilement réglables quand on passe d'un diamètre à un autre diamètre tout en maintenant une excellente exactitude quel que soit le diamètre considéré et la distance qui sépare la tête de mesure de la pièce à usiner.
Pour cela chacun des becs de mesure est une manivelle (20) comportant un bras (9) emmanché à l'endroit de son axe de rotation (11) et une poignée cylindrique (10) formant touche de mesure. Chacune des manivelles est solidaire d'un bloc supérieur (6) et d'un bloc inférieur (7), un capteur (8) mesurant la distance existant entre les blocs. Les manivelles sont réalisées de telle façon que les axes des poignées restent toujours parallèles entre elles quel que soit l'angle de rotation ou de réglage de chacun des bras. Pour faciliter l'adaptation des manivelles aux diamètres nominaux différents qui peuvent se présenter, on prévoit un emmanchement conique desdites manivelles à l'endroit de l'axe de rotation des bras.
La tête trouve son utilisation pour le rectifiage de pièces cylindriques et offre une grande flexibilité de fabrication.

公开(公告)号：EP0175163A2

公开(公告)日：1986-03-26

申请号：EP85110558.5

申请日：1985-08-22

申请人： MESELTRON S.A.

发明人： Sigg, Hans

IPC分类号： B23Q15/22

CPC分类号： B23Q15/225 ,  Y10S82/904 ,  Y10T408/17 ,  Y10T409/307392

摘要： L'invention concerne les machines-outils et plus précisément un procédé et un dispositif pour la commande de l'avance d'un outil vers une pièce à travailler.
Le dispositif de commande selon l'invention est équipé de deux transducteurs acoustiques (9, 10), l'un émetteur et l'autre récepteur. L'énergie acoustique transmise entre ces transducteurs lorsque l'outil (5) et la pièce à travailler se rapprochent l'un de l'autre en dessous d'une distance prédéterminée (ceci pouvant aller jusqu'au contact entre les deux éléments) est détectée et exploitée pour commander la réduction de la vitesse d'avance. L'énergie acoustique peut être transmise à une fréquence choisie à l'avance, être modulée ou caractérisée d'une autre manière.
Application à toutes les machines-outils dans lesquelles l'outil et la pièce à travailler effectuent un mouvement prédéterminé.