公开(公告)号：EP0127204B1

公开(公告)日：1988-01-13

申请号：EP84200398.0

申请日：1984-03-20

申请人： METALLGESELLSCHAFT AG ,  Société Continentale Parker

发明人： Jörns, Peter ,  Meyer, Norbert ,  Rausch, Werner, Dr. ,  Rothkegel, Josef ,  Luckhardt, Gunther ,  Volling, Gudrun

IPC分类号： C23C22/73

CPC分类号： C23C22/73

公开(公告)号：EP0127204A1

公开(公告)日：1984-12-05

申请号：EP84200398.0

申请日：1984-03-20

申请人： METALLGESELLSCHAFT AG ,  Société Continentale Parker

发明人： Jörns, Peter ,  Meyer, Norbert ,  Rausch, Werner, Dr. ,  Rothkegel, Josef ,  Luckhardt, Gunther ,  Volling, Gudrun

IPC分类号： C23C22/73

CPC分类号： C23C22/73

摘要： Bei einem Verfahren zum Phosphatieren von Stahl- und Zink-oberflächen aufweisenden Verbundmetallen mit Hohlräumen unter Verwendung von Phosphatierungslösungen auf Basis Zinkphosphat im Tauchen werden zwecks einwandfreier Ausbildung der Phosphatschicht die Verbundmetalle zur Einleitung der Phosphatschichtausbildung maximal 30 s in eine Phosphatierungslösung auf Basis Zinkphosphat vorgetaucht und dann der Zone der eigentlichen Tauchphosphatierung zugeführt.
Zweckmäßigerweise werden die Verbundmetalle während der Zuführung zur Zone der Tauchphosphatierung mit Phosphatierungslösung auf Basis Zinkphosphat bespritzt, wobei es sich empfiehlt, die Dauer der Zuführung und damit der Spritzbehandlung auf maximal 30 s einzustellen.

摘要翻译： 在用于通过浸渍该复合金属用于引入磷酸盐成膜的磷化具有使用基于磷酸锌磷化液腔复合金属的钢和锌表面的方法是预浸渍在磷化液30秒基于磷酸盐的磷酸盐层的完美形成的目的锌，然后将 防区提供的实际浸泡磷化。 便利地，该复合金属的进料与根据磷酸锌磷化液中的浸渍磷化的区，其中它建议设置的进料的持续时间，因此喷雾处理到最大的30秒期间喷射。