公开(公告)号：EP0471369A2

公开(公告)日：1992-02-19

申请号：EP91113690.1

申请日：1991-08-14

申请人： MEZHDUNARODNY TSENTR PO INFORMATIKE I ELEKTRONIKE

发明人： Farobin, Nikita Yaroslavovitch ,  Ivanova, Yelena Petrovna ,  Pyshkin, Igor Michailovitch

IPC分类号： H04N1/04 ,  H04N1/18

CPC分类号： H04N1/128 ,  G06K9/20 ,  G06K17/00 ,  H04N1/00204 ,  H04N1/0461 ,  H04N1/1911

摘要： Eine optische Vorrichtung zum Abtasten von Bildern enthält einen auf dem Wagen eines mechanischen Druckers befestigten fotoelektrischen Wandler (1), dessen Ausgang über eine Schnittstelle (8) des Druckers an eine Verarbeitungsschaltung angeschlossen ist. Sie zeichnet sich aus durch eine an den Ausgang des fotoelektrischen Wandlers (1) angeschlossene Reihenschaltung aus einem Anpassungsblock (2), einem Verstärker (3) und einem Analog/Digital-Wandler (4) und durch einen ersten Umschalter (5) und einen Schalter (6) zum Abschalten des entsprechenden Druckkopfhammers, wobei die Ausgänge des Umschalters (5) mit Klemmen der Schnittstelle (8) des Druckers zur Übertragung des Zustandes des Druckers verbunden sind, eine erste Gruppe der Schalteingänge des Umschalters (5) mit den Leitungen zur Übertragung des Zustandes des Druckers verbunden ist und eine zweite Gruppe der Schalteingänge des Umschalters (5) an die entsprechenden Ausgänge des Analog/Digital-Wandlers (4) angeschlossen ist, dessen Steuereingang mit der Klemme STROB der Schnittstelle (8) des Druckers in Verbindung steht, wobei die Klemme SELECT der Schnittstelle (8) des Druckers an die Leitung zur Steuerung des ersten Umschalters (5) und an die Leitung zur Steuerung des Schalters (6) zum Abschalten des entsprechenden Druckkopfhammers angeschlossen ist, dessen Synchronisationsausgang an den entsprechenden Eingang der zweiten Gruppe der Schalteingänge des Umschalters (5) angeschlossen ist und die Schaltklemmen des Schalters (6) zum Abschalten des entsprechenden Druckkopfhammers in die Leitung zur Übertragung des Stromschritts vom Druckers zu dem entsprechenden Hammer geschaltet sind.
Die Vorrichtung kann ohne Umrüstung zwischen Lese- und Druckbetrieb hin- und hergeschaltet werden.

摘要翻译： 用于扫描照片的光学装置包括安装在机械打印机的托架上的光电传感器（1），其输出端通过打印机的接口（8）连接到处理电路。 其特征在于，连接到光电传感器（1）的输出端的匹配块（2），放大器（3）和模拟/数字转换器（4）的串联电路以及第一转换开关 （5）和用于断开相应打印头锤的开关（6），转换开关（5）的输出端连接到用于传送打印机状态的打印机接口（8）的端子，第一 转换开关（5）的切换输入的组被连接到用于传送打印机的状态的线和转换开关（5）的第二组切换输入连接到相应的输出 模拟/数字转换器（4），其控制输入连接到打印机的接口（8）的STROB端子，打印机的接口（8）的SELECT端连接到用于控制 第一转换开关（5）和用于控制s的线路 （6），用于断开相应的打印头锤，其同步输出连接到转换开关（5）的第二组切换输入的对应输入端和开关（6）的切换端子， 用于断开相应的打印头锤被连接到用于将当前脉冲从打印机传输到相应锤的线中。 该设备可以在读取和打印操作之间来回切换，无需重新设备。

公开(公告)号：EP0471369A3

公开(公告)日：1992-12-02

申请号：EP91113690.1

申请日：1991-08-14

申请人： MEZHDUNARODNY TSENTR PO INFORMATIKE I ELEKTRONIKE

发明人： Farobin, Nikita Yaroslavovitch ,  Ivanova, Yelena Petrovna ,  Pyshkin, Igor Michailovitch

IPC分类号： H04N1/04 ,  H04N1/18

CPC分类号： H04N1/128 ,  G06K9/20 ,  G06K17/00 ,  H04N1/00204 ,  H04N1/0461 ,  H04N1/1911

摘要： Eine optische Vorrichtung zum Abtasten von Bildern enthält einen auf dem Wagen eines mechanischen Druckers befestigten fotoelektrischen Wandler (1), dessen Ausgang über eine Schnittstelle (8) des Druckers an eine Verarbeitungsschaltung angeschlossen ist. Sie zeichnet sich aus durch eine an den Ausgang des fotoelektrischen Wandlers (1) angeschlossene Reihenschaltung aus einem Anpassungsblock (2), einem Verstärker (3) und einem Analog/Digital-Wandler (4) und durch einen ersten Umschalter (5) und einen Schalter (6) zum Abschalten des entsprechenden Druckkopfhammers, wobei die Ausgänge des Umschalters (5) mit Klemmen der Schnittstelle (8) des Druckers zur Übertragung des Zustandes des Druckers verbunden sind, eine erste Gruppe der Schalteingänge des Umschalters (5) mit den Leitungen zur Übertragung des Zustandes des Druckers verbunden ist und eine zweite Gruppe der Schalteingänge des Umschalters (5) an die entsprechenden Ausgänge des Analog/Digital-Wandlers (4) angeschlossen ist, dessen Steuereingang mit der Klemme STROB der Schnittstelle (8) des Druckers in Verbindung steht, wobei die Klemme SELECT der Schnittstelle (8) des Druckers an die Leitung zur Steuerung des ersten Umschalters (5) und an die Leitung zur Steuerung des Schalters (6) zum Abschalten des entsprechenden Druckkopfhammers angeschlossen ist, dessen Synchronisationsausgang an den entsprechenden Eingang der zweiten Gruppe der Schalteingänge des Umschalters (5) angeschlossen ist und die Schaltklemmen des Schalters (6) zum Abschalten des entsprechenden Druckkopfhammers in die Leitung zur Übertragung des Stromschritts vom Druckers zu dem entsprechenden Hammer geschaltet sind. Die Vorrichtung kann ohne Umrüstung zwischen Lese- und Druckbetrieb hin- und hergeschaltet werden.

摘要翻译： 用于扫描照片的光学装置包括安装在机械打印机的托架上的光电传感器（1），其输出端通过打印机的接口（8）连接到处理电路。 其特征在于，连接到光电传感器（1）的输出端的匹配块（2），放大器（3）和模拟/数字转换器（4）的串联电路以及第一转换开关 （5）和用于断开相应打印头锤的开关（6），转换开关（5）的输出端连接到用于传送打印机状态的打印机接口（8）的端子，第一 转换开关（5）的切换输入的组被连接到用于传送打印机的状态的线和转换开关（5）的第二组切换输入连接到相应的输出 模拟/数字转换器（4），其控制输入连接到打印机的接口（8）的STROB端子，打印机的接口（8）的SELECT端连接到用于控制 第一转换开关（5）和用于控制s的线路 （6），用于断开相应的打印头锤，其同步输出连接到转换开关（5）的第二组切换输入的对应输入端和开关（6）的切换端子， 用于断开相应的打印头锤被连接到用于将当前脉冲从打印机传输到相应锤的线中。 该设备可以在读取和打印操作之间来回切换，无需重新设备。