VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR GENERATIVEN HERSTELLUNG ZUMINDEST EINES BAUTEILBEREICHS EINES BAUTEILS
    1.
    发明公开
    VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR GENERATIVEN HERSTELLUNG ZUMINDEST EINES BAUTEILBEREICHS EINES BAUTEILS 审中-公开
    装置及方法的器件的至少一个部件区域的制造生成

    公开(公告)号:EP3010672A2

    公开(公告)日:2016-04-27

    申请号:EP14728971.4

    申请日:2014-06-06

    IPC分类号: B22F3/105 B29C67/00

    摘要: The invention relates to a device (10) for additively producing at least one component region of a component (12), in particular a component (12) of a turbomachine. The device (10) can comprise at least one component platform (16), which can be lowered and which has at least one constructing and joining zone (20) for accommodating at least one powder layer of a component material, at least one heating device (24, 28) that can be moved in relation to the component platform (16), and at least one radiation source for producing at least one high-energy beam (22), by means of which high-energy beam the powder layer can be locally fused and/or sintered to form a component layer in the region of the constructing and joining zone (20), and at least one suctioning and/or gas-feeding device (36), which is arranged on the heating device (24, 28). The device (10) can, however, also comprise at least one coating apparatus (14) for applying at least one powder layer of a component material to at least one constructing and joining zone (20) of at least one component platform (16) that can be lowered, wherein the coating apparatus (14) can be moved in relation to the component platform (16), and at least one suctioning and/or gas-feeding device (36), which is arranged on the coating apparatus (14).

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于生成式制造一部件(12)中的至少一个分量区的一个装置(10),在流机器的部件(12)的特定。 在其中,所述装置(10)可包括至少一个可降低部件的平台(16)具有至少一个构造和用于接收组件材料的至少一个粉末层接合区(20),至少一个加热装置(24,28 )相对移动的组件的平台(16)和用于通过所述产生至少一个高能量束(22)的至少一个辐射源哪粉末层可以局部地熔化和/或烧结以在部件层 的构造和接合区(20)的区域,以及设置在加热装置(24,28)上的至少一个抽吸和/或气体供给装置(36)。 然而,该装置(10)因此,可以包括至少一个涂布器(14)。

    VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR GENERATIVEN HERSTELLUNG ZUMINDEST EINES BAUTEILBEREICHS EINES BAUTEILS
    2.
    发明公开
    VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR GENERATIVEN HERSTELLUNG ZUMINDEST EINES BAUTEILBEREICHS EINES BAUTEILS 审中-公开
    装置及方法的器件的至少一个部件区域的制造生成

    公开(公告)号:EP3010673A2

    公开(公告)日:2016-04-27

    申请号:EP14728974.8

    申请日:2014-06-06

    IPC分类号: B22F3/105 B29C67/00

    摘要: The invention relates to a device (10) for additively producing at least one component region of a component (12), in particular a component (12) of a turbomachine, wherein the device (10) comprises: at least one coating apparatus (14) for applying at least one powder layer of a component material to at least one constructing and joining zone (20) of at least one component platform (16) that can be lowered, wherein the coating apparatus (14) can be moved in relation to the component platform (16); and at least one radiation source for producing at least one high-energy beam (22), by means of which the powder layer can be locally fused and/or sintered into a component layer in the region of the constructing and joining zone (20). In addition, at least one heating device (24, 28) is arranged on the coating apparatus (14). The invention further relates to a method for producing at least one component region of a component, and a coating apparatus.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于生成式制造一部件(12)中的至少一个分量区的一个装置(10),在流机器的部件(12)的具体,worin的装置(10)包括至少一个涂布器( 14),用于向至少一个结构施加至少一个粉末层的构成材料的,并连接至少一个可降低部件的平台(16)的区域(20),worin涂布机(14)可相对于所述组件的平台(16 ); 以及用于通过所述产生至少一个高能量束(22)的至少一个辐射源哪粉末层可以局部地熔融和/或在建造和接合区的面积烧结到部件层(20) , 此外,至少一个加热装置(24,28)设置在涂布机(14)。