公开(公告)号：EP3026236A1

公开(公告)日：2016-06-01

申请号：EP15193731.5

申请日：2015-11-09

申请人： Mahle International GmbH

发明人： Büsse, Nicola ,  Drespling, Hans-Peter ,  Engelhardt, Kai ,  Mayer, Burkhardt ,  Stehlig, Jürgen

IPC分类号： F02B29/04 ,  F02M35/02 ,  F02M35/10 ,  B01D53/26 ,  F02M35/104

CPC分类号： F02M35/0218 ,  B01D53/261 ,  F02B29/0468 ,  F02M26/35 ,  F02M35/10242 ,  F02M35/104 ,  Y02T10/146

摘要： Die vorliegende Erfindung betrifft eine Frischluftanlage (4) einer Brennkraftmaschine (1) zum Zuführen von Frischluft zu Brennräumen (3) der Brennkraftmaschine (1), umfassend einen Frischluftstrang (14) zum Führen von Frischluft, wenigstens einen Frischlufteinlass (15), durch den Frischluft in den Frischluftstrang (14) eintreten kann, und wenigstens einen Frischluftauslass (16), durch den Frischluft aus dem Frischluftstrang (14) austreten kann.
Die Gefahr eines Kondensateintritts in die Brennräume (3) kann reduziert werden durch wenigstens einen Kondensatadsorber (19) zum Adsorbieren von kondensiertem Wasser, der im Frischluftstrang (14) zwischen dem Frischlufteinlass (15) und dem Frischluftauslass (16) angeordnet und der darin geführten Frischluft ausgesetzt ist.

摘要翻译： 本发明涉及一种内燃机（1）的新鲜空气系统（4），用于通过该新鲜空气供给的新鲜空气至内燃发动机的燃烧室（3）（1），包括用于引导新鲜空气的新鲜空气管线（14），至少一个新鲜空气入口（15） 在新鲜空气管线（14）可以进入，和至少一个新鲜空气出口（16），通过该新鲜空气从新鲜空气管线可以退出（14）。 可以通过至少一个Kondensatadsorber（19）可以减少冷凝物入口进入新鲜空气管线（14）的燃烧室（3）的危险，以吸附布置在新鲜空气入口（15）和新鲜空气出口（16）之间的冷凝水和在其中被引导新鲜空气 被暴露。