FRISCHLUFTVERSORGUNGSEINRICHTUNG FÜR EINE BRENNKRAFTMASCHINE UND ZUGEHÖRIGES HERSTELLUNGSVERFAHREN
    2.
    发明公开
    FRISCHLUFTVERSORGUNGSEINRICHTUNG FÜR EINE BRENNKRAFTMASCHINE UND ZUGEHÖRIGES HERSTELLUNGSVERFAHREN 有权
    新鲜空气供给装置用于内燃发动机及相关方法

    公开(公告)号:EP3091208A1

    公开(公告)日:2016-11-09

    申请号:EP16164171.7

    申请日:2016-04-07

    IPC分类号: F02B29/04 F28D7/16 F28F21/06

    摘要: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Frischluftversorgungseinrichtung (11) für eine Brennkraftmaschine (2), mit einem Ladeluftkühler (17) sowie mit einem Gehäuse (12), das den Ladeluftkühler (17) umgibt und einen durch den Ladeluftkühler (17) verlaufenden Frischluftpfad (13) definiert. Eine vereinfachte Herstellung der Frischluftversorgungseinrichtung (11) wird dadurch erzielt, dass das Gehäuse (12) zumindest in einem Anspritz-Abschnitt (24) aus Kunststoff (25) hergestellt ist, der an den Ladeluftkühler (17) angespritzt ist.
    Die Erfindung betrifft des Weiteren ein Verfahren zum Herstellen einer solchen Frischluftversorgungseinrichtung (11).

    摘要翻译: 本发明涉及一种新鲜空气供给装置(11)用于内燃发动机(2),具有一个增压空气冷却器(17)和带有壳体(12),所述增压空气冷却器(17)和延伸穿过新鲜空气路径中的增压空气冷却器(17)具有(13) 定义。 简化的制造的新鲜空气供给装置(11)被实现,即至少在塑料材料(25)的一个Anspritz截面(24)的壳体(12)由所述增压空气冷却器(17)是注射成型的。 本发明还涉及一种用于制造这样的新鲜空气供给装置(11)。