LUFTFILTERELEMENT
    1.
    发明公开

    公开(公告)号:EP2654922A1

    公开(公告)日:2013-10-30

    申请号:EP11802708.5

    申请日:2011-12-19

    IPC分类号: B01D46/52 B01D46/00 B01D46/10

    摘要: The invention relates to an air filter element (3) for an air filter (1) of a motor vehicle, in particular a commercial vehicle, having a first filter body (13) made of a filter material and having a first end plate (15) and a second end plate (16) spaced apart from each other in an axial direction (18) and bounding the filter element (3) in the axial direction (18), wherein the first filter body (13) is disposed axially between the two end plates (15, 16), wherein a second filter body (14) is made of a filter material and is disposed axially between the two end plates (15, 16), and if an intermediate plate (17) is provided, said intermediate plate is disposed axially between the two filter bodies (13, 14) and is associated with the two filter bodies (13, 14) jointly. Improved space utilization can be achieved if the intermediate plate (17) comprises an intermediate plate area enclosed by the outer contour thereof, which is greater than a first end plate area enclosed by the outer contour of the first end plate (15) and/or greater than a second end plate area enclosed by the outer contour of the second end plate (16).

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于机动车辆尤其是商用车辆的空气过滤器(1)的空气过滤元件(3),该空气过滤元件具有由过滤材料制成并具有第一端板(15)的第一过滤体(13) )和第二端板(16),所述第二端板在轴向方向(18)上彼此间隔开并且沿所述轴向方向(18)界定所述过滤器元件(3),其中所述第一过滤器主体(13) 两个端板(15,16),其中第二过滤体(14)由过滤材料制成并且轴向地布置在两个端板(15,16)之间,并且如果设置中间板(17),则所述 中间板轴向布置在两个过滤体(13,14)之间并且与两个过滤体(13,14)共同相关联。 如果中间板(17)包括由其外轮廓包围的中间板区域,该中间板区域大于由第一端板(15)的外轮廓包围的第一端板区域,和/或 大于由第二端板(16)的外轮廓包围的第二端板区域。

    PLATTENFILTERELEMENT
    4.
    发明公开
    PLATTENFILTERELEMENT 有权
    板式过滤元

    公开(公告)号:EP3065846A1

    公开(公告)日:2016-09-14

    申请号:EP14793538.1

    申请日:2014-11-04

    IPC分类号: B01D46/00 B01D46/10 B01D46/52

    摘要: The invention relates to a filter element (1) for filtering air, comprising a plate-shaped filter body (2) made of a folded filter material (3) which has a plurality of folds (5) that are arranged adjacently in a longitudinal direction (7) of the filter body (2). Each two adjacent folds (5) are connected to each other via a common fold (6), said folds (6) running parallel to a transverse direction (8) of the filter body (2). The filter body (2) has a lateral strip (10) at least at one of the filter body longitudinal ends (9), said strip being adhered to the last filter material (3) fold (13) formed on said longitudinal end (9). An improved stability in the region of each longitudinal end (9) is achieved if the last fold (13) is shorter in a filter body (2) height direction (14), which is measured diagonally to the longitudinal direction (7) and diagonally to the transverse direction (8), than a filter body (2) height (15), which is measured in the height direction (14), wherein the lateral strip (10) is adhered to the last fold (13) and to the second to last fold (16) and/or to the third to last fold (17).

    LUFTFILTEREINRICHTUNG
    9.
    发明公开
    LUFTFILTEREINRICHTUNG 审中-公开
    空气过滤器装置

    公开(公告)号:EP2988848A1

    公开(公告)日:2016-03-02

    申请号:EP14716603.7

    申请日:2014-04-11

    IPC分类号: B01D46/00 B01D46/10

    摘要: The present invention relates to a filter element (5) for an air filter device (1) in the intake air system of an internal combustion engine, particularly in a motor vehicle, having a filter body (7) made from a filtering material and having a sealing frame (14) made from a sealing material, which sealing frame comprises a filter section (16) assigned to the filter body (7), which filter section encloses the filter body (7) in a closed circumference at the edge thereof. An improved variant design is produced if a support frame (15) is provided for fastening a function part (6), which support frame comprises a function part opening (18) and encloses the function part opening (18) in a closed circumference, wherein the sealing frame (14) comprises a function section (17) assigned to the support frame (15) and which encloses the support frame (15) in a closed circumference at the edge thereof.

    FILTEREINRICHTUNG
    10.
    发明公开

    公开(公告)号:EP2625416A1

    公开(公告)日:2013-08-14

    申请号:EP11761339.8

    申请日:2011-09-22

    摘要: A filter device for gases may include a housing having a first housing and a second housing configured to axially abut each other in a flange regione. A plate-shaped filter element may have a circumferential seal arranged in the flange region. The first housing part may have two mutually opposite radial bearing faces in a flange region and the seal may have two radial sealing faces facing away from each other and each sealing face may bear flat against the respective bearing face.

    摘要翻译: 用于气体的过滤器装置可以包括具有第一壳体和第二壳体的壳体,所述第一壳体和第二壳体构造成在凸缘区域中彼此轴向邻接。 板形过滤器元件可以具有布置在凸缘区域中的周向密封件。 第一壳体部分可以在法兰区域中具有两个彼此相对的径向支承面,并且密封件可以具有两个彼此背离的径向密封面,并且每个密封面可以平坦地贴靠在相应的支承面上。