摘要:
The invention relates to a gas filter insert (1), particularly an air filter insert for a fresh air system of an internal combustion engine, having a filter body (2) which extends in its longitudinal direction (4) in a U-shape around an inner chamber (5), and having a connector (3) which communicates with the inner chamber (5) and is arranged on the filter body on the open end-face side (7) thereof. In order to simplify the construction of the filter insert (1), the filter body (2) is sealed transversally to its longitudinal direction (4), with an end plate (9) on at least one end side (8).
摘要:
Die Erfindung betrifft ein Filterelement zum Filtern von Fluid (18), insbesondere Luft, welches das Filterelement (20) durchströmt, mit einem gefalteten Filtermaterial (26), wobei Falzkanten (32) der Falten (28) eine rohseitige Anströmseite (40) des Filterelements (20) und eine reinseitige Abströmseite (42) des Filterelements (42) definieren. Erfindungswesentlich ist dabei, dass das Filterelement (20) mindestens ein Filtermaterialstabilisierungselement (48) aufweist, dass das mindestens eine Filtermaterialstabilisierungselement (48) einen Stabilisierungsabschnitt (50) aufweist, welcher eine Kontur (51) aufweist, die an eine Kontur (53) des Filtermaterials (26) angepasst ist, dass der Stabilisierungsabschnitt (50) am Filtermaterial (26) anliegt, um das Filtermaterial (26) zu stabilisieren, und dass das mindestens eine Filtermaterialstabilisierungselement (48) einen Strömungsleitabschnitt (56) aufweist, der dem Stabilisierungsabschnitt (50) gegenüberliegt und über die rohseitige Anströmseite (40) und/oder über die reinseitigen Abströmseite (42) des Filterelements (20) vorsteht. Ferner betrifft die Erfindung einen Filter mit einem solchen Filterelement (20).
摘要:
The invention relates to a filter element (6) for a filter device (2) for filtering a fluid, having an annular filter body (10) made from a web-shaped folded filter material (13) enclosing an inner space (14) in the circumferential direction and having an inner frame (15) disposed on an inner side of the filter body (10) facing the inner space (14). For simpler assembly, the inner frame (15) can comprise at least one alignment bar (16) that protrudes outward, extends axially and is disposed in the circumferential direction between two adjacent folds (17; 18) of the filter material (13) and contacting same.
摘要:
The invention relates to an annular adsorber element (9) for a fresh air system of an internal combustion engine, especially of a motor vehicle, for adsorbing hydrocarbons. According to the invention, a plastic supporting structure (11) is injection-molded onto an adsorber material (10), resulting in a simplified handling and reduced costs.
摘要:
The invention relates to a gas filter insert (1), particularly an air filter insert for a fresh air system of an internal combustion engine, having a filter body (2) which extends in its longitudinal direction (4) in a U-shape around an inner chamber (5), and having a connector (3) which communicates with the inner chamber (5) and is arranged on the filter body on the open end-face side (7) thereof. In order to simplify the construction of the filter insert (1), the filter body (2) is sealed transversally to its longitudinal direction (4), with an end plate (9) on at least one end side (8).
摘要:
Die Erfindung betrifft eine Baugruppe (1), - mit einem sich entlang einer ersten Längsrichtung (L 1 ) erstreckenden ersten Rohrkörper (2a), welcher an einer ersten Stirnseite (3a) eine erste Öffnung (4a) aufweist, - mit wenigstens einem sich entlang einer zweiten Längsrichtung (L2) erstreckenden zweiten Rohrkörper (2b), welcher an einer zweiten Stirnseite (3b) eine zweite Öffnung (4b) aufweist, - wobei die erste Stirnseite (3a) des ersten Rohrkörpers (2a) schräg zur ersten Längsrichtung (L 1 ) angeordnet ist und die zweite Stirnseite (3b) des zweiten Rohrkörpers (2b) schräg zur zweiten Längsrichtung (L 2 ) angeordnet ist, - wobei in einem am zweiten Rohrkörper (2b) befestigten Zustand des ersten Rohrkörpers (2a) die beiden Längsrichtungen (L 1 , L 2 ) im Wesentlichen parallel zueinander verlaufen und die Stirnseiten (3a, 3b) der beiden Rohrkörper (2a, 2b) entlang der Längsrichtungen (L 1 , L 2 ) im Wesentlichen parallel oder spitzwinkelig zueinander angeordnet sind, - wobei einer der beiden Rohrkörper (2a, 2b) einen entlang der jeweiligen Längsrichtung (L 1 , L 2 ) reversibel komprimierbaren Leitungsabschnitt (7b) aufweist.