Kreiselrechen für eine Heuwerbungsmaschine
    1.
    发明公开
    Kreiselrechen für eine Heuwerbungsmaschine 失效
    Kreiselrechenfüreine Heuwerbungsmaschine

    公开(公告)号:EP0846410A1

    公开(公告)日:1998-06-10

    申请号:EP97120320.3

    申请日:1997-11-20

    IPC分类号: A01D78/12

    CPC分类号: A01D78/125

    摘要: Kreiselrechen für eine Heuwerbungsmaschine, insbesondere für einen Kreiselschwader, mit um eine etwa senkrecht ausgerichtete Achse umlaufenden, an ihren äußeren Enden mit Zinken bestückten Zinkenarmen (4), die in oder an einem Kreiselgehäuse (5) in Traglagern (26,27) drehbar gelagert sind und die mittels einer Steuerkurve gesteuert werden, wobei ein zwischen den Traglagern (26,27) der Zinkenarme (4) angeordneter, erster Abschnitt (37) und/oder ein sich an den ersten Abschnitt (37) anschliessender, außerhalb von den Traglagern (26,27) gelegener, zweiter Abschnitt (40) der Zinkenarme (4) als Bauteil mit einer zumindest annähernd gleichbleibenden Spannung ausgeführt ist.

    摘要翻译: 耙子具有安装在臂(4)的端部上的齿,其可旋转地附接到旋转壳体中或旋转壳体上的支撑轴承(26,27)。 在支撑轴承和/或附接到第一部分和支撑轴承之外的第二部分(40)之间的齿臂的第一部分(37)被设计成具有均匀的应力。 优选地,这些部分受到由弯曲和扭转应力组成的均匀应力,并且第一部分具有朝向内部支撑轴承(26)减小的横截面面积。

    Mähmaschine
    2.
    发明公开

    公开(公告)号:EP0777958A1

    公开(公告)日:1997-06-11

    申请号:EP96119432.1

    申请日:1996-12-04

    IPC分类号: A01D34/66 A01D69/08 F16D3/74

    CPC分类号: A01D69/08 A01D34/664 F16D3/74

    摘要: Mähmaschine mit einer Anzahl auf einem Mähholm (11) angebrachten, rotierenden Schneidorganen (6), welche an ihrem Umfang zumindest zwei drehbeweglich angeordnete, infolge der Fliehkraft radial nach außen stehende Schneidwerkzeuge (10) aufweisen, mit die rotierenden Schneidorgane (6) von unten antreibende, im Mähholm (11) untergebrachte und Zahnräder umfassende Antriebsorgane (17), wobei jedes von unten angetriebene, rotierende Schneidorgan (6) fest mit einer um eine entsprechende vertikale Achse (25) rotierende Welle (19) verbunden ist, die zu diesem Zweck in einer im Mähholm (11) untergebrachten Lagerung (22,23,24,26) geführt ist und wobei die Welle (19) an ihrem unteren Ende mit einem der Zahnräder (15,16) der Antriebsorgane (17) in fester Antriebsverbindung (18) steht, wobei die jeweilige Antriebsverbindung (18) von den im Mähholm (11) angeordneten Antriebsorganen (17) zu den Schneidorganen (6) ein eine beim schlagartigen Blockieren eines Schneidorganes (6) sich entladende kinetische Rotationsenergie aufnehmendes und während eines von der Antriebsverbindung (18) des Schneidorganes (6) durchlaufenen Drehwinkels die kinetische Rotationsenergie abbauendes bzw. dämpfendes und anschließend wieder aufbauendes Kupplungselement (21) aufweist.

    摘要翻译: 每个切割器(6)在其周边上具有至少两个径向向外指向的切割刀片(10)。 包括齿轮(15,16)的驱动元件(17)从下面驱动切割器。 每个旋转切割器连接到在垂直轴(25)上旋转并在割草机的翼梁(11)中的安装件(22,23,24,26)中引导的轴(19)。 轴的底端通过紧固(21)连接到其中一个齿轮上,紧固件(21)由保持连接到轴上的切割器的联轴器组成。 联轴器减小或减弱,然后恢复动能旋转能量。 当一个切割器被冲击阻挡时,切割器和轴之间的相对角度可以超过30度。

    Heuwerbungsmaschine
    4.
    发明公开
    Heuwerbungsmaschine 失效
    Heuwerbungsmaschine。

    公开(公告)号:EP0548720A2

    公开(公告)日:1993-06-30

    申请号:EP92121217.1

    申请日:1992-12-12

    IPC分类号: A01B73/04 A01D78/10 A01D78/12

    摘要: Es handelt sich um eine Heuwerbungsmaschine, insbesondere eine Schwadmaschine für den Frontanbau an einen Schlepper (1), die aus einer Arbeitslage, welche durch eine gute Bodenanpassung der Rechzinken (124) und eine große Arbeitsbreite gekennzeichnet ist, in eine Transportlage überführt werden kann, in der Unfallrisiken vermieden werden und ein Straßentransport bei guten Sichtverhältnissen für den Schlepperfahrer erfolgen kann, wobei es, um Praxisforderungen zu entsprechen, möglich ist, mit der Schwadmaschine in Verbindung mit zumindest einem, in zwei Drehrichtungen (R1; R2) betreibbaren Rechkreisel (81, 82) unterschiedliche Schwadbilder bei gleich guter Arbeitsqualität und günstigem Verschleißverhalten zu erzeugen.

    摘要翻译: 本发明涉及一种干草机,特别是一种用于前部安装在拖拉机(1)上的挖掘机,其可以从工作位置转移,其特征在于将耙齿(124)适应于地面和大的工作 宽度变成运输位置,避免了事故风险,并且可以对拖拉机驾驶员有良好的视觉条件进行公路运输,同时为了满足实际需要,可以与堆料机结合使用 至少一个在两个旋转方向(R1; R2)上可操作的旋转耙机单元(81,82),以产生不同的衬层图案,同时具有相同的工作质量和良好的磨损行为。

    Mähmaschine
    5.
    发明公开
    Mähmaschine 失效
    Mähmaschine。

    公开(公告)号:EP0503395A1

    公开(公告)日:1992-09-16

    申请号:EP92103423.7

    申请日:1992-02-28

    IPC分类号: A01D75/30 A01D67/00 A01B73/04

    摘要: Es handelt dich um eine Mähmaschine für den seitlich versetzten und gezogenen Anbau an einen Schlepper (14), die einen Fahrgestellrahmen (2), der sich auf Rädern (3, 3') zum Erdboden abstützt, und einen Querträger (5) aufweist, die mit mehreren um stehende Wellen (22) rotierende Mähwerkzeugen ausgerüstet ist, wobei die Mähmaschine über eine verschwenkbare Zugdeichsel (1) mit dem Schlepper (14) verbunden ist und eine Antriebsverbindung zwischen Schlepper (14) und Mähwerkzeugen besteht, wobei die Mähwerkzeuge in zwei Gruppen jeweils in getrennt angelenkten und angetriebenen Mähwerkseinheiten (20, 21) untergebracht sind, die beiden Mähwerkseinheiten (20, 21) zur Erreichung einer Schnittüberdeckung (C) an Seitenträgern (9, 10) des Fahrgestellrahmens (2) so angelenkt sind, daß ein Versatz der Rotationsachsen (31, 31') der jeweils innen liegenden Mähwerkzeuge beider Mähwerkseinheiten (20, 21) in und quer zur Fahrtrichtung (A) vorliegt und jeder der beiden Seitenträger (9, 10) des Fahrgestellrahmens (2) auf einer in Fahrtrichtung (A) liegenden Achse (8, 8') gelagert ist, so daß das Schwenken der Seitenträger (9, 10) mit der jeweils angelenkten Mähwerkseinheit (20, 21) aus einer etwa horizontalen Arbeitslage in eine annähernd vertikale Transportlage um diese Achsen (8, 8') unter Krafteinwirkung möglich ist.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于横向偏移和拉伸安装在拖拉机(14)上的割草机,该拖拉机具有一个相对于车轮(3,3')上的地面支撑的底架框架(2)和横梁(5), 并且其配备有围绕垂直轴(22)旋转的多个割草工具,并且所述割草机通过可枢转的牵引杆(1)连接到所述拖拉机(14),并且所述拖拉机(14)之间具有驱动连接, 两个移动工具单元(20,21)在侧面构件(9,10)上铰接在一起,两个移动工具单元(20,21)被铰接在一起, 为了实现切割重叠(C),存在两个割草工具单元(20,21)的各个内部割草工具的旋转轴线(31,31')的偏移 )并且横向于行进方向(A),并且起落架框架(2)的两个侧部构件(9,10)中的每一个, 安装在沿行进方向(A)的轴线(8,8')上,使得侧构件(9,10)与相应的铰接式割草工具单元(20,21)的枢转, 在大约水平的工作位置,在力的作用下围绕这些轴线(8,8')进入大致竖直的运送位置是可能的。

    Kreiselrechen für eine Heuwerbungsmaschine
    9.
    发明公开
    Kreiselrechen für eine Heuwerbungsmaschine 失效
    Kreiselrechenfüreine Heuwerbungsmaschine。

    公开(公告)号:EP0559023A1

    公开(公告)日:1993-09-08

    申请号:EP93102649.6

    申请日:1993-02-19

    IPC分类号: A01D78/12

    摘要: Es handelt sich um einen Kreiselrechen für eine Heuwerbungsmaschine, insbesondere eine Schwadmaschine, mit einem um eine aufrechte Achse (4) drehbaren Kreiselrad (3) und Zinken (9), die an etwa horizontal ausgerichteten Zinkenarmen (2) gehaltert sind, welche zur Erzeugung von Arbeitsbewegungen um ihre Längsachsen (14) an einer begrenzt um die Achse (4) verschwenkbaren Kurvenbahn (22) geführt sind und mittels lösbarer Verbindungen (5) an dem in seiner Drehrichtung umkehrbaren Kreiselrad (3) gelagert sind, wobei die Zinkenarme (2), annähernd tangential zum Kreiselrad (3)ausgerichtet, endseitig derart mit diesem nach Drehrichtungsvorwahl lösbar zu verbinden sind, daß ihre freien, mit Zinken (9) besetzten Enden den lösbaren Verbindungen (5) am Kreiselrad (3) im Betrieb nacheilen und den Zinkenarmen (2) im Bereich ihrer Lagerorte am Kreiselrad (3) bei ihrer Drehbewegung um die etwa vertikale Achse (4) ein Drehmoment zur Erreichung ihrer Arbeits- bzw. Schwenkbewegung um ihre Längsachsen (14) erteilt wird.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于干草机的旋转耙机,特别是一种割草机,其具有可围绕垂直轴线(4)旋转的转子轮(3),以及保持在大致水平定向的手臂(2)上的尖齿(9) 围绕其纵向轴线(14)产生工作运动被引导在可围绕轴线(4)枢转至有限程度的凸轮轨道(22)上,并且通过可释放的连接件(5)安装在转子轮上 (3),而大致相对于转子轮(3)定向的齿臂(2)将根据旋转方向的预选择在端部可释放地连接到后端, 以这样一种方式,使得它们具有尖齿(9)的自由端在操作期间跟随转子轮(3)上的可释放连接件(5),并且在它们的轴承点的区域中赋予齿臂(2) 转子轮(3)在其近似旋转运动期间 双轴垂直轴(4),用于实现其围绕其纵向轴线(14)的工作或枢转运动的扭矩。

    Heuwerbungsmaschine
    10.
    发明公开
    Heuwerbungsmaschine 失效
    Heuwerbungsmaschine。

    公开(公告)号:EP0503396A1

    公开(公告)日:1992-09-16

    申请号:EP92103424.5

    申请日:1992-02-28

    IPC分类号: A01D78/10 A01B73/04 A01B63/00

    CPC分类号: A01D78/1078

    摘要: Es handelt sich um eine Heuwerbungsmaschine mit zwei quer zur Fahrtrichtung (A) der Maschine nebeneinander angeordneten, sich über Stützräder (10, 10') auf dem Erdboden abstützenden Kreiselrechen (11, 11'), einem an seinen Enden mit den Kreiselrechen (11, 11') verbundenen Maschinenquerträger (3), der einen mit einer starren, an ein landwirtschaftliches Zugfahrzeug (7) anschließbare Zugdeichsel (1) verbundenen Mittelteil (2) und zwei um jeweils eine fahrtrichtungsparallele Schwenkachse (14, 14') durch die Kraft von Kolben-Zylinderanordnungen verschwenkbare Seitenträger (4, 5) aufweist und über zwei einachsig im Abstand hinter dem Mittelteil (2) angeordnete Laufräder (9, 9') auf dem Erdboden abgestützt ist, die an einem sich vom Mittelteil (2) rückwärts erstreckenden Fahrgestell (6) angebracht sind, wobei den Seitenträgern (4, 5), insbesondere den Kolben-Zylinderanordnungen, zur Aufnahme eines Teils der Gewichtskraft der Seitenträger (4, 5) mit den an ihnen befestigten Kreiselrechen (11, 11') und Stützrädern (10, 10') Kraftspeicher zugeordnet sind.

    摘要翻译: 本发明涉及一种具有横向于机器行进方向(A)彼此相邻布置的两个旋转耙(11,11')的制浆机,并通过支撑轮(10,10')支撑在地面上,所述支撑轮(10,10')具有 机器横梁(3)在其端部连接到旋转耙(11,11'),并且具有连接到可连接到农用牵引车(7)的刚性牵引杆(1)的中间部分(2) 和两个侧部构件(4,5),每个侧部构件(4,5)能够通过相应的活塞/气缸装置的力平行于行进方向绕枢转轴线(14,14')枢转,并且经由两个行进轮支撑在地面上 (9,9'),其布置在距离中间部分(2)后方一定距离的单个轴上,并且连接到从中间部分(2)向后延伸的起落架(6),侧构件(4,5) ),特别是活塞/气缸装置,被分配用于吸收侧面部件的一些重量的力蓄能器 (4,5)与旋转耙(11,11')和固定到它们的支撑轮(10,10')一起。