Heuwerbungsmaschine
    1.
    发明公开
    Heuwerbungsmaschine 失效
    Heuwerbungsmaschine。

    公开(公告)号:EP0534127A1

    公开(公告)日:1993-03-31

    申请号:EP92114101.6

    申请日:1992-08-19

    IPC分类号: A01D78/10 A01B73/02

    摘要: Es handelt sich um eine Heuwerbungsmaschine mit einem zumindest acht um Hochachsen drehbare Kreiselrechen (1 bis 8) abstützenden Querträger, der einen an einen landwirtschaftlichen Traktor oder dergleichen Zugfahrzeug (11) anhäng- oder anbaubaren Mittelträger (14) mit zwei mittleren Kreiselrechen (1, 2) und an diesen angelenkte, untereinander gelenkig verbundene Seitenträger (18, 19, 36, 37, 40, 41) für weitere Kreiselrechen (3 bis 8) umfaßt und die Seitenträger (18, 19, 36, 37, 40, 41) aus ihrer Betriebsstellung in eine die Maschinenbreite verringernde Transportstellung klappbar sind, wobei zur Überführung der Seitenträger (18, 19, 36, 37, 40, 41) aus der Betriebsstellung in die Transportstellung die dem Mittelträger (14) benachbarten ersten Seitenträger (18, 19) und die diesen benachbarten zweiten Seitenträgern (36, 37) jeweils um etwa horizontale, fahrtrichtungsparallele Achsen aufwärts und die den zweiten Seitenträgern (36, 37) benachbarten dritten Seitenträgern (40, 41) jeweils um etwa vertikale Klappachsen (42, 43) nach hinten klappbar sind.

    摘要翻译: 本发明涉及一种具有交叉构件的制浆机,其支撑至少八个可围绕垂直轴线旋转的旋转耙子(1至8),并且包括可连接或安装在农用拖拉机或类似牵引车辆(11)上的中间构件(14) 具有铰接在中间构件(14)上的两个中间旋转耙(1,2)和侧向构件(18,19,36,37,40,41),以铰接方式彼此连接并用于进一步的旋转耙( 如图3至图8所示),横向构件(18,19,36,37,40,41)可从其操作位置折叠成运送位置,从而减小机器宽度,从而将侧向构件(18,19,36,37) ,40,41)从所述操作位置移动到所述运输位置中,与所述中间构件(14)相邻的所述第一横向构件(18,19)和与其相邻的所述第二横向构件(36,37)可分别围绕大约 水平轴平行于行进方向 与第二横向构件(36,37)相邻的第三侧向构件(40,41)分别围绕大致垂直的折叠轴线(42,43)向后折叠。