Vorrichtung und Verfahren zum dosierten Auftragen einer Zubereitung auf die Körperhaut eines Anwenders
    1.
    发明公开
    Vorrichtung und Verfahren zum dosierten Auftragen einer Zubereitung auf die Körperhaut eines Anwenders 审中-公开
    装置和方法的组合物的计量应用到使用者的身体皮肤

    公开(公告)号:EP1464406A3

    公开(公告)日:2006-03-15

    申请号:EP04003256.7

    申请日:2004-02-13

    IPC分类号: B05B7/00 A45D34/00

    摘要: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung und ein Verfahren zum dosierten Auftragen einer fluiden oder sprühfähigen Zubereitung auf die Körperoberfläche eines Anwenders, mit mehreren an unterschiedlichen Positionen angeordneten Verteilungselementen (ZD) für die gerichtete oder zumindest gebündelte Ausgabe der Zubereitung, und mit einer den Verteilungselementen (ZD) zugeordneten Steuerungseinrichtung (SPS), die die Verteilungselemente (ZD) im Sinne einer voreinstellbaren dosierten Abgabe der Zubereitung steuert. Für eine ultrafeine Zerstäubung und Vernebelung der Zubereitung bei minimalem Betriebsmittelverbrauch der Zubereitung ist ein Zerstäubungsmedium für den Transport der Zubereitung und für das Aufreissen des Flüssigkeitsstroms der Zubereitung in feinste Tropfen vorgesehen, wobei die mehreren Verteilungselemente (ZD) derart angeordnet sind, dass die Ausgabe der Zubereitung auf die Körperoberfläche des Anwenders mit einem vorbestimmten Vollkegelsprühbild mit optimalen Strahlwinkel (W) und Sprühweite (A) erfolgt.

    Vorrichtung und Verfahren zum dosierten Auftragen einer Zubereitung auf die Körperhaut eines Anwenders
    2.
    发明公开
    Vorrichtung und Verfahren zum dosierten Auftragen einer Zubereitung auf die Körperhaut eines Anwenders 审中-公开
    装置和方法的组合物的计量应用到使用者的身体皮肤

    公开(公告)号:EP1464406A2

    公开(公告)日:2004-10-06

    申请号:EP04003256.7

    申请日:2004-02-13

    IPC分类号: B05B7/00 A45D34/00

    摘要: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung und ein Verfahren zum dosierten Auftragen einer fluiden oder sprühfähigen Zubereitung auf die Körperoberfläche eines Anwenders, mit mehreren an unterschiedlichen Positionen angeordneten Verteilungselementen (ZD) für die gerichtete oder zumindest gebündelte Ausgabe der Zubereitung, und mit einer den Verteilungselementen (ZD) zugeordneten Steuerungseinrichtung (SPS), die die Verteilungselemente (ZD) im Sinne einer voreinstellbaren dosierten Abgabe der Zubereitung steuert. Für eine ultrafeine Zerstäubung und Vernebelung der Zubereitung bei minimalem Betriebsmittelverbrauch der Zubereitung ist ein Zerstäubungsmedium für den Transport der Zubereitung und für das Aufreissen des Flüssigkeitsstroms der Zubereitung in feinste Tropfen vorgesehen, wobei die mehreren Verteilungselemente (ZD) derart angeordnet sind, dass die Ausgabe der Zubereitung auf die Körperoberfläche des Anwenders mit einem vorbestimmten Vollkegelsprühbild mit optimalen Strahlwinkel (W) und Sprühweite (A) erfolgt.

    摘要翻译: 设备,用于液体或可喷雾制剂的到用户的身体给药应用。 该装置具有分配元件(ZD)以及用于控制制备和推进剂混合的控制单元(PLC)。 分配元件被布置所以没有准备到身体表面的发射发生与在优化的光束角度(W)和喷雾范围(A)预定的全锥形喷洒。 独立claimsoft为用于液体或制剂到使用者的身体给药应用的方法制成。