Belt guiding mechanism and child vehicle seat
    2.
    发明公开
    Belt guiding mechanism and child vehicle seat 有权
    Vorrichtung zurFührungeines Sicherheitsgurts und Kinderautositz

    公开(公告)号:EP1625983A1

    公开(公告)日:2006-02-15

    申请号:EP05076766.4

    申请日:2005-07-29

    申请人: Maxi Miliaan B.V.

    IPC分类号: B60R22/185 B60R22/10 B60N2/28

    摘要: A belt guiding mechanism, for example for a child vehicle seat, which is suitable for guiding a belt extending through the belt guiding mechanism and locking said belt against movement. The belt guiding mechanism comprises a cam that is capable of pivoting movement relative to a bearing surface, said belt being movable in a tensioning direction and in the opposite direction through a passage present between said cam and said bearing surface. The cam is pivotable in a direction towards the bearing surface for locking the belt against movement. The cam is connected to a sleeve that can be positioned against a person's shoulder, in which sleeve the belt is slidably accommodated.

    摘要翻译: 皮带引导机构,例如用于儿童车座,其适于引导延伸穿过皮带引导机构的皮带,并锁定所述皮带以防止运动。 带引导机构包括能够相对于支承表面枢转运动的凸轮,所述带可通过存在于所述凸轮和所述支承表面之间的通道沿张紧方向和相反方向移动。 凸轮可在朝向轴承表面的方向上枢转,以便使皮带抵抗运动。 凸轮连接到可以抵靠人的肩部定位的套筒,其中皮带可滑动地容纳在该套筒中。

    Child vehicle seat
    4.
    发明公开
    Child vehicle seat 有权
    Fahrzeugkindersitz

    公开(公告)号:EP1741593A1

    公开(公告)日:2007-01-10

    申请号:EP06076220.0

    申请日:2006-06-14

    申请人: Maxi Miliaan B.V.

    IPC分类号: B60N2/28

    CPC分类号: B60N2/286 B60N2/2806

    摘要: A child vehicle seat (1) comprises a seat portion (3) and a back support (4), which back support (4) is provided with belt guides (9) on a side remote from the seat portion (3) for guiding a shoulder belt (12) connected to the vehicle. The back support (4) is furthermore provided with at least two slots (8) located between the belt guides (9), wherein, in use, the belt extends between said slots (8) on another side of the back support (4) than between a slot (8) and an adjacent belt guide (9).

    摘要翻译: 儿童车座(1)包括座部(3)和后支撑(4),所述后支撑件(4)在远离所述座部(3)的一侧上设置有带引导件(9),用于引导 连接到车辆的肩带(12)。 后支撑件(4)还设置有位于带引导件(9)之间的至少两个槽(8),其中在使用中,带在后支撑件(4)的另一侧上的所述狭槽(8)之间延伸, 而不是在槽(8)和相邻的带引导件(9)之间。

    Child vehicle seat
    5.
    发明公开
    Child vehicle seat 有权
    FAHRZEUG-Kindersitz

    公开(公告)号:EP1698510A1

    公开(公告)日:2006-09-06

    申请号:EP06075445.4

    申请日:2006-02-28

    申请人: Maxi Miliaan B.V.

    IPC分类号: B60N2/28

    摘要: A child vehicle seat (1) comprises a chassis (2) and a seat that (3) is pivotally connected to the chassis (2) about a pivot axis (6). The seat is movable at least between a first position and a second position. The seat can be pivoted from the first position to the second position under the spring force of a spring (8) and from the second position to the first position against spring force.

    摘要翻译: 儿童车座(1)包括底盘(2)和座(3)围绕枢轴(6)枢转地连接到底盘(2)。 座椅至少在第一位置和第二位置之间移动。 座椅可以在弹簧(8)的弹簧力的作用下从第一位置枢转到第二位置,并且可以克服弹簧力从第二位置枢转到第一位置。

    Child vehicle seat
    6.
    发明公开
    Child vehicle seat 有权
    儿童汽车座椅

    公开(公告)号:EP1927503A3

    公开(公告)日:2009-07-29

    申请号:EP07076007.9

    申请日:2007-11-21

    申请人: Maxi Miliaan B.V.

    IPC分类号: B60N2/28

    CPC分类号: B60N2/2878

    摘要: A child vehicle seat comprises a seat portion supported by a chassis, a backrest connected to said seat portion as well as means for placing the seat in at least two positions relative to the chassis. Said means comprise at least two recesses (11,15) as well as at least one element (14) to be connected to said recesses. The element can be moved from a position in the recess to a position outside the recess, from which latter position the element can be moved to another recess, and vice versa. The element can be moved within said recess from a position in which it is connected to said recess to a position in said recess in which it is disconnected from said recess.

    A child vehicle seat as well as a chassis suitable for such a child vehicle seat
    8.
    发明公开
    A child vehicle seat as well as a chassis suitable for such a child vehicle seat 有权
    Fahrzeugkindersitz undTrägerfüreinen solchen Sitz

    公开(公告)号:EP1623868A1

    公开(公告)日:2006-02-08

    申请号:EP05076769.8

    申请日:2005-07-29

    申请人: Maxi Miliaan B.V.

    IPC分类号: B60N2/28

    CPC分类号: B60N2/2806

    摘要: An child vehicle seat suitable for use in a vehicle, which child vehicle seat comprises a chassis and a seat connected to said chassis, which chassis is provided with belt guide means for guiding a belt fitted in the vehicle for fixing the child vehicle seat in position in the vehicle, as well as belt tensioning means for moving the belt from an initial position to a tensioning position, in which the belt is tensioned relative to the initial position. At least part of the belt can be moved in a substantially vertical direction, away from the chassis, from the initial position by the belt tensioning means.

    摘要翻译: 一种适用于车辆的儿童车辆座椅,该儿童车辆座椅包括底盘和连接到所述底盘的座椅,该底盘设置有带引导装置,用于引导装配在车辆中的皮带以将儿童车座固定就位 以及用于将带从初始位置移动到张紧位置的带张紧装置,其中带相对于初始位置被张紧。 带的至少一部分可以通过皮带张紧装置从初始位置沿基本垂直的方向移动,远离底盘。

    A child vehicle seat
    9.
    发明公开
    A child vehicle seat 有权
    Kinderfahrzeugsitz

    公开(公告)号:EP2384926A1

    公开(公告)日:2011-11-09

    申请号:EP11164595.8

    申请日:2011-05-03

    申请人: Maxi Miliaan B.V.

    IPC分类号: B60N2/28

    摘要: A child vehicle seat (1, 101, 201, 301) comprises at least a seat portion (4, 104), a backrest (5) connected to the seat portion (4, 104), and side supports (6, 106, 206) being pivotably about pivot axes (7). Each side support (6, 106, 206) is provided with a connecting element (13) being swivelably connected to the side support (6, 106, 206) about a swivel axis (14) near a first end thereof and being movably connected to a slideable element near a second end thereof, for pivoting the side supports (6, 106, 206) away from each other when moving the slideable element (10, 104) in a direction away from a transition between the backrest (5) and the seat portion (4, 104) and vice versa. The connecting elements (13) are each movable with respect to the slideable element by means of a guiding element (15) being slidably located in a corresponding slot (12, 212), wherein first ends of the two slots (12, 212) are located closer to each other second ends of the slots (12, 212).

    摘要翻译: 儿童车座(1,101,201,301)至少包括座部(4,104),连接到座部(4,104)的靠背(5)和侧支撑件(6,106,206) )可围绕枢转轴线(7)枢转。 每个侧支撑件(6,106,206)设置有连接元件(13),该连接元件(13)围绕其第一端附近的旋转轴线(14)可旋转地连接到侧支撑件(6,106,206),并且可移动地连接到 靠近其第二端的可滑动元件,用于在使所述可滑动元件(10,104)沿远离所述靠背(5)和所述第二端之间的过渡的方向移动时使所述侧支撑件(6,106,206)彼此远离地枢转 座部分(4,104),反之亦然。 连接元件(13)各自可通过可滑动地位于相应的槽(12,212)中的引导元件(15)相对于可滑动元件移动,其中两个槽(12,212)的第一端是 更靠近狭槽(12,212)的彼此的第二端。